ジル・ナイト

名誉ある
コリングツリー男爵夫人ナイト
ドイツ
名誉あるコリングツリー男爵夫人ナイトドイツ
	1990年のナイト
貴族院議員
	時間の支配者
	終身貴族; 1997年9月23日 – 2016年3月24日
バーミンガム・エッジバストン; 選出国会議員
	在任期間; ：1966年3月31日～1997年4月8日
先行	エディス・ピット
後継者	ジセラ・スチュアート
個人情報
生まれる	ジョーン・クリスタベルジル・クリスティ; 1923年7月9日イギリス、; ブリストル
死亡	2022年4月6日（享年98歳）イングランド、; ウェスト・ノーサンプトンシャー
政党	保守的
配偶者	ジェームズ・モンタギュー・ナイト（ 1947年生まれ、1986年死去）
子供たち	2

ジョーン・クリスタベル・ジル・ナイト、コリングツリー男爵夫人、DBE（旧姓 クリスティ、1923年7月9日 - 2022年4月6日）は、イギリスの政治家。保守党員であり、 1966年から1997年までバーミンガム・エッジバストン選挙区の国会議員（MP）を務めた。1997 年の総選挙で退任後、ノーサンプトンシャー州コリングツリーのコリングツリー男爵夫人として終身貴族に叙せられ、 2016年に貴族院から引退した。

若いころ

ジョーン・クリスタベル・ジル・クリスティは1923年7月9日にブリストルで生まれたが^[1]^[2]、後に年齢を数歳下げて、選挙に立候補した際には生年を1930年としている。両親は彼女が幼い頃に離婚した。母親は教師で、ブリストル大学を卒業していた。クリスティはブリストルのフェアフィールド中等学校と高等学校、バーミンガムのキング・エドワード女子文法学校に通った。1941年、彼女は女性補助航空軍（WAAF）に入隊した。彼女の部隊はアミアンで勤務し、後にハンブルクに移動してイギリス軍の進撃に追従し、航空機の地上管制を行った。彼女はイギリス軍ネットワークのラジオにも出演した。^[2]

英国に戻ると、彼女はロンドンで若手保守党に入党した。1947年6月14日、彼女はジェームズ・モンタギュー・「モンティ」・ナイト（眼鏡技師、戦争中はイギリス海軍の中尉として従軍していた）と結婚し、ノーサンプトンに移住した。^[2]

政治経歴

彼女はノーサンプトン自治区議会の議員に選出され、1956年から1966年まで務め、院内幹事となった。 1959年と1964年の総選挙で保守党からノーサンプトン議席を争ったが落選した。^[3]^[4]彼女は1966年の総選挙でバーミンガム・エッジバストン選挙区の国会議員に選出され、1997年の選挙で退任するまで31年間連続して選挙でその議席を保持した。彼女は英国史上最も長く在任した女性国会議員の一人である^[^{broken anchar}^]。エッジバストン選挙区の保守党国会議員、エディス・ピット女史は1966年1月27日に亡くなり、女性国会議員の後任が女性であったのはこれが初めてであった。^[5]

ナイトは1969年から1972年まで人種関係と移民に関する国会特別委員会の委員を務めた。20年以上にわたり保守党月曜クラブの活動的なメンバーであり、アイルランド共和軍に公然と反対していた。1972年2月のIRAによるアルダーショット爆破事件の後、彼女はIRAを非合法化する法律の制定を求め、IRAの支持者や同調者を攻撃した。

ナイトは、1977年から欧州評議会特別委員会、 1980年から1983年まで内務特別委員会、1978年から貴族院および庶民院の超党派児童・家族保護グループの女性議長、1982年から保守党の保健社会サービス委員会のバックベンチ委員、 1983年から1987年まで1922年委員会の書記を務めた。ナイトは、1980年から1983年までウェストミッドランズ保守政治センターの代表、 1984年から1988年まで西欧連合議会関係委員会の女性議長を務めた。また、欧州評議会委員（1977～88年）、英国列国議会同盟議長（ 1994～97年）も務めた。

13人の若い黒人英国人が死亡したニュークロスの住宅火災の後に出されたスローガンの1つは、「ジル・ナイト女史が火をつけた！」だった^{[要出典] 。これは、騒々しいパーティーに対する}直接行動を容認、あるいは奨励していると広く解釈されたナイトの物議を醸した演説に言及したものと思われる。^[6]^[7]

ナイトは1997年の総選挙で退任後、ノーサンプトンシャー州コリングツリーのコリングツリー男爵夫人として終身貴族に叙せられ^[8]、2016年3月24日、国会議員初当選50周年の週に貴族院を引退した。^[9] 2002年から2005年まで保守党貴族協会の副会長を務めた。^[10]

彼女の回想録『About the House』は1995年に出版された。^{[11]彼女は2012年に}The History of Parliamentの口述歴史プロジェクトの一環としてインタビューを受けた。 ^[12]^[13]

第28条

ナイトはデイビッド・ウィルシャーとともに、 1988年地方自治法第28条修正案を提出した。この修正案は、学校を含む地方自治体が同性愛を「推進」することを禁じるものである。^[14]この新条項を推進する中で、ナイトは、2歳未満の子供がランベス区のゲイやレズビアンに関する書籍にアクセスできると主張したが、この主張は実証されていない。^{[15]彼女は学校での同性愛に関する議論を}エイズの蔓延と結び付け、同性愛を「倒錯的」で「極めて危険」と表現した。^[16]彼女はこの法案の立法化の立役者であり、「熱狂的とまでは言わないまでも、熱心な反同性愛議員」と評された。^[17]

2013年6月、ナイトは同性婚法案に反対し、「結婚は単なる愛ではない。結婚は子どもを産むために生まれた男と女が子どもを産むことだ。男は子どもを産むことができないし、女も精子を作ることはできない。そして、地球上のいかなる法律もそれを変えることはできない。これは同性愛嫌悪の見解ではない。悲しいことかもしれないし、不平等かもしれないが、真実だ」と主張した。^[18]同年、彼女は保守党のデービッド・キャメロン首相が第28条の遺産について謝罪したのは間違いだと主張し、ゲイの人々は「骨董品にとても詳しい」と主張して同性愛嫌悪の非難から身を守ろうとしたように見えた。^[19]

2018年、元アティテュード誌編集者のマシュー・トッドがナイトに、セクション28の立案者および主な推進者としての役割について質問した際、彼女は「私がしたことであなたを怒らせたなら申し訳ありません。私がやろうとしていたのは、人々が私に書いたこと、私に言ったこと、新聞に載っていたことに基づいて行動することだけでした」と述べた。ナイトは、彼女の動機は子供たちの福祉を維持することだけだったと述べた。^[20]

議会の外

1986年から1995年まで、ナイトはタウンズウーマンズギルドの副会長を務めた。1991年から2006年までコンピューティーチ・インターナショナル社、1999年から2006年までヘケット・マルチサーブ社の取締役を務めた。ナイトは2012年からサルグレイブ・マナー・トラストの会長を務め、2007年から2012年まで同トラストの会長を務めた。^[10]

栄誉

ナイトは1964年に大英帝国勲章（MBE）を受章し、^[21]1985年にはデイム・コマンダーに昇格した。^[22]^{[23] 1999年には}アストン大学から名誉理学博士号を授与された。ナイトは1973年にケンタッキー州大佐、1980年にネブラスカ州提督、 2014年に名誉テキサス・レンジャーに任命された。^[10]

個人の生と死

ナイトの夫、ジェームズ・モンタギュー・ナイトは1986年に亡くなった。夫婦には2人の子供がいた。彼女の娯楽は音楽、読書、タペストリー作り、観劇、骨董品探しだった。[ ^{10]ナイトは2022年4月}^6日にウェスト・ノーサンプトンシャーで98歳で亡くなった。^[25]

武器

参考文献

^ 「ジル・ナイト夫人（ハンサード）」英国議会。 2021年5月10日閲覧。
^ abc 「KNIGHT, Jill (b.1923). | History of Parliament Online」. historyofparliamentonline.org . 2022年4月12日閲覧。
^ キンバー、リチャード。「1959年英国総選挙結果」。政治科学リソース。2016年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月17日閲覧。
^ リチャード・キンバー「1964年英国総選挙結果」政治科学リソース。 2016年10月17日閲覧。
^ フィリップス (1980): p. 80
^ 「ニュークロス：忘れられない火災 | ダーカス・ハウ」。ガーディアン。2011年1月17日。 2022年4月12日閲覧。
^ “BBC - Barling's London”. BBC . 2022年4月12日閲覧。
^ 「No. 54904」ロンドン・ガゼット、1997年9月29日、10969ページ。
^ 「貴族院の退職議員」英国議会。 2016年3月25日閲覧。
^ abcd 「コリングツリーの騎士、男爵夫人（ジョーン・クリスタベル・ジル・ナイト）」。WHO'S WHO & WHO WAS WHO。2007年。doi :10.1093/ww/ 9780199540884.013.u23317。ISBN 978-0-19-954089-1. 2021年3月15日閲覧。
^ “About The House”. Goodreads.com . 2021年3月15日閲覧。
^ 「オーラルヒストリー：ジル・ナイト（1923年生まれ）」。議会の歴史。 2016年7月14日閲覧。
^ 「マイク・グリーンウッドによるコリングツリー男爵夫人ナイトのインタビュー」大英図書館音声アーカイブ。 2018年1月26日閲覧。
^ ニコラス・ビリンガム（2015年6月7日）。「手紙：第28条反同性愛法は教育省で考案されたものではない」ガーディアン。
^ 「第28条による破壊」グラスゴー女性図書館。 2020年1月8日閲覧。
^ 「1986年地方自治法改正（ハンサード、1987年5月8日）」イギリス議会。 2020年1月8日閲覧。
^ Letters (2015年6月7日). 「第28条の反同性愛法は教育省で考案されたものではない - Letters」. The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2020年1月8日閲覧。
^ 「バロネス・ナイト：議会は盲人の視力回復を助けることはできないので、『芸術的な』同性愛者の結婚を助けることもできない」PinkNews . 2013年6月3日. 2022年4月12日閲覧。
^ 「バロネス・ナイト：ゲイは今でも骨董品が得意で、セクション28は正しかった」PinkNews 2013年6月10日。 2020年1月8日閲覧。
^ ソールズベリー、ジョシュ（2018年5月25日）。「バロネス・ナイト：セクション28の建築家は『法律が誰かを傷つけたなら』申し訳ないと言う」。PinkNews。
^ 「No. 43200」。ロンドン・ガゼット（付録）。1964年1月1日。17ページ。
^ 「No. 50154」。ロンドン・ガゼット（付録）。1985年6月15日。7ページ。
^ 「KNIGHT, Jill (b. 1923)」。議会史口述歴史プロジェクトへのインタビュー。 2017年1月5日閲覧。
^ 「DOR Q2/2022 in WEST NORTHAMPTONSHIRE (676-1F)」。GROオンライン索引。イングランドおよびウェールズ一般登記所。エントリー番号523782586。2024年12月2日閲覧。
^ 「コリングツリーのナイト男爵夫人、エドバストン選出の勇敢な保守党議員で、第28条、中絶、北アイルランド問題で熱心に活動した - 訃報」デイリー・テレグラフ。2022年4月12日。 2022年4月12日閲覧。
^ デブレットの貴族階級と男爵階級。2000年。

出典

フィリップス、メラニー（1980年）。『分裂した家』ロンドン：ジョナサン・ケープ・シジウィック＆ジャクソン。ISBN 9780283985478。
コッピング、ロバート。『マンデー・クラブ危機とその後』、時事情報サービス、イルフォード、エセックス、1976年5月、5、9、16～18、21～22ページ
Dod's Parliamentary Companion 1973、第 160 版、エプソム: Sell's Publications Ltd
ドッドの議会ガイド 1990、第 171 版、ロンドン
ナイト、ジル。『About the House』チャーチル・プレス、1995年、ISBN 0-902782-29-0
Who's Who、ロンドン：A. & C. Black（各種版）

外部リンク

ハンサード1803–2005: ジル・ナイトの議会での発言
議会の歴史口述歴史プロジェクトにおけるジル・ナイトへのインタビュー

[1] 「ジル・ナイト夫人（ハンサード）」英国議会。 2021年5月10日閲覧。

[historyofparliamentonline-2] 「KNIGHT, Jill (b.1923). | History of Parliament Online」. historyofparliamentonline.org . 2022年4月12日閲覧。

[3] キンバー、リチャード。「1959年英国総選挙結果」。政治科学リソース。2016年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月17日閲覧。

[4] リチャード・キンバー「1964年英国総選挙結果」政治科学リソース。 2016年10月17日閲覧。

[5] フィリップス (1980): p. 80

[6] 「ニュークロス：忘れられない火災 | ダーカス・ハウ」。ガーディアン。2011年1月17日。 2022年4月12日閲覧。

[7] “BBC - Barling's London”. BBC . 2022年4月12日閲覧。

[8] 「No. 54904」ロンドン・ガゼット、1997年9月29日、10969ページ。

[parliament.uk-9] 「貴族院の退職議員」英国議会。 2016年3月25日閲覧。

[whoswho-10] 「コリングツリーの騎士、男爵夫人（ジョーン・クリスタベル・ジル・ナイト）」。WHO'S WHO & WHO WAS WHO。2007年。doi :10.1093/ww/ 9780199540884.013.u23317。ISBN 978-0-19-954089-1. 2021年3月15日閲覧。

[goodreads-11] “About The House”. Goodreads.com . 2021年3月15日閲覧。

[HoPKnight-12] 「オーラルヒストリー：ジル・ナイト（1923年生まれ）」。議会の歴史。 2016年7月14日閲覧。

[BLKinight-13] 「マイク・グリーンウッドによるコリングツリー男爵夫人ナイトのインタビュー」大英図書館音声アーカイブ。 2018年1月26日閲覧。

[14] ニコラス・ビリンガム（2015年6月7日）。「手紙：第28条反同性愛法は教育省で考案されたものではない」ガーディアン。

[15] 「第28条による破壊」グラスゴー女性図書館。 2020年1月8日閲覧。

[16] 「1986年地方自治法改正（ハンサード、1987年5月8日）」イギリス議会。 2020年1月8日閲覧。

[17] Letters (2015年6月7日). 「第28条の反同性愛法は教育省で考案されたものではない - Letters」. The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2020年1月8日閲覧。

[18] 「バロネス・ナイト：議会は盲人の視力回復を助けることはできないので、『芸術的な』同性愛者の結婚を助けることもできない」PinkNews . 2013年6月3日. 2022年4月12日閲覧。

[19] 「バロネス・ナイト：ゲイは今でも骨董品が得意で、セクション28は正しかった」PinkNews 2013年6月10日。 2020年1月8日閲覧。

[20] ソールズベリー、ジョシュ（2018年5月25日）。「バロネス・ナイト：セクション28の建築家は『法律が誰かを傷つけたなら』申し訳ないと言う」。PinkNews。

[21] 「No. 43200」。ロンドン・ガゼット（付録）。1964年1月1日。17ページ。

[22] 「No. 50154」。ロンドン・ガゼット（付録）。1985年6月15日。7ページ。

[23] 「KNIGHT, Jill (b. 1923)」。議会史口述歴史プロジェクトへのインタビュー。 2017年1月5日閲覧。

[24] 「DOR Q2/2022 in WEST NORTHAMPTONSHIRE (676-1F)」。GROオンライン索引。イングランドおよびウェールズ一般登記所。エントリー番号523782586。2024年12月2日閲覧。

[TelegraphObit-25] 「コリングツリーのナイト男爵夫人、エドバストン選出の勇敢な保守党議員で、第28条、中絶、北アイルランド問題で熱心に活動した - 訃報」デイリー・テレグラフ。2022年4月12日。 2022年4月12日閲覧。

[26] デブレットの貴族階級と男爵階級。2000年。