ジガルタンダ・ダブルエックス

ジガルタンダ・ダブルエックス
劇場公開ポスター
監督	カルティク・スバラージ
著者	カルティク・スバラージ
制作：	カルティク スッバラジ カールテケーエン サンタナム S. カティレサン アランカール パンディアン
主演	ラガヴァ・ローレンス SJ スーリヤ
撮影	ティル
編集者	シャフィック・モハメド・アリ
音楽：	サントシュ・ナラヤナン
制作 会社	ストーンベンチフィルム ファイブスタークリエーションズ インベニオオリジン
配布元	レッドジャイアント映画
発売日	2023年11月10日 ( 2023-11-10 )
実行時間	172分
国	インド
言語	タミル語

『ジガルタンダ・ダブルエックス』は、2023年にインドのタミル語で制作されたアクションドラマ映画^[1]で、カルティク・スッバラジが脚本と監督を務め、彼とカールテケイン・サンタナム、 S・カティレサン、アランカール・パンディアンがストーン・ベンチ・フィルムズ、ファイブ・スター・クリエーションズ、インベニオ・オリジンの傘下で共同プロデュースした。この映画は『ジガルタンダ』（2014年）の前編であり、ラガヴァ・ローレンス、 SJ・スーリヤ、ニミシャ・サジャヤン、イラヴァラス、サティヤン、ナヴィーン・チャンドラ、シャイン・トム・チャッコ、アラヴィンド・アカーシュが主演している。1970年代を舞台に、映画製作者に扮して潜入し、ギャングを殺そうとする新進気鋭の警察官を中心に展開する。

この映画は2022年8月に仮題『Jigarthanda 2』で正式に発表され、12月に正式タイトルが発表された。同月にマドゥライで主要撮影が始まり、続いてタンディクディで撮影が行われ、 2023年7月上旬に終了する予定。この映画の音楽はサントシュ・ナラヤナン、撮影はティル、編集はシャフィク・モハメド・アリが担当する。

『ジガルタンダ・ダブルエックス』は、ディワリ祭の週である2023年11月10日に公開され、その監督、脚本、キャストの演技、音楽、撮影、制作価値、編集、感情の深さ、アクションシーンが称賛され、批評家から絶賛されました。

1973 年、DSPラトナ クマールはコンバイ カナイの森で象の密猟者シェタニを逮捕する任務を負う。警察は、シェタニの居場所について地元の部族を拷問するが、彼ら自身もシェタニの被害者である。

マドラスでは、キルバカラン「キルバン」がタミル・ナードゥ州警察の警部補に選ばれる。彼は婚約者のルルドの大学を訪れ、ニュースを伝え、イベントでの彼女のパフォーマンスを目撃する。その後、ルルドはキルバンに、近くで起きた学生の乱闘に介入するよう説得する。しばらくして、キルバンは血を嫌うらしく、血を見ると気絶するにもかかわらず、学生 4 人を殺害したことが判明する。驚いたことに、彼は凶器を所持しているところを発見され、その後、刑務所に収監される。

1975年、現職のタミル・ナードゥ州首相シンダナイ・ラーニーが数ヶ月以内に国政に進出することを発表したため、新首相の選出が必要となった。ラートナの兄ジェヤコディは有名な映画スターであり、与党SMDK党の新進政治家で、次期首相に就任することを望んでいる。ジェヤコディは、ライバルで財務大臣のカルメガムの支持者により、コインバトール、ラムナド、マドゥライ、ティルネルヴェーリでの自身の映画上映が中止されたことに心を痛めている。次期首相の最有力候補であるカルメガムは、タミル・ナードゥ州全域の4つの犯罪組織の支援を受けており、ジェヤコディの後任として若手俳優チンナを推している。ジェヤコディは、カルメガムを支持する4人のギャングスターを殺すようラートナに依頼する。ラスナはキルバンと他の元警官囚人 3 名を選び、彼らに完全な恩赦を与え、警察に即時採用する代わりに、秘密裏に殺人を遂行するよう提案した。彼は各人に 1 人のターゲットを割り当て、キルバンのターゲットは「ジガルタンダ サンバヴァム ファン クラブ」の代表であり、マドゥライにおけるカルメガムの主な支持者であるアリユス シーザーだった。ルルドと結婚して職を取り戻したいキルバンは、その任務を引き受ける。

チンナの提案で、シーザーは、自分を主役にした汎インド映画を作れる監督のオーディションを開催し、タミル映画界初の色黒の俳優として紹介しようと決意する。キルバンは、サタジット・レイの生徒で助監督の「レイ・ダサン」という偽名を名乗り、オーディションに合格する。キルバンは、シーザーの生涯に基づいた映画「パンディヤー」を作ることを提案する。クリント・イーストウッドの熱烈なファンであるシーザーは、レイの計画を承諾する。映画の撮影では、シーザーが彼らの村の近くで撮影に来た際にイーストウッドが贈ったと思われるカメラを使用して、キルバンはシーザーの実際の生活をライブ撮影する。キルバンは、シーザーがシェタニに悩まされているのと同じ部族に属していることを知る。

シーザーは他の3人のギャングとカルメガムを、妻マライヤラシのベビーシャワーと映画の撮影開始に招待する。警察の暗殺リストに載っていたターゲットの1人が、スパイの1人に殺される。シーザーは最終的に、キルバンを除くすべてのスパイを見つけて殺す。キルバンは、シーザーが1973年に4人の学生を襲撃した犯人であり、キルバンがスケープゴートにされたことを知る。復讐を望むキルバンは、シーザーにコンバイ・カーナイ村を訪れ、シェタニを捕まえるよう説得する。この仲間が加われば、よりよい伝記映画が作れるという口実で。村で、シーザーは、ラトナが部族の人々を解放することと引き換えに、シェタニを捕まえると約束する。村人たちは、彼らの文化における象の重要性と、密猟者のせいで象が森から消えつつあることを明らかにする。シーザーと部族民はシェタニ一味の襲撃を阻止し、彼らを殺害した。

生き残ったメンバーは捕らえられ、シェタニの居場所を明かす。シーザーは象狩りをしているシェタニと対峙し、殺されそうになる。キルバンは心変わりし、シーザーの遺体を村に運んで治療することでシーザーを救う。回復したシーザーは再びシェタニと戦い、彼を捕らえる。部族は首相シンダナイ・ラニの出席を要求し、ラニはメディアの宣伝のためにすぐにやって来る。シーザーはシンダナイ・ラニの面前でシェタニを警察に引き渡す。ラニはシェタニを引き渡すとシーザーが主張して訪問する。囚人が釈放されると村人たちは祝い、キルバンは地元の部族の女性パインギリと結婚する。

待望の平和が訪れたが、翌日もシェタニが象狩りを続けているのを見て、シーザーとキルバンは衝撃を受ける。シェタニは、2人の大物実業家のために象牙を密輸できるよう、彼を長年育ててきたのはCM率いる政府だと明かす。彼らはシンダナイ・ラニに、ロビー活動を通じて彼女を首相に昇格させると約束した。シェタニはまた、当局がシーザーを本物のシェタニと決めつけ、警察の作戦で部族を全滅させる計画を立てていることも明かす。部族の人々は、平和的に命を捧げ、警察の発砲に立ち向かうことに同意する。

発砲により、シーザーとマライヤラシを含む村人たち全員が死亡した。虐殺の様子を撮影していたキルバンは、パインギリとシーザーの生まれたばかりの子供を連れて逃げようとするが、発砲に当たって撃たれる。これらの事件は、一般の人々にはまったく伝わらなかった。数週間のうちに、ジェヤコディが次期首相候補と目され、カルメガムは内閣から外された。キルバンの映像テープを手に入れていたカルメガムは、シーザーへのオマージュとして、ジェヤコディの映画が上映されるはずだった満員の劇場で、キルバンの映像テープを流した。観客はシーザーの生涯と、政府主導による部族虐殺について知り、政府に対する抗議活動を始めた。部族虐殺は、中央政府の上層部にまで伝わった。最後の手段として、CM はラスナとその部下を劇場でカルメガムを殺すために送り込むが、ラスナはキルバンが実は生きていること、そしてパインギリとシーザーの生まれたばかりの息子がいるのを見てショックを受ける。キルバンはラスナを殺し、カルメガムとその側近は彼の部下を排除する。

ミッドクレジットシーンでは、キルバンがシーザーの息子として家に戻り、マライヤラシが女神セトゥカアリ・アンマンに誓ったとおり、パインギリとキルバンは彼をセトゥと名付ける。匿名の男がパインギリとセトゥを密かに尾行し、車に座っている別の男に、シーザーの家族の最後の生き残りを皆殺しにするつもりだと告げる。

2022年4月初旬、カルティク・スッバラジ監督が、観客と批評家の両方から賞賛された映画『ジガルタンダ』 （2014年）の続編の制作を開始する予定であると報じられた。さらに、ライカ・プロダクション傘下のスバスカラン・アリラジャが資金提供し、ラガヴァ・ローレンスが主役の一人として出演し、ボビー・シムハがオリジナル映画で演じた役を再演すると報じられた。^[2] 『ジガルタンダ』の公開から8年目にあたる8月1日、このプロジェクトは正式に発表された。^[3] SJ・スーリヤーが映画製作者としてこの映画に出演すると報じられた。音楽作曲家には、ジガルタンダでも音楽を担当し、スッバラジ監督の以前の映画にも参加しているサントシュ・ナラヤナンが選ばれた。 ^[4]報道によると、ニミシャ・サジャヤンもこの映画に参加していた。^[5]

スッバラジ監督は8月31日のヴィナヤガル・チャトゥルティで、ジガルタンダ2の製作準備が始まったことを明かした。^[6]さらに、同作は前作とは何のつながりもなく、新たな物語になると述べた。^[7] 撮影は、スッバラジ監督のペッタやマーキュリーを手掛けたティルが担当した。シャフィック・モハメド・アリが編集に加わった。^{[8] 12月11日、プロモーションビデオとともに}ジガルタンダ・ダブルXというタイトルが発表された。^[9]

主要撮影は2022年12月12日にマドゥライで始まった。^[10]撮影はケーララ州とタミル・ナードゥ州のエキゾチックな場所で行われた。^{[11] [12]映画の舞台に合わせて、多くの大規模なセットが作られた。}コダイカナル近郊のタンディクディにセットが建てられ、映画の主要部分が撮影された。^{[13] [14]}敵役の一人シェッタニを演じた俳優ヴィドゥは、戦闘シーンの撮影中、動物のように戦うように言われ、そのために体操とシランバムを練習した。 ^[15]俳優クリント・イーストウッドは、デジタルで再現された映画に登場している。^[16]撮影は2023年7月に終了した。 ^{[17] [18]}

この映画のサウンドトラックとバックグラウンドスコアはサントシュ・ナラヤナンが作曲した。^[19]

ファーストルックポスターは2022年12月11日に公開され、映画のタイトルが『Jigarthanda DoubleX』であることが明らかになった。^{[20] [21]}ティーザーは2022年12月12日に公開された。^[10]

この映画は2023年11月10日に劇場公開された。^{[22] [23] [24]} 2024年1月26日に第53回ロッテルダム国際映画祭のライムライト部門で上映された。 ^[25]

レッド・ジャイアント・ムービーズがこの映画の国内配給権を保有し、アヒムサ・エンターテインメントが海外配給権を保有している。^[26]

デジタルストリーミングの権利はNetflixが取得し、衛星放送の権利はSun TVが購入した。 ^[要出典]この映画は2023年12月8日からNetflixで配信が開始された。^[27]

Jigarthanda DoubleXは好評を博した。^[28]

タミル・ガーディアン紙のクリシュナ・セルヴァシーランは4.5/5の星を付け、「スッバラジ監督はこれまでで最高の映画を作ったかもしれない。この映画はあらゆる面で前作を上回っている」と書いている。^[29]ピンクヴィラ紙のS・デヴァサンカールは4/5の星を付け、「『ジガルタンダ・ダブルX』は劇場で観るべき作品だ。脚本、演技、音楽、撮影技術が素晴らしく、充実した映画体験ができる。上映時間が長すぎるにもかかわらず、観客を満足させることは間違いない」と書いている。^[30] OTTプレイ紙のマノジ・クマールは3.5/5の星を付け、「カーティク・スッバラジ監督は感動的な映像と力強い演技で魅力的な映画体験を提供すると同時に、人生の意味を理解するという映画の社会に対する責任を強調している」と書いている。^[31]インディアン・エクスプレスのキルバカール・プルショタマンは3.5/5の星を付けて、「カルティク・スッバラジ監督の映画は一度に多くのことを試みている。これは万能で万能の王様だ。とても面白いメタ映画だ」と書いた。^[32]

インディア・トゥデイのジャナニ・Kは3.5/5の星を付けて「『ジガルタンダ・ダブルX』はカルティク・スッバラジ監督のこれまでの最高傑作の一つだ。そして、この映画監督が再び好調を取り戻したことを本当に嬉しく思う」と書いている。 ^[33]タイムズ・オブ・インディアのロゲシュ・バラチャンドランは3/5の星を付けて「カルティク・スッバラジ監督は再び映画の影響力を探ろうとしているが、強い意図とアドレナリン全開の瞬間にもかかわらず、物語は休憩後にまとまりを失っている。結論として、『ジガルタンダ・ダブルX』は真剣に『ジガルタンダ』を再現しようとしているが、その偉業を達成するにはわずかに及ばない」と書いている。 ^[34]ファーストポストのプリヤンカ・スンダルは3/5の星を付けて「『ジガルタンダ・ダブルX』は少し西部劇風だが、カウボーイの代わりに地元のギャングがカメラや銃など、好みの武器を振り回している」と書いている。^[35]ヒンドゥー紙のブヴァネーシュ・チャンダーは「ジガルタンダ・ダブルXはカーティク・スッバラージ監督の最も心のこもった映画だ。ラガヴァ・ローレンスとSJ・スーリヤ主演のカーティク・スッバラージ監督の『パンディヤ・ウエスタン』は、2014年のジガルタンダの魂とスパゲッティ・ウエスタンの精神を融合させ、これまでで最も政治的で心のこもった映画となった。まさにジガルタンダのダブルXだ」と書いている。^[36]

ザ・ウィーク誌のラクシュミ・スブラマニアムは2/5の星を付け、「第2作目もギャングを主人公にした映画製作を中心に展開する。 『ジガルタンダ』第1章を見て、スバラジに何か大きなものを期待していたなら、失望する可能性が高い」と書いた。^[37]ザ・ニュース・ミニッツ誌のバラシー・シンガラベルは、「『ジガルタンダ・ダブルX』は、カルティクの政治的見解を苦悩しながら宣言した作品で、3時間近くあり、彼の初期の映画製作スタイルの要素がまだ残っている。カルティク・スバラジが映画が政治的変化の手段であると信じているなら、拍手喝采を浴びる表面的なジェスチャーよりも、もっと深く考える必要がある」と書いた。^[38]クリント・イーストウッドは、進行中の約束を終えた後にこの映画を観たいと述べた。^[39]

• IMDbの Jigarthanda DoubleX 
• ロッテントマトのジガルタンダ・ダブルX