ジャンヌ・ハルバクス

ジャンヌ・ハルヴァックス・アレクサンドル
生まれる	ジャンヌ・ハルバクス 1890年2月14日 パリ、フランス
死亡	1980年11月14日 フォンテーヌブロー、セーヌ エ マルヌ、フランス
職業	平和主義者 フェミニスト 社会主義者 教育者 文芸評論家
配偶者	ミシェル・アレクサンドル ​ ​ （ 1916年生まれ 、1952年死去）

ジャンヌ・ハルヴァックス（1890年2月14日 - 1980年11月14日）は、フランスの平和主義者、フェミニスト、社会主義者であった。1930年代の完全平和主義の主要人物の一人として記憶され、^[1]国際婦人平和自由連盟（WILPF）のフランス支部の指導者であった。 ^[2]教育者、文芸評論家でもあった。

ジャンヌ・ハルヴァクスは1890年2月14日、パリで生まれた。アルザスの知識人の家系に生まれ、^[3]父はギュスターヴ・ハルヴァクスで、師範代でドイツ語教授だったが、1870年の普仏戦争後にフランスに移住した。母は哲学を学んでいた。^[4]ジャンヌの兄弟は社会学者のモーリス・ハルヴァクスだった。^[5]

パリのリセ・フェヌロンの学生だった彼女は、ドレフュス事件に衝撃を受け、1905年のロシア革命を歓迎した。1909年、コレージュ・セヴィニエでアランの学生だった彼女は、彼の思想に強く影響を受けた。ハルヴァックス、マリー＝エレーヌ・ラトリル、ジャンヌ・ダストは、非常に男性的なグループである国際社会革命家学生（ESRI） に強制的に入会した。

1913年のアグレガシオン試験で1位になったハルブヴァクスは、1914年から1915年までクール・フェヌロンで教鞭をとり、^[3]その後コレージュ・セヴィニエで教鞭をとったが、地方の公教育への任命を拒否した。パリに留まったことで、ソルボンヌ大学で哲学、特に政治活動を学ぶことができた。^[5]彼女は女性として、高校教師として享受していた正当性を活用しようとした。^[6]

1914年、ハルヴァッハスは労働者インターナショナルのフランス支部（SFIO）とマリア・ヴェローヌのフランス女性権利同盟（LFDF）に加わった。同年に行われた立法選挙の運動中、ハルヴァッハスは女性の選挙人名簿への登録を求めるデモに参加し、様々な選挙集会で女性参政権の必要性を訴えた。彼女はマリアンヌ・ローズが創刊した雑誌『レキテ』に寄稿し、伊土戦争中に兵士の列車が駅から出発するのを阻止するために線路に伏したイタリア人女性たちを例に挙げ、女性たちに戦争をやめるよう求めた。第一次世界大戦の勃発時にSFIO、労働組合、フェミニスト運動が聖なる連合に結集したことは、ハルヴァッハスを落胆させた。^[5]ハルバクスによれば、平和こそが最も重要な闘争であり、彼女はそれをフェミニスト闘争と結び付け、投票権を持つ女性が強力な平和主義者の有権者を提供できると信じていた。^[6]その後、彼女は少数派の平和主義者に加わった。^[3]

1914年10月、ハルヴァクスは人権連盟（LDH）の会長ヴィクトール・バッシュの要請により、LDHの法律事務所にパートタイムで雇われた。彼女はパリ13区のSFIO支部と婦人権利連盟を離れ、数少ない平和活動家に加わった。ロマン・ロランの著書『争いを超えて』やツィンメルヴァルト会議の結果に感銘を受けた彼女は、^[5]アルフレッド・ロスマーやLDHの元事務局長マティアス・モルハルト [fr]と出会った。平和主義の立場が自分を際立たせていることに気付いていたが、諦めるつもりはなかった彼女は、職業紹介所で難民や失業者を助け、兵士のために衣服を作る活動に携わった。同じ頃、フェミニストのジャンヌ・メランもシェール部門で同様の道を歩んでいたが、二人の女性はお互いを知らなかった。^[3]

1915年、国際フェミニスト運動（特にアメリカとオランダの女性）の平和主義派がハーグで国際女性会議を組織し、国際平和自由婦人連盟（WILPF）が設立された。フェミニストのガブリエル・デュシェーヌとセヴリーヌとともにハルヴァッハスは支援を提供し、^[7] LFDF指導部を激怒させた。 ^[6]指導部は、戦争責任についてドイツ人女性と議論するのは不適切だと考えた。^[3]ハルヴァッハスは委員会のフランス支部の設立に参加し、デュシェーヌが会長、ハルヴァッハスが書記となった。この2人と他の数名は「ハーグ会議に宛てたフランス女性宣言」に署名した。^{[8] 5月22日、ハルヴァッハスは作家の}ロマン・ロランに手紙を送り、自分がいかに無力感を感じているかを伝えた。ロランは「決して絶望するな！」と返事を書いた。^[5]

この小支部には、これら 3 人の女性に加え、英語教師のマドレーヌ・ロラン、作家の妹のマルト・ビゴ、アルフレッド・ロスメールの妻マルグリット・ロスメールがメンバーとして含まれていた。9 月、このグループは、アランを通じて若い哲学教授ミシェル・アレクサンドル [fr]と連絡を取り、より断固とした行動方針を定めることにした。フォンダリー通り 32 番地 ( 15 区) に小さな事務所を構えたこの支部は、戦前にデュシェーヌが女性の在宅労働事務所 (l'Office du travail féminin à domicile ) を設立した場所を利用して、早期和平を求めるパンフレットを発行することを決定した。このテキストはミシェル・アレクサンドルが執筆し、その後ハルヴァックスが「女性にとっての緊急の義務」という題で改訂した。 1万部印刷され、検閲を逃れて教師や郵便局員に配布された。フォンダリー通りのスキャンダルとして知られるこの事件により、デュシェーヌとハルバクスは警察の尋問を受け、ハルバクスの通信は監視された。WILPFのフランス支部は活動を停止せざるを得なくなった。^[3]

1916年8月、ハルヴァッハスはミシェル・アレクサンドルと結婚した。彼女はLDHで平和活動を続け、訴訟サービスは平和活動家や、マティアス・モルハルトが創設した戦争に関するドキュメンタリーおよび批評研究協会（Société d'études documentaires et critiques sur la guerre）などの団体のひっそりとした拠点となった。新婚の二人はその後ル・ピュイに引っ越した。1916年1月から秋にかけて、ハルヴァッハスは検閲を無視して^{[6] 、SFIO副会長}アドリアン・プレセマーヌの周囲に平和主義の社会主義者の少数派を結集した雑誌『ル・ポピュレール・デュ・センター』  [fr]に毎週記事を発表した。彼女は、戦争の責任を実業家が負うということや、和平提案が単に無視されるということに関して、しばしば自分の考えを表現した。さらに、彼女は、フェミニスト運動のほとんどの人々がなぜ聖なる連合に加わったのか理解できなかった。砲弾製造や畑での強制労働に女性が雇われたことを批判し、ハルプヴァックスはドイツ人の悪魔化や看護師エディス・キャヴェルの処刑も非難した。彼女はまた、短期間、ポピュレール・ヘブドマデール（週刊大衆）に協力した。記事や発言を生み出しながら、彼女はためらうことなく口頭での議論に参加した。1917年、少数派の平和主義者の惰性に気づき、夫妻はLDHから離れ、SFIOを脱退した。^[5]

同年、ハルバクスと夫はロン＝ル＝ソーニエの高校に転勤となった。ハルバクスはCIFFPのフランス支部のメンバーであり続けたが、この支部はすぐに国際女性平和自由連盟（WILPF）となったが、彼女はそこで大きな役割を果たすことはなかった。多くの活動家にとって、第一次世界大戦は1920年代と1930年代の大規模な平和主義を生み出したトラウマ的な出来事であったが、思想的一貫性を特徴とするハルバクスにとって、平和の選択は古くから変わらなかった。^[6]歴史家フランソワーズ・テボーは次のように述べている。^[3]

「フェミニストというよりは平和主義者であり、男性間の正義と平等の上に平和を築くことを目指している」

哲学の教授であり、夫と同じくアランの崇拝者でもあったハルヴァックスは、1919年から1927年までニームの女子高等学校で教鞭をとり、その後ヴェルサイユの女子高等学校、続いて第二次世界大戦中にリモージュで教鞭をとり、最後にパリに戻ってヴィクトル・ユゴー学校とヴィクトル・デュリュイ学校で教鞭をとった。^[5]

1921年から1936年までの戦間期、この夫婦はアランの定期刊行物『Libres propos（言論の自由）』の主要執筆者だった。ハルバクスは文化部門を、夫は政治部門を担当した。彼女はそこで400以上の文学評論を執筆した。イザベル・ヴァエはハルバクスの多くの著作を次のようにまとめている。^[3]

「ジャンヌ・アレクサンドルはコラムを通じて読者に第一次世界大戦の恐ろしさを伝え、フランスとドイツの関係を広め、平和教育を発展させ、「平和のための行動」を推進しようと努めている」

ハルバクスのフェミニズムに対する関心は徐々に薄れていき、社会運動や平和主義運動が「統合的」になるほど急進的になっていった。彼女に本を捧げたセドリック・ワイスは次のように述べている。

「ジャンヌ・アレクサンドルにとって、平和は暴力とのいかなる妥協も許さない」

こうして彼女は、戦間期のフェミニズムの主流派に加わり、平和を求める運動がすぐに女性参政権運動に取って代わった。リブレ・プロポスと協力することで、ハルバクスは、女性参政権の問題と密接に関係する、彼女にとって常に基本的な懸念事項であった新たな戦争の到来を阻止しようとした。彼女は、「母性の経験が自然に平和主義につながる」と考える生物学フェミニストよりも微妙なニュアンスを持っており、「女性的な性質」の存在を否定することなく、何よりも平等と正義の結果としての平和の問題を考察した。^[6]

1934年2月6日の危機の後、ハルプヴァックスは反ファシスト知識人警戒委員会（CVIA）に参加したが、彼女の責任はごくわずかだった。ミュンヘン協定の後、彼女はマグダレーヌ・パスを含む女性グループ「1938年9月」の創設に参加し、1939年初頭に同グループのためにパンフレット「受動的防衛、仮面の死」を執筆した。これはCVIA創設者の一人であるポール・ランジュバンによって書評された。 ^{[5]その後、彼女は}敗北主義的協力者であり、民族の和解への配慮によって現実を見ることができず、ヒトラーとの戦争を支持することを拒否したと非難された。^[3]この態度は、当時の一部の完全平和主義者にとって、戦争を断固拒否することがいかに優先課題であったかを示している。しかし、この傾向は、複数の路線が共存し、断片化され、調和が困難であった1930年代の平和主義運動の唯一の代表例ではなかった。^[6]

第二次世界大戦の勃発とともに、ルイ・ルコワンは「即時平和を！ 」という小冊子を出版し、これによって訴訟を起こされることになった。署名者の一人であるアレクサンドル夫妻も心配していた。戦争により、彼らが教えていた高等学校（ルイ・ル・グラン校とヴェルサイユ校）の授業が一時的に中止となった。彼らはクレルモン・フェランに移り、1940年6月22日の休戦協定までそこで働いた。占領下、夫妻はすべての戦闘活動を停止した。秋にパリに戻ったが、12月にミシェル・アレクサンドルはユダヤ人の血統を理由に教職を禁じられた。その後、彼はロワイヤルリュー・コンピエーニュ収容所に収容された。1942年1月、夫妻はなんとか自由地域のリモージュにたどり着き、ハルバクスは同地の教授に任命された。彼らは戦争が終わるとパリに戻ったが、政治からは距離を置いた。^{[6] [3]}

ミシェル・アレクサンドルは1952年に亡くなり、彼の未亡人は彼の記憶を永遠に残すために彼の古い文書の出版に尽力した。彼女はまた、アラン友の会の幹事でもあった。ハルバックスは1955年に教職を退いた。^{[5] [6] [3]}

ジャンヌ・ハルブヴァックス・アレクサンドルは、1980 年 11 月 14 日にセーヌ・エ・マルヌのフォンテーヌブローで亡くなりました。 ^{[5] [6] [3]}

1982年以来、ジャンヌ・ハルヴァクスとミシェル・アレクサンドルの文書は、パリ・ナンテール大学のキャンパス内のラ・コンテンポラリーヌ^[9]に保管されています。^{[10]その他の文書は}ニーム市立図書館に保管されています。^[3]

• 平和活動家リスト