Loading article…
ジャン・ラルテギー（1920年9月5日、メゾン＝アルフォール生まれ- 2011年2月23日没）[ 1 ]は、フランスの作家、ジャーナリスト、元軍人であるジャン・ピエール・リュシアン・オスティのペンネームである。[ 2 ]
ラルテギーは、1960年の小説『百人隊長』で、拷問の「時限爆弾」シナリオを最初に構想した人物として知られている。[ 3 ]
ラルテギーは、ヴァル＝ド＝マルヌ県のメゾン＝アルフォールで、彼自身が「戦争記念碑には名前が刻まれているが歴史書には載っていない貧しい山間部の農民の家族」と呼ぶ家庭に生まれた。彼の父と叔父はともに第一次世界大戦に従軍していた。祖国がドイツ軍に占領されたため、ラルテギーは1942年3月にフランスからスペインに脱出した。[ 4 ]彼はそこで9か月間滞在し、フランコ政権の刑務所に収監された後、自由フランス軍に加わり、第1コマンド部隊（1er groupe de commandos）の将校となった。戦争中、彼はイタリア、フランスのヴォージュとベルフォール、そしてドイツで戦った。彼は7年間現役で勤務し、予備役の大尉になってジャーナリズムの分野に進んだ。ラルテギーは、レジオン・ドヌール勲章、1939-1945 年のクロワ・ド・ゲール勲章、TOE のクロワ・ド・ゲール勲章など、数多くの軍事賞を受賞しています。
兵役を終えた後、ラルテギーは戦争特派員として、特に雑誌『パリ・マッチ』で活躍した。彼はアゼルバイジャン、朝鮮、聖地、インドシナ、アルジェリア、ベトナムの紛争を取材した。朝鮮戦争勃発当初、取材のためにフランス軍大隊に志願し、ハートブレイク・リッジの戦いで敵の手榴弾により負傷した。ラテンアメリカでは、様々な革命や反乱を取材し、1967年にはチェ・ゲバラが捕らえられ処刑される直前に彼と出会った。1967年7月号の『パリ・マッチ』誌に、「ゲリラたち」と題した大記事を寄稿し、その中で「キューバの革命家たちが世界中にベトナムを作ろうとしている今、アメリカ人はラテンアメリカで自らのアルジェリアを見つける危険を冒している」と述べている。
1955年、彼はジャーナリズムにおける功績によりアルバート・ロンドル賞を受賞した。
兵士および従軍記者としての経験は、彼の著作に影響を与えた。彼の著作で最も強調されているテーマには、脱植民地化、ナショナリズム、共産主義の拡大、戦後フランス社会の状況、そして戦争の華やかさとはかけ離れた性質などがある。彼の小説『黒いキメラ』は、カタンガ危機におけるロジェ・トランキエの役割を想起させる。1963年に出版されたこの小説は、パトリス・ルムンバの暗殺後のコンゴ内戦の混乱と、モイーズ・チョンベの分離主義政府と国連軍との衝突を鮮やかに描写している。この小説はベルギーの植民地主義を厳しく批判しており、独立後の中央アフリカに対するヨーロッパ人の見解を的確に表現している。彼の著書のいくつかは英語に翻訳されており、最も成功したのはアルジェリア戦争シリーズ『百人隊長』と『近衛兵』である。前者は1966年に『ロスト・コマンド』というタイトルで映画化され、アンソニー・クインが主演を務めた。どちらの作品も、マルセル・ビガールやジャック・マスーなど、アルジェリアの政治に深く関わったベトナム帰還兵を美化した実在の人物をモデルにした小説（ロマン・ア・クレフ）として解釈されている。
また、ラルテギーは小説『百人隊長たち』で、「時限爆弾」というシナリオを初めて構想した人物として評価されており、このシナリオは近年の対テロ作戦における拷問の使用に関する議論において再び注目を集めている。彼の小説は、デイビッド・ペトレイアス将軍をはじめとする軍事専門家によって、現代のテロリズムという新たな文脈の中で読まれている。
+++ 「さよならサイゴン」（1976年）