ジェーン・トルヴィル

ジェーン・トルヴィル OBE
2010年マンチェスターのダンシング・オン・アイスツアーでのトルヴィル
生まれる	( 1957-10-07 )1957年10月7日（67歳）イギリス 、ノッティンガム、クリフトン
身長	5フィート2.5インチ（1.59メートル）[1]
フィギュアスケートのキャリア
国	イギリス
引退	1984年、1994年
メダル記録 フィギュアスケート アイスダンス イギリス代表  オリンピック 1994 リレハンメル アイスダンス 1984 サラエボ アイスダンス 世界選手権 1984 オタワ アイスダンス 1983 ヘルシンキ アイスダンス 1982 コペンハーゲン アイスダンス 1981 ハートフォード アイスダンス ヨーロッパ選手権 1994 コペンハーゲン アイスダンス 1984 ブダペスト アイスダンス 1982 リヨン アイスダンス 1981 インスブルック アイスダンス

ジェーン・トービル（OBE、1957年10月7日生まれ）は、イギリスのプロのアイスダンス選手であり、元競技者です。彼女はクリストファー・ディーンとともに、 1984年冬季オリンピックで金メダル、1994年冬季オリンピックで銅メダルを獲得し、フィギュアスケートのオリンピックメダリストとして最年長の一人となりました。

トルヴィルはイギリスのノッティンガム州クリフトンで生まれ、ノッティンガムで育った。彼女はクリフトン・ホール女子文法学校に通い、市内のノリッジ・ユニオンで保険事務員として働いていた。^[2]

彼女は8歳のとき、放課後に地元のスケートリンクに行ったのをきっかけにアイススケートに夢中になりました。1971年、14歳のとき、トルヴィルは当時のパートナーだったマイケル・ハッチンソンとともに、英国ペア選手権で優勝しました。

ハッチンソンと別れた後、トルヴィルはしばらく一人でスケートを続け、1975年にクリストファー・ディーンとチームを組んだ。1980年にニューヨーク州レークプラシッドで開催された冬季オリンピックで5位になった後、ディーンは警察官の仕事を辞め、トルヴィルは保険事務員の仕事を辞めて、フルタイムで一緒にスケートをするようになった。

1984年サラエボ冬季オリンピックでモーリス・ラヴェルの ボレロに合わせて演技したトーヴィルとディーンのフリープログラムは世界的に有名になった。彼らは6.0という満点を12回獲得し、芸術的印象で満点を取ったのは5回のうちの1回だった。これはイギリスのスポーツ史上最も人気のある功績の一つであり、イギリスの2400万人のテレビ視聴者が視聴した。^{[3] [4]}制限時間は4分10秒で音楽は4分28秒だったため、彼らはスケートを始める前に膝をついて18秒間音楽に合わせて体を動かした。^{[5] [6]}

トルビル選手とディーンは1984年のオリンピック優勝後にプロに転向したが、当時のオリンピック委員会の規定では、プロとしての資格があるため、再びオリンピックに出場することはできなかった。しかし、1993年に国際スケート連盟はプロスケーターの規定を緩和し、2人は1994年のリレハンメル冬季オリンピックに出場し、銅メダルを獲得した。

トルビルは1998年から2005年まで7年間スケートから遠ざかっていた。

2006年1月から2023年まで、彼女とディーンはITVの番組『ダンシング・オン・アイス』に「審査員」として参加した。^{[7] [8] [9]}毎シーズン、この番組は1月から3月まで上演され、その後イギリス各地のアリーナを巡回する。2011年11月、トルヴィルは「毎年レベルが上がっていて、スケートをしたことがない人やスケートにあまり馴染みのない人たちと一緒に何ができるかを考えるとワクワクします」と語った。『ダンシング・オン・アイス』は2024年に再開される予定である。 ^[7]

トルヴィルとディーンは、イギリスのシェフィールドで開催された2012年ヨーロッパフィギュアスケート選手権のアンバサダーを務めた。^[10] 2014年2月、トルヴィルとディーンは1984年オリンピックの30周年を記念してサラエボを訪れ、金メダルを獲得したのと同じアリーナでボレロの演技を再現した。^[11]

トルヴィルは現在、夫のフィル・クリステンセンと養子のキーランとジェシカとともに、イギリスのイースト・サセックス州ヒースフィールドに住んでいます。^{[24 ]}

2021年、トルヴィルはDNAジャーニーのエピソードに参加し、母方の従兄弟であるサッカー選手のチャーリー・ビックネルと親戚関係にあることを知りました。 ^[26]

2018年の伝記映画『トーヴィル&ディーン』では、ポピー・リー・フライアがトーヴィルを演じた。

• トルヴィルとディーン

ウィキメディア・コモンズのジェーン・トーヴィルに関連するメディア

• トルヴィル＆ディーン公式サイト
• 英国チームのジェイン・トーヴィル
• Olympics.comのジェイン・トーヴィル
• Olympediaの Jayne Torvill (アーカイブ)