ジャヤ・インドラヴァルマン4世は、1167年から1192年まで、現在のベトナムに位置する旧チャンパ王国の王であった。彼は恐らくパンドゥランガ王国の支配者、ポー・クロン・ガライと同一人物であろう。簒奪者であった彼は、「ヴァトゥのジャヤ・インドラヴァルマンと名乗り、『グラマプラヴィジャヤという名で知られる有名な場所』から来た」と述べた。彼は「活力、勇気、そして誇りに満ち溢れ、あらゆるシャーストラに精通していた」。彼は中国と大越に朝貢を送った。陸路侵攻のために中国から馬を購入することに失敗した彼は、水上船の艦隊を準備した。[ 1 ]: 77-79
彼は1177年にチャンパ王国を率いてクメール帝国に侵攻したことで知られている。彼の海軍はメコン川とトンレサップ川を遡上し、トンレサップ湖に到達してアンコールを略奪し、トリブヴァナディティヤヴァルマンを殺害した。[ 2 ] : 120 [ 3 ] : 163–164, 166 1183年にポ・ナガル寺院に建立されたインドラヴァルマン4世の碑文の一つには、カンブジャ国から略奪された金銀財宝がいかに贅沢であったかが記されている。それらは馬車に積み込まれ、チャンパに運ばれ、パラメーシュヴァリ王妃、ラーヤ王妃、王女バギャヴァティー、スミトラ、スダクシナによって神聖なポ・ナガル女神に寄進され、略奪されたクメールの戦利品の残りは王国中の人々に与えられた。[ 4 ]
1190年、ダラニンドラヴァルマン2世の息子で後継者であるクメール王ジャヤヴァルマン7世は、チャンパ王国への復讐を企てた。首都はヴィディヤナンダナによって占領され、インドラヴァルマンは捕虜としてカンボジアに連行された。カンボジア王は後に1191年に王位奪還を試み、ジャヤヴァルマンを釈放した。しかし、ヴィディヤナンダナはインドラヴァルマンを破り、ジャヤヴァルマンを処刑した。[ 1 ]: 78-79
彼は1192年に亡くなりました。彼の名前はサンスクリット語のジャヤ(「勝利者」)、インドラ(「雨粒を持つ者」)(サンスクリット語のइन्दु (indu)「一滴」とर (ra)「持つ」から)、そしてヴァルマン(サンスクリット語で武術の達人)に由来します。インドラはまた、古代ヒンドゥー教 の空と雨の戦士の神でもあります。彼はヒンドゥー教の聖典リグ・ヴェーダの主神です。