Loading article…
| ジェイ・ブーナー | |
|---|---|
 | |
| 右翼手 | |
| 生年月日: 1964年8月13日米国ケンタッキー州ルイビル | |
打順:右 投げた：右 | |
| MLBデビュー | |
| 1987年9月11日、ニューヨーク・ヤンキース | |
| 最後のMLB出場 | |
| 2001年10月7日、シアトル・マリナーズ | |
| MLB統計 | |
| 打率 | .254 |
| ホームラン | 310 |
| 打点 | 964 |
| チーム | |
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |
| |
ジェイ・キャンベル・ビューナー（1964年8月13日生まれ）は、愛称「ボーン」で知られるアメリカの元プロ野球右翼手。 1987年から2001年まで、メジャーリーグベースボールのニューヨーク・ヤンキースとシアトル・マリナーズでプレーした。坊主頭、濃いあごひげ、ユニフォームの右腰に松ヤニを塗っているのが特徴で、マリナーズ史上最も人気のある選手の一人とされている。[1] [2]
若いころ
ケンタッキー州ルイビル生まれのブーナーは、テキサス州で育ち、ヒューストンの南東にあるリーグシティのクリアクリーク高校に通い、ジム・マロリー監督の下で野球をしていた。彼のニックネーム「ボーン」は、ブーナーがライトの中でボールを落とした事件にちなんで付けられた。ボールは彼の頭蓋骨に当たったが、彼はそれを振り払った。マロリーはブーナーが大丈夫かどうか見に来て、ブーナーの頭が骨ばっていてよかったとコメントし、そのニックネームが定着した。[3]
ブーナーは1982年に高校を卒業し、ウェーコのマクレナンコミュニティカレッジで大学野球をプレーした。1983年の新入生シーズン、ハイランダーズはコロラド州グランドジャンクションで開催されたジュニアカレッジワールドシリーズに4年連続で出場し、初の全国タイトルを獲得した。[4]彼は1983年のメジャーリーグベースボールドラフトの第9ラウンド（全体230位）でアトランタブレーブスに指名されたが、契約しなかった。[5]
職業経歴
ピッツバーグ・パイレーツ (1984)
1984年1月、ブーナーは2年生の時に、フリーエージェントドラフトの第2フェーズの第2ラウンドでピッツバーグパイレーツに指名されました。[6]彼は5月下旬に契約し、1984年のシーズンをニューヨーク・ペンリーグの短期シーズンシングルA ウォータータウンパイレーツでプレーし、65試合で打率.323、9本塁打、58打点を記録しました。[7]
ニューヨーク・ヤンキース（1985年～1988年）
マイナーリーグ
1984年12月20日、ビューナーは内野手デール・ベラと共に、外野手スティーブ・ケンプと遊撃手ティム・フォリ（元パイレーツ）との5選手トレードの一環としてニューヨーク・ヤンキースに移籍した。 [8] [9] [10]彼は次の2シーズンをクラスAフロリダ州リーグのフォートローダーデール・ヤンキースでプレーし、その後1987年にトリプルAに昇格してインターナショナルリーグのコロンバス・クリッパーズに所属した。ビューナーはクリッパーズで134試合に出場し、打率.279、31本塁打、85打点を記録した。[7]バッキー・デントが監督を務めたコロンバスはレギュラーシーズンを2位で終えたが、4チームによるプレーオフでは両シリーズを制し、リーグタイトルとガバナーズカップを獲得した。[11]
メジャーリーグ
マイナーリーグのプレーオフが終了すると、ビューナーは9月10日にヤンキースに呼び戻された。[12]翌日の9月11日、トロント・ブルージェイズ戦でメジャーデビューを果たしたが、6対5で敗れ、4打数無安打1打点に終わった。[13]ビューナーは年末にヤンキースで7試合に出場し、打率.227、2塁打2本、打点1を記録した。[14] 1988年、ビューナーはコロンバスとニューヨークを行き来し、[15]ヤンキースで25試合に出場し、打率.188（69打数13安打）、3本塁打、13打点を記録した。[14]
シアトル・マリナーズ (1988–2001)
1988年7月21日、ヤンキースはシアトル・マリナーズに、シアトル出身の指名打者ケン・フェルプスと引き換えに、2人のマイナーリーガー（リッチ・バラボンとトロイ・エバース）と共にビューナーをトレードした。 [16] [17]ビューナーはシーズン終了までにマリナーズで60試合に出場し、打率.224、10本塁打、25打点の成績を残した。[14]その後、彼は次の2シーズンをマリナーズとトリプルA傘下のカルガリー・キャノンズでプレーした。[7]
ビューナーの選手生活は1991年に好転し始め、137試合に出場し、打率.244、本塁打27、打点77でシーズンを終えた。[14] 1991年7月25日、ビューナーはヤンキースタジアムで古巣ヤンキースを相手にシアトルが6-5で勝利した試合で、457フィートの特大ホームランを放った。[18]彼はその後も選手生活を通じてヤンキース相手に成功を収め続けた。[19] 1993年6月23日、オークランド・アスレチックスとの延長戦のホームゲームで、彼はマリナーズで初めてサイクル安打を達成した。[20]ビューナーは1回に満塁本塁打を放ってサイクル記録を開始し、14回には3塁打を放ってサイクル記録を完了し、その後暴投で勝ち越し点を挙げた。[21] [22]ブーナーは1994年のシーズン終了後にフリーエージェントとなり、ボルチモア・オリオールズに追われたが[3]、シアトルに残ることを選択し、1994年12月21日に3年間1550万ドルの契約を結んだ。[23]
1995年、ビューナーはわずか126試合で打率.262、本塁打40、121打点というキャリア最高のシーズンを送り、マリナーズ初のア・リーグ西地区優勝に貢献した。[14] 1995年のヤンキースとのア・リーグ地区シリーズでは、打率.458、全試合安打を記録し、3試合では少なくとも3安打を放った。[24]第4戦ではヤンキースのスティーブ・ハウ投手からポストシーズン初の本塁打を放ち、シアトルが11対8で勝利した8回5得点の締めくくりとなった。この試合でビューナーは4打数3安打、2得点、1打点、1四球の成績を残した。[25]マリナーズは第5戦でヤンキースを破り、1995年のア・リーグ優勝決定シリーズでクリーブランド・インディアンスと対戦することになった。シリーズ第3戦で、ビューナーは2本のホームランを打ち、そのうちの1本は11回にリリーフ投手のエリック・プランクから放った決勝の3ランホームランで、シアトルは5対2で勝利し、シリーズは2対1でリードした。[24] [26]しかし、マリナーズはその後3試合を落とし、優勝争いから脱落した。ビューナーはシアトルのポストシーズン全11試合に出場し、打率.383、ホームラン4本、打点8を記録した。[24]シーズン終了後、彼はアメリカンリーグの最優秀選手投票で5位に入った。[27]
ブーナーは1996年も成功を続け、打率.271、150試合で44本塁打、138打点という自己最高記録を樹立した。また、159奪三振もアメリカンリーグのトップだった。[14] 7月2日、ブーナーはキャリアで唯一オールスターゲームに選出された。 [28] 8月3日、シアトルがデトロイト・タイガースに9対3で勝利した試合で、通算200本目のホームランを打った。[29]シーズンの終わりに、ブーナーはキャリア初のゴールドグラブ賞を受賞した。[14]
1997年2月7日、ビューナーはマリナーズと2年総額1300万ドルの契約延長にサインし、1999年までシアトルに留まった。[30] 9月24日、アナハイム・エンゼルス戦で、ビューナーはシーズン40本目のホームランとなる484フィートの3ランホームランを放ち、1997年のマリナーズにチーム1シーズンのホームラン数記録となる258本をもたらした。マリナーズは4対3で試合に勝利し、ア・リーグ西地区のタイトルを獲得した。[31]ビューナーは157試合に出場し、打率.243、40本塁打、109打点、175三振を記録し、メジャートップの成績を収めた。[14] 1997年のアメリカンリーグディビジョンシリーズでは、ビューナーは第1戦と第3戦でホームランを打ったが、シリーズ全体では打率.231に終わり、マリナーズはボルチモア・オリオールズに4試合で敗れた。[24]
1998年4月6日、ビューナーはヤンキース戦でスライディングキャッチ中に左膝を負傷し、手術を受けた。[32] [33] 2か月の欠場後、6月11日にマリナーズのラインナップに復帰した。[32] 72試合の出場に制限され、打率.242、15本塁打、45打点の成績でシーズンを終えた。[14]シーズン終了後、右肘の手術を受けたが、1999年シーズンの開始に間に合うように復帰した。[34]
1999年、ビューナーは左ハムストリングの張りで約2か月間故障者リスト入りしたため、再び怪我で出場が制限された。[34] 87試合で打率.222、本塁打14、打点38にとどまった。[14]シーズンの半分強の出場だったにもかかわらず、出塁率（OBP）.388はエドガー・マルティネスに次いでチーム2位だった。[34] 1999年12月6日、ビューナーは2000年にマリナーズに復帰する1年契約を結んだ。[34] 2000年7月25日、ビューナーはオークランド・アスレチックス戦で通算300本目の本塁打を放った。[35] 2000年には112試合に出場し、打率.253、本塁打26、打点82を記録した。[14]
2000年12月7日、ビューナーはマリナーズと2001年シーズンに向けて1年契約を再度締結した。[36]しかし、左足の足底筋膜炎のため春季トレーニングには出場せず、故障者リスト入りでシーズンを開始した。 [37] 9月1日に復帰し、[38]シーズン最終月の19試合で打率.222、本塁打2本、打点5を記録した。[14]
ビューナーは三振が多いことで有名だが、打席では忍耐力も身につけ、シーズン中に2度（1993年と1997年）100回の四球を選び、通算出塁率.359を記録した。1990年代半ばまでに、彼は野球界屈指の攻撃的選手に成長し、3年連続（1995年、1996年、1997年）で40本以上のホームランを打ち、これを達成した10人目の選手となった（1970年のフランク・ハワード以来初）。この記録はその後、他の数人の選手によって達成された。[14]
退職と遺産
マリナーズの伝統
2001年シーズンに116勝を挙げた後、ビューナーは同年12月に37歳で引退した。[2]
在籍中、マリナーズは「ビューナー・バズ・ナイト」という人気プロモーションを主催した。[1] [3] [39] [40]このプロモーションでは、来場者は坊主頭であれば右翼席に無料で入場できる。髪を剃ったまま来場した人には、無料で坊主頭にしてもらった。[41]ビューナー自身も、女性も含め、あらゆる年齢層のファンに坊主頭をプレゼントした。[42] ジョージ・ソログッドの曲「バッド・トゥ・ザ・ボーン」は、ホームゲーム中のビューナーの打席BGMとして使用された。
ブーナーの背番号19はそれ以来発行されていないが、チームの引退番号に関する方針により、正式には引退していない。マリナーズは選手がチームに少なくとも5年間在籍し、殿堂入りするか、実質的にキャリアのすべてをチームで過ごした後に惜しくも選出を逃すことを条件としている。[43]ブーナーはマリナーズの通算奪三振数1,375を記録しており、1954年以来最も低い盗塁率（盗塁6回、盗塁阻止24回で成功率20%）を記録している。（盗塁阻止回数はメジャーリーグベースボールが公式記録の維持を開始した1954年シーズンまで完了しなかった。）
1988年の貿易ととなりのサインフェルド
1988年7月のビューナーのヤンキースからマリナーズへのトレードは、野球史上ヤンキースにとっては最悪、マリナーズにとっては最高のトレードの一つとよく言われているが、[44]このトレードは、テレビのシットコム「となりのサインフェルド」の1996年1月のエピソード「キャディ」で言及されている。ヤンキースのオーナー、ジョージ・スタインブレナーがジョージ・コスタンザの両親の家に現れ、息子が亡くなったと誤って告げる。フランク・コスタンザ（ジェリー・スティラーが演じる）の唯一の反応は、「ジェイ・ビューナーを一体何のためにトレードしたんだ？！ 彼は去年30本塁打、100打点以上を打ったんだ！ ロケットのような腕を持っている… 一体何をしているのか分かっていないな！」 （ラリー・デヴィッドの声を担当したスタインブレナーはこう答える。「そうだな、ビューナーは有望な選手だった、それには疑問の余地はない。だが、うちの野球ファンはケン・フェルプスのバットが大好きなんだ。みんな『ケン・フェルプス！ケン・フェルプス！』と言い続けていたんだ。」[45] [46] [47]この映像は、2004年8月にビューナーがマリナーズの殿堂入りを果たした際にセーフコ・フィールドで上映された。[48] [49]
音楽の人気
彼は、グループENHYPENのメンバーである韓国系アメリカ人のKポップアイドル、ジェイ・パークの同名である。アクション・ブロンソンは、マック・ミラーの曲「Red Dot Music」の中で、彼らの似たような坊主頭について言及し、「俺の見た目はジェイ・ビューナーだ」と言っている。[50]
私生活
ブーナーと彼の家族は、彼の選手としてのキャリアを終えた後もシアトル地域のサマミッシュに留まった。 [3] [4]彼の息子のガンナーは、ルイスクラーク州立大学で野球選手として活躍し、2017年にはフィラデルフィア・フィリーズのファームチームでガルフコーストリーグでプレーした。[51]
参照
参考文献
- ^ ab ボリング、デイブ（1996年8月13日）。「Cult of the Bone」。The Spokesman-Review。ワシントン州スポケーン。Tacoma News Tribune。p . C1 – Google News Archive経由。
- ^ ab 「ジェイ・ビューナーが引退を発表」。エレンズバーグ・デイリー・レコード。ワシントン。AP通信。2001年12月18日。p. A6 – Google News Archive経由。
- ^ abcd Callahan, Gerry (1996年3月18日). 「A real cutup」. Sports Illustrated . p. 88.
- ^ ab Cherry, Brice (2015年7月25日). 「彼らは今どこにいるのか? ジェイ・ビューナーはMCC、シアトル・マリナーズなどで活躍した」. Waco Tribune-Herald . テキサス州. 2016年6月24日閲覧。
- ^ 「1983年MLB6月アマチュアドラフト第9ラウンド」Baseball-Reference.com 。 2024年7月26日閲覧。
- ^ 「フリーエージェントドラフト」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。1984年1月18日。16ページ – Googleニュースアーカイブ経由。
- ^ abc 「ジェイ・ビューナーマイナーリーグ統計」Baseball-Reference.com 。 2024年7月26日閲覧。
- ^ ハーツェル、ボブ (1984 年 12 月 20 日)。「ユベロスがケンプとベラの取引を承認したと報じられる」。ピッツバーグ プレス。p. D1 – Google ニュース アーカイブ経由。
- ^ Feeney, Charley (1984 年 12 月 21 日)。「Tanner は、トレード後 Bucs が再び優勝争いに加わると見ている」。Pittsburgh Post-Gazette 、p. 21 – Google ニュース アーカイブ経由。
- ^ ネルソン、ジョン（1984年12月21日）。「ケンプが正式にバッカニアーズに加入、ベラは退団」。ビーバーカウンティタイムズ。ペンシルバニア州。AP通信。p. B1 – Googleニュースアーカイブ経由。
- ^ 「クリッパーズが優勝」。ブライアン・タイムズ。オハイオ州。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1987年9月10日。12ページ。
- ^ マルティネス、マイケル（1987年9月11日）。「ヤンキースは目的意識を失っている」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2024年7 月26日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク・ヤンキース対トロント・ブルージェイズ ボックススコア：1987年9月11日」Baseball-Reference.com 1987年9月11日2024年7月26日閲覧。
- ^ abcdefghijklm 「ジェイ・ビューナーの統計、身長、体重、ポジション、新人ステータスなど」Baseball-Reference.com 。 2024年7月26日閲覧。
- ^ 「ヤンキースがゲッターマンをオプション、ビューナーを呼び戻す」イブニングニュース。ニューヨーク州ニューバーグ。AP通信。1988年5月14日。p. 2B – Googleニュースアーカイブ経由。
- ^ 「Mの二重取引」。スポークスマン・レビュー。ワシントン州スポケーン。1988年7月22日。35ページ – Googleニュースアーカイブ経由。
- ^ 「Buhner がマリナーズでチャンスを最大限活用」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。AP通信。1988 年 8 月 27 日。p. 24 – Google ニュース アーカイブ経由。
- ^ Blum, Ronald (1991 年 7 月 26 日)。「Buhner がヤンキースタジアムでマリナーズに大ホームラン」。Lawrence Journal-World。カンザス州。AP 通信。p. 4C – Google ニュース アーカイブ経由。
- ^ 「ブーナー氏、ニューヨークに『対処しろ！』」。ザ・デイ。コネチカット州ニューロンドン。AP通信。1994年4月20日。p. F1 – Google News Archive経由。
- ^ 「シアトル・マリナーズ 8、オークランド・アスレチックス 7」。Retrosheet 。 1993年6月23日。
- ^ 「Buhner's cycle carried M's」The Spokesman-Review。ワシントン州スポケーン。1993年6月24日。p. C1 – Google News Archive経由。
- ^ 「Buhner が勝利を決定づけるヒットでサイクルを終える」。Rome News-Tribune。ジョージア州。AP通信。1993 年 6 月 24 日。p. 4B – Google ニュース アーカイブ経由。
- ^ 「スポーツピープル：野球：マリナーズがビューナーと1550万ドルで再契約」ニューヨークタイムズ。AP通信。1994年12月22日。ISSN 0362-4331 。2024年7月26日閲覧。
- ^ abcd 「ジェイ・ビューナー ポストシーズン バッティング ゲーム ログ」Baseball-Reference.com . 2024年7月26日閲覧。
- ^ 「1995 アメリカンリーグディビジョンシリーズ (ALDS) 第4戦、ニューヨークヤンキース対シアトルマリナーズ: 1995年10月7日」Baseball-Reference.com 1995年10月7日. 2024年7月26日閲覧。
- ^ 「1995 アメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ (ALCS) 第3戦、シアトルマリナーズ対クリーブランドインディアンス: 1995年10月13日」Baseball-Reference.com 1995年10月13日. 2024年7月26日閲覧。
- ^ “1995 Awards Voting”. Baseball-Reference.com . 2024年7月26日閲覧。
- ^ スミス、クレア（1996年7月3日）。「野球、ブレーブスがナショナルリーグの選手を圧倒」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2024年7 月26日閲覧。
- ^ 「マリナーズ9、タイガース3」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1996年8月4日。 2024年7月26日閲覧。
- ^ 「ブーナーの契約延長」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1997年2月7日。ISSN 0362-4331 。 2024年7月26日閲覧。
- ^ 「西部を制覇するためのワイルドで奇抜なレースだった」。スポークスマン・レビュー。AP通信。1997年9月24日。 2024年7月26日閲覧。
- ^ ab 「ジェイ・ビューナー 1998 バッティングゲームログ」Baseball-Reference.com . 2024年7月26日閲覧。
- ^ Vecsey, Laura (1998年4月28日). 「BUHNER INJURY WILL HURT MARINERS」. News & Record . 2024年7月26日閲覧。
- ^ abcd 「マリナーズがビューナーと再契約、モイヤーとの契約を延長」ESPN 1999年12月6日。 2024年7月26日閲覧。
- ^ 「Buhner's 300th home run | 07/25/2000」MLB.com 2000年7月25日. 2024年7月26日閲覧。
- ^ 「マリナーズがジェイ・ビューナーと契約」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。2000年12月7日。 2024年7月26日閲覧。
- ^ 「ESPN.com - メジャーリーグベースボール - ブーナー、マリナーズ、挫折に落胆」。ESPN。AP通信。2001年3月22日。 2024年7月26日閲覧。
- ^ 「ジェイ・ビューナー 2001 バッティングゲームログ」Baseball-Reference.com . 2024年7月26日閲覧。
- ^ 「Buhner Buzz Night」。The Free Lance–Star。バージニア州フレデリックスバーグ。AP通信。1995年8月24日。p. B2 – Google News Archive経由。
- ^ 「Buhner Buzz」。サラソタ・ヘラルド・トリビューン。フロリダ州。1998年8月7日。p. 5C – Google News Archive経由。
- ^ ムーア、ジム (2003 年 5 月 29 日)。「Go 2 Guy: Buhner は依然として話題を呼んでいる」シアトル・ポスト・インテリジェンサー。2007年12 月 15 日閲覧。
- ^ Kuhn, Jill (1997 年 7 月 24 日)。「彼女はとてもクール」。エレンズバーグ デイリー レコード。ワシントン。p. 3 – Google ニュース アーカイブ経由。
- ^ 「マリナーズ殿堂入り選考ガイドライン」シアトル・マリナーズ. MLB.com . 2015年9月2日閲覧。
- ^ Keri, Jonah (2006年8月8日). 「Not Every Trade Worked」. YES Network . 2006年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月7日閲覧。
- ^ ブランシェット、ジョン (2001 年 10 月 11 日)。「Bone carried torch into twilight」。The Spokesman-Review。ワシントン州スポケーン。p. C1 – Google News Archive経由。
- ^ ブラウン、デイブ（2015年3月18日）。「ウォッチ：ジェイ・ビューナーとケン・フェルプスがトレードと『となりのサインフェルド』を振り返る」CBSスポーツ。 2016年6月28日閲覧。
- ^バーサ、マイク (2015年3月18日)。「となりのサインフェルド再結成アラート ：ジェイ・ビューナーとケン・フェルプスがマリナーズの春季トレーニングに参加」Cut4。MLB.com。2016年6月28日閲覧。
- ^ LaRue, Larry (2004 年 2 月 25 日)。「Buhner 氏が名誉を受ける」。The Spokesman-Review。ワシントン州スポケーン。Tacoma News Tribune。p . C2 – Google News Archive経由。
- ^ 「ビューナーがシアトルマリナーズの殿堂入り」。スポークスマン・レビュー。AP通信。2004年8月25日。p. C3 – Google News Archive経由。
- ^ 「Mac Miller – Red Dot Music Lyrics」. Genius . 2024年5月21日閲覧。
- ^ 「Gunnar Buhner マイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2018年1月10日閲覧。
さらに読む
- ブラウン、デイブ (2015 年 3 月 18 日)。「視聴: ジェイ・ビューナーとケン・フェルプスがトレードと『となりのサインフェルド』について回想」CBS スポーツ。
- フィニガン、ボブ (2005 年 3 月 14 日)。「ジェイ・ブーナー: 「野球の後の人生を発見した」」シアトル・タイムズ。
- 「となりのサインフェルド：ジェイ・ビューナー」。1996年1月。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ – YouTube経由。
外部リンク
- MLB、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計と選手情報
- 公式サイト