ヤヌシュ・コハノフスキ

ヤヌシュ・コハノフスキ
ヤヌシュ・コチャノフスキとエバ・ユンチク・ジオメツ、2010年
生まれる	1940年4月18日 チェンストホヴァ、ポーランド
死亡	2010年4月10日（69歳） スモレンスク、ロシア
母校	ワルシャワ大学
職業	弁護士、外交官
配偶者	エヴァ
子供たち	2

ヤヌシュ・ボグミウ・コハノフスキ（1940年4月18日 - 2010年4月10日）は、ポーランドの弁護士、外交官、ポーランド共和国公民権保護委員（ポーランドオンブズマン）であった。

ヤヌシュ・コハノフスキは、1940 年 4 月 18 日にポーランドのチェンストホヴァで生まれました。彼はポーランドの言語学者であるエヴァと結婚し、弁護士のマルタと法学生のマテウシュの 2 人の子供がいました。

ワルシャワ大学法学部を卒業し、1964年から1966年にかけて首都ワルシャワの県裁判所で法廷研修を修了。「刑事責任の主観的境界」というテーマで博士論文を執筆し、1980年に博士号を取得した。

コハノフスキ氏は、1966年から1990年および1997年から2005年までワルシャワ大学法学部の講師を務めた。1989年から1991年まで、上院人権・法の支配委員会の専門家を務めた。その後、1991年から1995年までロンドンのポーランド共和国総領事を務めた。1996年から1997年まで、ケンブリッジ大学の客員研究員を務めた。

コハノフスキーは 1995 年からワルシャワの法律顧問地区協議会のメンバーであり、1980 年から 1991 年にかけては独立自治労働組合「連帯」のメンバーでした。1989 年から 2003 年にかけては、ワルシャワ ロータリー クラブの創立メンバー、幹事、名誉会員でした。さらに、以下の団体のメンバーでもありました: 1991 年から 1995 年までロンドン外交協会、 1991 年から 1995 年までロンドン領事団、1993 年から 1997 年までロンドン ヨーロッパ協会およびヨーロッパ昼食会クラブ、1993 年から 1997 年までロンドンのヨーロッパ大西洋グループ、1991 年から 1995 年までロンドンのポーランド「オグニスコ」[「炉」] クラブ、 1997 年から 1999 年までロンドンのオックスフォードおよびケンブリッジ大学クラブ。ロンドンの英国ポーランド法律協会（終身名誉会員）、トランスペアレンシー・インターナショナル（理事）、欧州運動ポーランド評議会。また、国家記憶協会の創立メンバー、国際刑事法哲学顧問ジャーナルのメンバー、Caselexの欧州諮問委員会メンバーでもある。

1998 年、コハノフスキ氏はポーランドの公務員制度の創設を評価するために結成されたチームのメンバーとなり、当時作成された報告書の著者となった。2000 年から 2001 年にかけて、刑法改正の準備にあたる法務省のチームのメンバーであった。2000年から 2006 年にかけて、ポーランドの法律に関する科学的および教育的取り組みを支援し、法治国家のガイドラインを実現することを目的とする「Ius et Lex」財団の会長を務めた。最近では、コハノフスキ氏のリーダーシップの下、同財団は司法行政の改革プログラムを作成した。 2003年から2004年にかけて、彼は法曹界および法曹団体の自治協定の創設者および初代議長を務めた。この協定の目的は、ポーランドの司法行政を改革し、拘束力のある法律制度を修復し、法曹界の職業的および道徳的水準を高めるために、すべての法曹界の代表者の活動を統合することである。2003年から2005年にかけて、彼は国家の問題の分析と改革プログラムの準備に専念するシンクタンクを率い、その仕事は「共和国の修復」と題する事例集にまとめられた。

彼は、ポーランドのレフ・カチンスキ大統領を乗せた第36特別航空連隊のツポレフTu-154の飛行記録^[1]に記載されていた。この飛行機は2010年4月10日、ロシアのスモレンスク近郊ペチェールスク近郊のスモレンスク北空港付近で墜落し、乗客乗員全員が死亡した。コハノフスキーの遺体は2日後に特定された。^[2]

コハノフスキは雑誌「Ius et Lex」の編集長であり、法哲学の古典シリーズの創始者および編集者でもあった。そのシリーズには、デイヴィッド・ライオンズ著『倫理と法の支配』 、ジョセフ・ラズ著『法の権威』 、ジョン・フィニス著『自然法と自然権』、ロン・L・フラー著『法の道徳』などがある。これらの本はすべて、ポーランドにおける法の理解と適用に変化をもたらすことを目的として書かれた。彼はまた、今年アメリカでAmerican Behavioral Scientist誌から出版された『ポーランド人の目から見た国際テロリズム』と題する特別版の編集者でもあった。

学問のキャリアにおいて、コハノフスキーはフライブルクのマックス・プランク外国国際貿易研究所、アウクスブルク大学、オックスフォード大学ジーザス・カレッジ、ケンブリッジ大学の多数のカレッジ（ウルフソン・カレッジ、ロビンソン・カレッジ（上級会員に選出）、クレア・ホール（終身会員）、ピーターハウス・カレッジなど）で客員研究員を何度か務めた。2001年には英国学士院の客員研究員に招かれた。

コチャノフスキーは、刑法、行政法、憲法法および国際関係に関する 100 冊を超える著書の著者です。これらには 3 つの単行本が含まれます: Subiektywne granice sprawstwa i odpowiedzialności karnej [「加害と刑罰の主観的境界」] (1985)、Zagadnienia odpowiedzialności za przestępstwa drogowe i przeciwko bezpieczeństwu w komunikacji [「道路交通犯罪および通信の安全に対する犯罪に対する責任の問題」] (1990); Redukcja odpowiedzialności karnej [「刑事責任の軽減」] (2000)。彼は、Przestępstwa i wykroczenia drogowego [道路交通違反と軽犯罪] (1991) や、定評のある高速道路交通法の古典的な解説書など、いくつかの解説書の著者または共著者です。

これらの作品の多くはドイツ語と英語で出版されており、その中には、『Uber die Wandlung der strafrechtlichen Verantwortung und die sich verringernde Rolle dieser Veranttwortung im gesellschaftlichen Leben "Zeitschrift für Rechtsvergleichung" (1978)、Zur Problematik der Verkündung von Strafgesetzen が含まれます。 Polen、「Jahrbuch für Ostrecht」（1986 年）、大陸法における「合理的人間」の基準、（「The Journal of Legislative Studies」1995 年）、過去の悪夢と現在の課題と対峙する刑法（刑法） 1990 年から 2000 年にかけてのポーランドの政治制度の変化に関連して）。 （「経営法」第44巻第5号、2002年）。

コハノフスキは、ポーランド議会および政府のためにいくつかの著作を執筆した。その中には、外務省の委託による Projekt ustawy o służbie zagranicznej [対外サービスに関する法案] (1998 年)、首相が設置した委員会の枠組み内で作成された Raport o tworzeniu służby cywilnej w latach 1996 - 97 [1996 ～ 1997 年の公務員制度の創設に関する報告書] などがある。ポーランド議会の研究・専門家評価局の委託により作成された「1997 年刑法典の分析と評価 (ポーランドの他の刑法典を背景として)」 (1999 年)。また、議会向けの他の多くの輸出評価も担当。

2010年4月16日、コハノフスキは死後ポーランド復興勲章の星付き司令官十字章を授与され、4月20日にはチェンストホヴァの墓地にある家族の墓に軍の栄誉をもって埋葬された。

• ヤヌシュ・コチャノフスキー -ポーランド・オンブズマン公式サイトの伝記
• (ポーランド語)ヤヌシュ・コチャノフスキー -個人ウェブサイト