ジャニー・ジョーンズ

マリオン・ミッチェル（1941年^[1]ダラム州シーハム生まれ）は、芸名のジェイニー・ジョーンズでよく知られている元イギリスの歌手である。彼女は1970年代に自宅でセックスパーティーを開いたことで有名になり、「売春婦の支配」に関与したとして投獄された。^[2]^{[3]彼女が最初に悪名を馳せたのは、1964年8月、映画『}ロンドン・イン・ザ・ロウ』のプレミア上映にトップレスのドレスで出席したときだった。^[4]

キャリア

ジョーンズは1950年代後半のロンドンでキャバレー芸人としてショービジネス界でのキャリアをスタートさせた。最初はウィンドミル劇場で、その後はメイフェアやロンドン各地のクラブで公演を行った。 ^[5]妹のヴァレリー・ミッチェルは後にシングル「The Windmill Girls」をリリースしたが、これは1966年の映画「風車少女の秘密」のテーマ曲となった。^[6]

彼女は1960年代に歌のレコーディングを始め、ポップシンガーとしての新たなキャリアに乗り出した。彼女の最大の成功は1966年に発表されたノベルティソング「Witches Brew」^[7]で、彼女の最初のシングルとなり、イギリスのシングルチャートで最高46位を記録した。^[8]

その後のリリースはイギリスのチャートに何の影響も与えなかったが、1997年にコンピレーションアルバム『 We're in Love with the World of Janie Jones 』に全て収録されリリースされた。 ^[9]

歌手として名声の絶頂期に、ジョーンズは『サンキュー・ラッキー・スターズ』や『マイク・アンド・バーニーズ・ショー』など様々なテレビ番組に出演した。^[10]

刑務所から釈放された後も、彼女はテレビに時折出演し、その中には1977年に『ラッセル・ハーティ・ショー』で2曲を歌ったことや、 ^[11] 1984年にBBCの『タイム・オブ・ユア・ライフ』で1964年の夏の再現番組に出演したこと、^{[12] 1990年に}『ジェームズ・ホエール・ラジオ・ショー』でスキャンダルをテーマにしたエピソードに出演したことなどがある。^[13]

ディスコグラフィー

出典^[14]

「ウィッチーズ・ブリュー」/「テイク・ア・マイ・チップ」（11/65）HMV POP1495 - UK : No. 46
「ガンニング・フォー・ユー」/「ゴー・ゴー・アウェイ・フロム・ミー」（3/66）HMV POP1514
「ティクル・ミー・トゥーツィー・ウーツィー」/「ハイ・アンド・ドライ」（4/67）コロンビア DB8173
「チャーリー・スミス」 / 「ノーバディズ・パーフェクト」（5/68）パイ 7N17550
「ガールズ・ソング」/「君のような男の子に出会ったことがない」（9/68）メジャー・マイナー MM577
「再び立ち上がれ」/「サイコ」（1970）プレジデント PT309
「ハウス・オブ・ザ・ジュジュ・クイーン」/「セックス・マシーン」（ジェイニー・ジョーンズ＆ザ・ラッシュ名義、1983年）ビッグ・ビート NS91 ジェイニー・ジョーンズ RPM177

投獄

このキャバレー歌手は1974年に「売春婦支配」に関与した罪で懲役7年（うち服役3年）^{[2]を宣告された。}

刑務所にいる間、彼女は「ムーアズ殺人犯」マイラ・ヒンドリーと出会い友人となり、テレビに何度も出演して、ヒンドリーは更生した女性であり釈放を検討されるべきであると主張した。しかし、1986年にヒンドリーがついに他の犯罪を告白したとき、ジョーンズはヒンドリーに対して深い憎悪を抱くようになった。^{[15] 1993年に彼女は}「悪魔とミス・ジョーンズ：マイラ・ヒンドリーの歪んだ心」 と題した自伝を執筆した。

クラッシュ

彼女はクラッシュの曲「ジャニー・ジョーンズ」の主題であり、1977年にバンドの同名デビューアルバムに収録されている。^[16] 2006年に、この曲はベイビーシャンブルズによってカバーされた。ジョーンズはベイビーシャンブルズバージョンのミュージックビデオに出演し、ミック・ジョーンズと共にロンドン中を運転手付きで回っている。

1983年^[17] 、ジョーンズはクラッシュとブロックヘッズのメンバーをバックに、ジェイニー・ジョーンズ＆ザ・ラッシュとしてシングル「ハウス・オブ・ザ・ジュジュ・クイーン」b/w「セックス・マシーン」を録音した。これはジョー・ストラマーのプロデュースで翌年リリースされた。1983年12月、イギリスの音楽雑誌NMEはジョーンズが「カムバックの道」にあると報じた。^[16]

参考文献

^ 「Janie Jones」。Probert Encyclopaedia。2013年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月24日閲覧。
^ ab メンディック、ロバート (2012年10月20日). 「ジミー・サヴィル：BBC初のセックススキャンダルの秘密」. テレグラフ. 2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月20日閲覧。
^ エドワーズ、スーザン（2003年9月2日）。「売春の法的規制：人権問題」。グラハム・スクランブラー（編）『売春の再考：1990年代のセックス購入』。ラウトレッジ。61～62ページ。ISBN 9781134807000. 2018年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月3日閲覧。
^ 「In Love with Janie Jones: The Clashと彼らの最高傑作の1つにインスピレーションを与えたBad Girl」Dangerous Minds、2010年9月9日。2014年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月3日閲覧。
^ “Janie Jones”. 2018年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月1日閲覧。
^ アンヌ・エティエンヌ、ベンジャミン・ハリガン、クリストファー・ウィードマン：『大人のテーマ：1960年代のイギリス映画とX証明書』（2023年）、157-8ページ
^ コリン・ラーキン編 (1992)。『ギネス・ポピュラー音楽百科事典』（初版）。ギネス出版。1314 ページ。ISBN 0-85112-939-0。
^ ロバーツ、デイビッド (2006)。『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』。ロンドン：ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド。p. 289。ISBN 978-1-904994-10-7。
^ “We're in Love with the World of Janie Jones - Janie Jones | Songs, Reviews, Credits | AllMusic”. AllMusic . 2018年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月20日閲覧。
^ “Durrants Press Cuttings”. 2018年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月1日閲覧。
^ “Episode dated 13 May 1977”. IMDb.com . Russell Harty、Janie Jones。1977年5月13日。2018年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月20日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
^ 「The Time of Your Life」. The Radio Times . No. 3166. 1984年7月12日. p. 61. ISSN 0033-8060. 2017年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月20日閲覧。
^ スキャンダル、ジャニー・ジョーンズ、ジェームズ・ホエール、1990年3月23日、2018年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2018年3月20日閲覧。{{citation}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
^ “Janie Jones”. 2018年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月1日閲覧。
^ ジェラルディン・ベデル（1993年4月18日）。「プロフィール：許しを超えて？：マイラ・ヒンドリー」インディペンデント。2011年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月19日閲覧。
^ ab トブラー、ジョン (1992)。NME Rock 'N' Roll Years (第1版)。ロンドン: Reed International Books Ltd. p. 387。CN 5585。
^ 「ジャニー・ジョーンズと鞭 - ジュジュ・クイーンの家」。

外部リンク

ビリー・ハリー著『ジャニー・ジョーンズ』
Janie Jones のディスコグラフィー(Discogs)

[1] 「Janie Jones」。Probert Encyclopaedia。2013年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月24日閲覧。

[savile-2] メンディック、ロバート (2012年10月20日). 「ジミー・サヴィル：BBC初のセックススキャンダルの秘密」. テレグラフ. 2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月20日閲覧。

[Edwards-3] エドワーズ、スーザン（2003年9月2日）。「売春の法的規制：人権問題」。グラハム・スクランブラー（編）『売春の再考：1990年代のセックス購入』。ラウトレッジ。61～62ページ。ISBN 9781134807000. 2018年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月3日閲覧。

[4] 「In Love with Janie Jones: The Clashと彼らの最高傑作の1つにインスピレーションを与えたBad Girl」Dangerous Minds、2010年9月9日。2014年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月3日閲覧。

[5] “Janie Jones”. 2018年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月1日閲覧。

[6] アンヌ・エティエンヌ、ベンジャミン・ハリガン、クリストファー・ウィードマン：『大人のテーマ：1960年代のイギリス映画とX証明書』（2023年）、157-8ページ

[LarkinGE-7] コリン・ラーキン編 (1992)。『ギネス・ポピュラー音楽百科事典』（初版）。ギネス出版。1314 ページ。ISBN 0-85112-939-0。

[British_Hit_Singles_&_Albums-8] ロバーツ、デイビッド (2006)。『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』。ロンドン：ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド。p. 289。ISBN 978-1-904994-10-7。

[9] “We're in Love with the World of Janie Jones - Janie Jones | Songs, Reviews, Credits | AllMusic”. AllMusic . 2018年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月20日閲覧。

[10] “Durrants Press Cuttings”. 2018年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月1日閲覧。

[11] “Episode dated 13 May 1977”. IMDb.com . Russell Harty、Janie Jones。1977年5月13日。2018年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月20日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)

[12] 「The Time of Your Life」. The Radio Times . No. 3166. 1984年7月12日. p. 61. ISSN 0033-8060. 2017年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月20日閲覧。

[13] スキャンダル、ジャニー・ジョーンズ、ジェームズ・ホエール、1990年3月23日、2018年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2018年3月20日閲覧。{{citation}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)

[14] “Janie Jones”. 2018年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月1日閲覧。

[15] ジェラルディン・ベデル（1993年4月18日）。「プロフィール：許しを超えて？：マイラ・ヒンドリー」インディペンデント。2011年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月19日閲覧。

[NME_Rock_'N'_Roll_Years-16] トブラー、ジョン (1992)。NME Rock 'N' Roll Years (第1版)。ロンドン: Reed International Books Ltd. p. 387。CN 5585。

[17] 「ジャニー・ジョーンズと鞭 - ジュジュ・クイーンの家」。