ジャック・ド・ヴィトリー

ジャック・ド・ヴィトリー（ヤコブス・デ・ヴィトリアコ、 1160/70年頃- 1240年5月1日）は、フランスの 聖職者であり、その時代の著名な神学者、年代記作者であった。 1214年にアッコの司教に選出され、 1229年に枢機卿となった。彼の著書『東洋史』 （ 『ヒエロソリュミタナ史』としても知られる）は、十字軍の歴史学にとって重要な資料である。

ジャックはフランス中部（おそらくランス）で生まれた。遅くとも1170年には生まれた。^[1]

彼はパリ大学で学び、1210年にリエージュ教区のサンニコラ・ドワニエ修道院の参事会員となり、 1216年に司教に叙階されるまでその職を務めた。1211年から1213年にかけて彼はアルビジョワ十字軍の説教を行い、パリの補佐司教ウィリアムとともにフランスとドイツを巡り、多くの十字軍参加者を集めた。^[2]

1214年、ジャックはアッコの司教に選出された。司教に叙せられ、1216年に司教座に着いた。その後、第5回十字軍に深く関わり、1218年から1220年にかけてダミエッタの包囲戦に参加した。 1219年に、イスラム教の出現から当時の十字軍までの聖地の歴史である『ヒエロソリュミタナの歴史』を書き始めたが、完成したのは2部のみであった。1225年にヨーロッパに戻った。

1229年4月16日から7月29日にかけて、教皇グレゴリウス9世はジャックを枢機卿団に昇格させ、フラスカーティの郊外司教区に異動させた。1232年に皇帝フリードリヒ2世に短期間派遣された例外を除き、ジャックは晩年を教皇宮廷で過ごした。1229年7月29日から1239年6月23日にかけて教皇勅書に署名した。彼はローマで神聖枢機卿団の首席として死去した。彼の遺骸はオワニエに移され、1241年にそこに埋葬された。

1240年5月14日に教皇グレゴリウス1世が発行した文書によると、ヴィトリーは死の直前にエルサレムのラテン総主教に選出されていたが、この選出は教皇によって承認されなかったか、教皇自身が拒否したようだ。

彼の著作には『歴史』のほかに、何百もの説教や教皇ホノリウス3世への手紙などがある。また、パリ大学の学生たちの不道徳な生活やリエージュのベギン会の聖なる生活についても著しており、特にマリー・ドワニの生涯は、彼が聖職者になるきっかけとなった助言である。^[3]

ジャック・ド・ヴィトリーは、ベギン会の権力に魅了された。ベギン会は当時の司祭と同等の権力を持ちながら、教会本来の外で活動していた。^[4] この運動は教会では認められていなかったが、ジャックは教皇ホノリウス3世に訴え、ベギン会の活動、リエージュ教区、フランス全土、神聖ローマ帝国での活動を正当化するよう求めた。^[5]

2015年、ナミュール考古学協会（SAN）がベルギーのいくつかの大学や研究機関と提携して主導したCROMIOSSプロジェクトは、ベルギーのサン・マリー・ドワジーヌ教会にあるジャック・ド・ヴィトリーの聖骨箱に関する学際的な科学的研究を実施した。人類学的、同位体的、遺伝学的分析により、遺骨は実際にジャック・ド・ヴィトリーのものである可能性が高いことが示された。^[6]彼のユニークな羊皮紙製のミトラも分析された。^[7] DNA証拠を補足した頭蓋骨の法医学的研究により、司教がどのような容貌であったかを視覚的に再現することもできた。^{[8] [9]}遺骨は2019年にオワニーに改葬された。^[10]

歴史学

• 東洋と西洋の歴史。編F. Moschi、ex officina typographica Balthazaris Belleri、Douai、1596、(archive.org、オンライン ファクシミリ)。
• ヒストリア・ヒエロソリミタナ。編Jacques Bongars、出典: Gesta Dei Per Francos、Sive Orientalium Expeditionum、Et Regni Francorum Hierosolimitani Historia。 1611、(オンライン ファクシミリ)。
• ジョン・フレデリック・ヒンネブッシュ (編):ジャック・ド・ヴィトリーの歴史。クリティカル版(= Spicilegium Friburgense. Texte zur Geschichte des kirchlichen Lebens. vol. 17、ISSN  0561-6158)。大学出版局、フリブール、1972年。
• ジャック・ド・ヴィトリー。オリエンタリス史、編。ジャン・ドナデュー、2008年。

翻訳:

• 英語への短縮版および不完全な翻訳: Jacques de Vitry 著『エルサレムの {短縮版} 歴史、西暦 1180 年』(= Palestine Pilgrims' Text Society巻 11、第 2 号、ZDB-ID  2224954-0)、Aubrey Stewart 訳、1896 年。
• フランス語翻訳: Histoire des croisades、par Jacques de Vitry、フランソワ・ギゾー訳、1825 年

説教

• 一時説教。クロイツェレンコンベント、デュッセルドルフ、1486年、（デジタル化）
• テンポレの説教。 aedibus viduae & haeredum Ioannis Steelsij、アントウェルペン、1575年。
• イアコブス・デ・ヴィトリアコ。 Sermones vulgares vel ad status I、編。 J. Longère ( Corpus Christianorum. Continuatio Mediaevalis 255)、Turnhout: Brepols Publishers、2013 ( ISBN 978-2-503-54532-5 ) 
• 俗悪な説教。で: Analecta Novissima Spicilegii solesmensis。ジョアンヌ・バプティスタ・ピトラを捨てます。バンド 2. Typis Tusculanis、パリ、1​​888 年（抜粋）。
• ジャック・ド・ヴィトリーの『俗説説教』の模範または説明物語（=フォークロア協会の出版物。26、ZDB-ID  401527-7）。トーマス・フレデリック・クレインによる序文、分析、注釈付き編集。ナット、ロンドン 1890 年、（archive.org）。
• Joseph Greven (編): Die Exempla aus den Sermones feriales et communes des Jakob von Vitry (= Sammlungen mittellateinischer Texte. 9、ZDB-ID  500169-9)。冬、ハイデルベルク、1914年（archive.org）。
• ゴスウィン・フレンケン、ヤコブ・フォン・ヴィトリーの模範。 Ein Beitrag zur Geschichte der Erzählungsliteratur des Mittelalters (= Quellen und Untersuchungen zur lateinischen Philologie des Mittelalters. vol. 5.1、ZDB-ID  516355-9)。ベック、ミュンヘン、1914年。

手紙

• ラインホルト・レーリヒト(編):概要。で:キルヒェンゲシヒテの時代。巻。 14、1894、97–118。巻。 1895 年 15 巻、vol. 568–587;巻。 16、1896、72–114。
• ジャック・ド・ヴィトリーの手紙編RBCホイヘンス。ライデン、1960 年。

他の

• ヴィータ b.マリエ・オワニー。所在地:アクタ サンクトラム。ジュニイ。巻。 4. ペトルス・ジェイコブス、アントワープ、1707、636–666。

• 1228年12月の枢機卿会議、サルバドール・ミランダ、神聖ローマ教会の枢機卿
• Agostino Paravicini Bagliani、Cardinali di curia e "familiae" Cardinalizie dal 1227 al 1254、パドバ 1972、pt.私、p. 99-112

• ルイス E 138 Historia hierosolymitana (エルサレムの歴史) at OPenn

ウィキメディア・コモンズには、ジャック・ド・ヴィトリーに関連するメディアがあります。

• ジャック・ド・ヴィトリーの地位向上説教（軍人向け）2編の翻訳、デ・レイ・ミリタリ

• ジャック・ド・ヴィトリー：パリの学生生活
• ジャック・ド・ヴィトリーの羊皮紙製ミトラ。現存する唯一のもの。