Loading article…
ジェームズ・ピクルス（1925年3月18日 - 2010年12月18日）[ 1 ]は、イギリスの弁護士および巡回裁判官であり、後にタブロイド紙のコラムニストとなった。彼は物議を醸す判決や報道声明で知られるようになった。[ 2 ]彼の死亡記事では、率直で、個性的で、遠慮のない人物として様々に描写されている。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
ピクルスはウェストヨークシャー州ハリファックスで生まれた。彼の父アーサー・ピクルスは建築家兼測量士で、後に不動産開発業者となり、ハリファックス市議会の自由党議員、そして最終的にはハリファックス市長となった。彼の父方の家族も建築と石工に関わっており、彼の曽祖父はロンドンのストランドにある王立裁判所の建設に携わった。彼の叔父はラジオ司会者のウィルフレッド・ピクルスである。[ 5 ]
ジェームズの妹であるクリスティーナ・ピクルスは女優で、病院ドラマ『セント・エルスウェア』の看護師役や、アメリカのシットコム『フレンズ』でロスとモニカの母親ジュディ・ゲラー役を演じたことで最も有名であり、どちらの役でもエミー賞にノミネートされている。
ピクルスは幼い頃に右手に重度の火傷を負い、左手で文字を書いたり、テニスやスカッシュをしたりすることを覚えた。地元の小学校、予備校を経て、ノッティンガムシャーのワークソップ・カレッジで教育を受けた。手の怪我のため第二次世界大戦の兵役を免除され、リーズ大学とオックスフォード大学クライスト・チャーチで法律を学んだ。[ 1 ] 1947年に二級で卒業し、1948年にインナー・テンプルで弁護士資格を取得した。
ピクルスは1949年から1976年まで、ヨークシャー州ブラッドフォードで弁護士として活動し、当初はジョセフ・スタンリー・スノーデンが率いる法律事務所に所属していた。1972年に同事務所の代表となったが、勅選弁護士（クイーンズ・カウンセル）への任命申請は却下された。
彼は政治にも手を出した。 1956年から1962年までブライハウス自治区議会の労働党議員を務め、ヨークシャーの選挙区から国会議員選挙に2回立候補した。 1959年の総選挙ではバークストン・アッシュ選挙区で労働党の推薦を求めたが選ばれず、ロバート・W・ボウズが選ばれたが落選した。[ 6 ] [ 7 ]ピクルスはその後、 1964年の総選挙でブライハウス・アンド・スペンボロー選挙区から自由党候補として出馬し3位となった。[ 4 ]
ピクルスは1963年から刑事法院の副判事を務め、その後1972年から1976年までブラッドフォードの判事を務め、北東部巡回裁判所の判事に任命された。判事としての彼の経歴は物議を醸し、彼の判決の中には新聞の一面を飾るものもあり、判事の責任追及を求める声が上がった。
彼が世間の注目を集めたのは1985年、保守党政権の保護観察期間拡大政策を批判し、犯罪抑止のためには投獄が必要だと主張する記事をデイリー・テレグラフ紙に掲載した時だった。彼の報道機関への発言は、1950年代にキルミュア卿が定めた、上級判事のみに報道機関への発言を制限していた自主的な規則に違反していた。彼は大法官ヘイルシャム卿を「陰鬱で空想的な独裁者」と公然と批判した。ヘイルシャム卿はこれに対し、ピクルスは「判事がしてはならないことをすべて行う、一種の反判事」だと反論した。キルミュア規則は、 1987年10月にマッケイ卿が大法官に就任した際に廃止された。1989年、ピクルスが控訴中の事件について報道機関に語った後、彼が解任されるのではないかという憶測が流れたが、実際には「厳重な叱責」を受けただけだった。
彼の最も物議を醸した判決の中には、1989年初頭に6歳の少女に性的暴行を加えた罪で有罪判決を受けた男に執行猶予期間を言い渡した事件がある。同年後半には、暴行を受けた元恋人に対する証言を拒否した女性を法廷侮辱罪で7日間投獄したが、彼女は後に控訴裁判所で釈放された。1990年初頭には、19歳のシングルマザーが友人に勤務先の店から商品を盗ませたとして窃盗罪で6ヶ月間投獄したが、控訴審で執行猶予期間に変更された。[ 1 ]
法律関係の仕事以外では、ピクルスは執筆、特に戯曲の執筆を好んだ。彼はハリファックス・テスピアンズとハリファックス作家サークルの会員だった。タブロイド紙『ザ・サン』と『デイリー・スポーツ』でのジャーナリズム活動に加え、回顧録『ストレート・フロム・ザ・ベンチ』（1987年）と『ジャッジ・フォー・ユアセルフ』（1992年）、小説『オフ・ザ・レコード』（1993年）など、数冊の本も執筆した。また、多くの戯曲も書き、その一部はBBCラジオで放送された。
ピクルスは1994年に「Have I Got News for You」にゲスト出演し、イアン・ヒスロップと軽妙なやり取りを繰り広げた。ヒスロップが「裁判官の向かいに座れて光栄です」と言うと、ピクルスは「被告席に座るべき人の向かいに座れて、大変光栄です」と答えた。
ピクルスは、 Da Ali G Showのエピソードや、チャンネル5の番組「The People vs. Jerry Sadowitz」にも出演した。
ピクルスは1948年8月にシーラ・ラトクリフと結婚した。彼らにはロジャーとサイモンの2人の息子と、女優となりテレビドラマ『エマーデール』に出演したキャロリン・ピクルスという娘がいた。[ 3 ]妻は1995年に亡くなり、3人の子供が残された。[ 1 ]
ジェームズ・ピクルスは2010年12月18日に85歳で亡くなった。[ 1 ]