ジェームズ・ニュートン

ジェームズ・W・ニュートン（1953年5月1日生まれ）^[1]は、アメリカのジャズおよびクラシックのフルート奏者です。^[2]

アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス生まれ。^[1]幼い頃から、ジェイムス・ニュートンはアーバン・ブルース、リズム・アンド・ブルース、ゴスペルなどのアフリカ系アメリカ人の音楽に浸って育った。10代前半にはエレクトリック・ベース、アルトサックス、クラリネットを演奏。高校ではエリック・ドルフィーの影響を受けてフルートを始めた。^[3] フルートでクラシック音楽のレッスンを受けるほか、バディ・コレットからジャズも学んだ。カリフォルニア州立大学ロサンゼルス校で正式な音楽教育を修了。

1972年から1975年にかけて、ニュートンはデイヴィッド・マレー、ボビー・ブラッドフォード、アーサー・ブライスとともに、ドラマー（後に評論家）スタンリー・クラウチのバンド、ブラック・ミュージック・インフィニティのメンバーだった。^[1] 1978年から1981年にかけて、彼はニューヨークに住み、ピアニストで作曲家のアンソニー・デイヴィス^[1]、チェロ奏者のアブドゥル・ワドゥドとともにトリオを率いた。この3人は、ニュートンとデイヴィスによる室内ジャズやサード・ストリームの作品を演奏した。ニュートンはデイヴィスとともにカルテットを結成し、1980年代初頭にヨーロッパでツアーを行い成功を収めた。その後、ジョン・カーターやミンガス・ダイナスティなどのプロジェクトを含む、多種多様なミュージシャンと共演した。ニュートンはフルートのためのソロ即興演奏の録音を4枚リリースしている。ニュートンは1990年代以降、ジョン・ジャン、ガオ・ホン、カドリ・ゴパルナス、シュベンドラ・ラオなど、他の文化圏のミュージシャンと頻繁に共演し、多くの異文化プロジェクトに参加してきました。

ニュートンは、ニューヨーク・フィルハーモニック、ブルックリン・フィルハーモニック、パリ音楽院管弦楽団、ウラディミール・スピヴァコフとモスクワ・ヴィルトゥオージ、ロサンゼルス・マスター・コラール、サウスウェスト室内楽団、カリフォルニアEARユニット、ニューヨーク・ニュー・ミュージック・アンサンブル、サンフランシスコ・バレエ団と共演しています。

彼はラックマン・ジャズ・オーケストラの音楽監督兼指揮者を5年間務め、カリフォルニア大学アーバイン校、カリフォルニア芸術大学、カリフォルニア州立大学ロサンゼルス校で教授を務めた。1989年に『The Improvising Flute』という教則本を執筆、出版。2007年には『Daily Focus For The Flute』を出版。

彼はまた、室内楽やオーケストラのためのクラシック作品、電子音楽も作曲しています。1997 年にはオペラ「自由の歌」を作曲しました。作曲家としては、室内楽と型破りな楽器編成の作品を得意としています。また、交響曲やバレエ、モダンダンスの曲も作曲しています。2006 年にはラテン語ミサ曲を作曲し、2007 年 2 月にイタリアのプラートで初演されました。

彼はグッゲンハイム（1992年）とロックフェラー・フェローシップ、モントルー・グランプリ・デュ・ディスク、ダウンビート国際批評家協会ジャズ・アルバム・オブ・ザ・イヤーを受賞しています。

2000年、ニュートンはオルタナティブロックとヒップホップのグループ、ビースティ・ボーイズ（およびプロデューサー、レコード会社、出版社、ミュージックビデオ関連会社）を訴えた。これは、ニュートンが1978年に作曲したフルートとボーカルの曲「Choir」の6秒間3音のサンプルが、彼らの曲「Pass the Mic」で繰り返し使用されたためである。グループによると、ニュートンは和解案を拒否し、反対提案として「Pass the Mic」のサンプルが曲の何百もの音のうちの1つに過ぎないにもかかわらず、「数百万ドル」と「Pass the Mic」の50パーセントの所有権と管理権を要求した。^[4]

連邦地方裁判所の訴訟で、ニュートンは、このグループが、サンプリングされたサウンド録音に盛り込まれた 3 つの音符のシーケンスを利用することで、彼の楽曲の著作権を侵害したと主張した。このグループは、著作権法では、サウンド録音と基礎となる楽曲は別個の存在として扱われ、独創性の基準も異なると主張した。6 秒間のオーディオ クリップはレコード会社からライセンスを取得しなければならないが、デ ミニミス原則の下では、楽曲の 3 つの音符だけを作曲家や出版社からライセンスを取得する必要はない。

2002年の略式判決で、裁判所はビースティ・ボーイズの主張を認め、同グループは1992年にサウンドレコーディングのみのライセンス供与によって法的義務を果たしたと判断した。当時、ビースティ・ボーイズはECMレコードに1,000ドルの料金を支払っていた。このレコード会社は、ニュートンが以前にサウンドレコーディングのライセンス供与を契約で許可していたレーベルだった。^[5]著作権訴訟の標準的な手続きに従い、ビースティ・ボーイズはその後、ニュートンの弁護士がビースティ・ボーイズの弁護士に支払った訴訟費用49万2,000ドルを弁済するよう裁判所に求めたが、裁判所は費用の支払いを命じなかった。^[4]

ニュートンは控訴したが、2003年に第9巡回控訴裁判所の3人の判事からなる審理部はビースティ・ボーイズに有利な下級裁判所の判決を支持した。^{[6]ニュートンは裁判所}に事件を大法廷で再審理するよう請願したが、その結果、2004年に裁判所は自らの立場を強化する修正意見を出した。^[7]

• 1977年:ソロモンの息子たち(サークル)
• 1977年:ビヌ(Circle、マーク・ドレッサー、タイロン・バレア、ルドルフ・クライスと共演)
• 1978:パセオ デル マール(インド航行)
• 1979年：ヒドゥン・ボイス（インディア・ナビゲーション）アンソニー・デイヴィス出演
• 1979年:ミステリースクール(インドナビゲーション)
• 1981:アクスム( ECM )
• 1982年:肖像画（インド航海）
• 1983年:ルエラ(グラマビジョン)
• 1984年:エコー・キャニオン(セレスティアル・ハーモニー)
• 1985年:アフリカン・フラワー(ブルーノート)
• 1987年:ロマンス・アンド・レボリューション(ブルーノート)
• 1984年:ヴェニスにて(Celestial Harmonie)
• 1990年：イフ・ラブ（ビリー・ハート、アンソニー・コックス、マイク・ケインと共演）^[8]
• 1990:アンソニー・デイヴィス、アブドゥル・ワドゥドとのトリオ2 (グラマビジョン)
• 1994年:フリーダ・カーロのための組曲(スレッジハンマー・ブルース)
• 1996:デイヴィッド・マレー/ジェイムズ・ニュートン・クインテット( DIW )デイヴィッド・マレー
• 1997年:アバブ・イズ・アバブ・オール(コントゥア)

アーサー・ブライス

• レノックス・アベニュー・ブレイクダウン（コロンビア、1979年）

ジョン・カーターと

• ドーウェ（ブラック・セイント、1982年）

バディ・コレットと

• フルート・トーク(ソウル・ノート、1988)

アンドリュー・シリル

• X マン(ソウルノート、1994)
• Good to Go、Bu へのトリビュート付き(Soul Note、1997)

チコ・フリーマン

• 平和な心、優しい精神（現代、1980年）

リロイ・ジェンキンス

• ミックスド・クインテット（ブラック・セイント、1979）

デビッド・マレー氏

• クレオール（ジャスティン・タイム、1998年）

シロネと

• 芸術性（宇宙の彼方、1979年）

• ジェームズ・ニュートン公式サイト
• ドイツジャズ協会のジェームズ・ニュートン書誌
• ジェームズ・ニュートンとビースティ・ボーイズの訴訟に関するNPRの記事