Loading article…
ジェームズ・マクラフリン（1842年2月12日 - 1923年7月28日）は、カナダ系アメリカ人のアメリカ合衆国インディアン代理人兼検査官で、1890年12月にシッティング・ブルの逮捕を命じたことで最もよく知られており、その結果、酋長は死亡し、後にウンデッド・ニーの虐殺につながった。[ 1 ]この事件以前は、彼はいくつかの部族との良好な関係で知られていた。1910年に出版された彼の回顧録は、『私のインディアンの友』と題されている。
マクラフリンは21歳でアメリカ合衆国に移住し、ミネソタ州セントポールに短期間滞在した。そこで彼は混血のムデワカントン族の女性と結婚した。彼はすぐに市民権を取得した。フォート・トッテンで鍛冶屋として働きながら、アメリカ合衆国インディアン代理人になるための勉強をし、 1876年にデビルズレイク代理区の監督官に選ばれた。1881年には昇進し、ダコタ州のより規模の大きいスタンディングロック・スー族代理区に転任し、政治的な任命が短期間で行われる時代に長年そこで勤務した。1895年にはインディアン事務局および内務省の監察官に昇進し、1923年にワシントンD.C.で亡くなるまでその職を務めた。
ジェームズ・マクラフリンは、アイルランドのアルスター州からカナダに移住したフェリックス（カトリック教徒）とメアリー（プリンス、プロテスタント）マクラフリン夫妻の9人の子供のうち6番目として生まれた。 [ 2 ]ジェームズはカナダのオンタリオ州エイボンモアでカトリック教徒として洗礼を受け、育てられた。 [ 3 ]彼は地元の学校に通い、鍛冶屋の仕事も学んだと思われる。
1863年、21歳の時にミネソタ州セントポールに移住した。翌年、マリー・ルイーズ・ビュイソン[ 4 ]と結婚した。彼女はケベック人とスコットランド人の混血であるムデワカントン・ダコタ族の女性だった。二人の間には7人の子供が生まれた[ 5 ] 。
マクラフリンは1865年にアメリカ合衆国の市民権を取得した。1871年、彼はノースダコタ州フォート・トッテンの司令官に雇われ、デビルズレイク・インディアン居留地で鍛冶屋兼総監督を務めた。このアメリカ陸軍の前哨基地は、当時ダコタ準州と呼ばれていた地域にあった。彼はそこでアメリカ合衆国インディアン代理人になるための勉強をした。当時、インディアン問題は陸軍省の一部として監督されていた。陸軍将校は、彼がダコタ族と良好な関係を築いたと記録している。[ 6 ] 1876年、彼は現在のノースダコタ州にあるデビルズレイク居留地の代理人に任命された。ここはダコタ族のシセトン・ワペトン族の居留地である。
1881年、ラコタ族とダコタ族の集団がスタンディングロック・スー族居留地に移住した後、マクラフリンは、複数のスー族の集団を収容していた、はるかに規模の大きいその施設に配属された。
マクラフリンは、ネイティブアメリカンに同化を促し、西洋の基準に沿った教育を受けさせ、自給自足農業を含む白人／アングロアメリカ文化を取り入れさせることで、彼らを自立させることが自分の使命だと信じていた。しかし、ダコタ地方では、割り当てられた土地が小さすぎるため、現地の気候や地理的条件から、そのような農業は困難だった。
1888年、マクラフリンと他の代理人は、6つのスー族居留地から集まった大勢の酋長たちとともにワシントンDCへ行き、インディアン事務局の職員と会ってドーズ法について話し合った。マクラフリンとスタンディングロック代表団[ 7 ]の写真には、著名な酋長シッティング・ブルと通訳のルイ・プリモー、米国委員、米国インディアン代理人、通訳、そして多くのスー族の酋長が写っており、1888年に首都の正面階段で撮影された。指導者たちは、当時2200万エーカーあったグレート・スー居留地でのドーズ法の実施について話し合うために集まっていた。この法律は、居留地の共同地を各世帯の主への割り当てとして分配することを定めていた。政府は、ラコタ族がヨーロッパ系アメリカ人のモデルで自給自足型の農業を採用し、遊牧的な狩猟生活を放棄することを意図していた。この法案によれば、政府は割り当て後に残った土地を「余剰地」と宣言し、白人アメリカ人に売却できるようにする。
平原部族にドーズ法を施行するため、当局はすべての部族員をドーズ名簿として知られるものに登録した。現在、一部の主権部族では、これらの名簿に部族員として記載されている人物の子孫であることが、部族員資格の要件となっている。各部族は独自の規則を定めている。
マクラフリンは、1890年12月15日にシッティング・ブルの逮捕を命じたことで最もよく知られている。彼は、ブル・ヘッド中尉から、酋長がゴースト・ダンス運動が盛んなパイン・リッジ居留地に行く準備をしていると警告を受けていた。マクラフリンや他の米国当局者は、これがラコタ族の抵抗を煽ることを恐れ、ゴースト・ダンスが一種の戦前の踊りだと懸念していた。マクラフリンは、シッティング・ブルと親交のあったニューヨーク州ブルックリン出身のインディアン権利活動家、キャロライン・ウェルドン[ 8 ]が、酋長を公然と反抗するように仕向けたとして、一部責任を負わせた。機関警察がグランド川沿いのシッティング・ブルのキャンプで彼を逮捕しようとしたとき、彼の支持者との衝突が勃発した。酋長は、数人のラコタ族と数人の機関警察とともに射殺された。ラコタ族は、尊敬されていた酋長の殺害を知って激怒した。人々の間で緊張が高まった結果、2週間後にパインリッジのウンデッドニーで陸軍とラコタ族の衝突が発生し、陸軍が多くのラコタ族を虐殺した。[ 9 ]
陸軍省はインディアン問題を担当していたため、インディアン代理人には政府職員としての公務員としての地位に見合った軍事称号が与えられることが多かった。マクラフリンはインディアン代理人としての初期の頃は「少佐」として登場する。1895年以降、インディアン問題を担当する権限を与えられたインディアン局および内務省の監察官に昇進し、その後は大佐[ 10 ]として記録されている。
1910年、彼は『私のインディアンの友人』というタイトルの自伝を出版した。[ 11 ]
彼は1923年にワシントンDCで亡くなりましたが、当時もまだ仕事をしていました。マクラフリンは、スタンディングロック居留地のサウスダコタ州側にある、彼にちなんで名付けられた町に埋葬されています。[ 12 ]