Loading article…
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ジェームズ・ローリー[1] | ||
| 生年月日 | 1990年12月18日[2] | ||
| 出生地 | ダンドナルド、北アイルランド[2] | ||
| 身長 | 6フィート0インチ（1.83メートル）[2] | ||
| ポジション | ストライカー[2] | ||
| ユースキャリア | |||
| ?–2007 | ポートヴェイル | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 2007–2010 | ポートヴェイル | 27 | （２） |
| 2010 | →キダーミンスター・ハリアーズ（ローン） | 10 | （１） |
| 2010–2011 | AFCテルフォード・ユナイテッド | 23 | （4） |
| 2011 | →アルトリンチャム（ローン） | 11 | （4） |
| 2011–2017 | アルトリンチャム | 228 | （40） |
| 2017–2018 | ヘドネスフォードタウン | 45 | （７） |
| 2018–2021 | ナントウィッチタウン | 92 | （11） |
| 2021–2022 | ウィットン アルビオン | 27 | （３） |
| 2022 | ハンリータウン | ||
| 合計 | 453 | （72） | |
| 国際的なキャリア | |||
| 2007 | 北アイルランド U17 | 4 | （１） |
| 2008–2009 | 北アイルランド U19 | 9 | （５） |
| 2008–2011 | 北アイルランドU21 | 9 | （２） |
| 2009 | 北アイルランドB | 1 | (0) |
| 2009–2010 | 北アイルランド | 3 | (0) |
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
ジェームス・ローリー（1990年12月18日生まれ）は、北アイルランド出身の元プロサッカー選手。このストライカーは、ユースレベルで北アイルランド代表として活躍し、シニア キャップを3回獲得した。
2000年代にポート・ヴェイルの ユースシステムから出てきた最も将来が有望な選手の一人で、2009年の夏にはトップクラスのクラブからの関心を集めた。しかし、数試合出場しただけで2010年の夏にクラブから解放され、AFCテルフォード・ユナイテッドと契約した。 2011年にアルトリンチャムに貸し出され、同年12月にクラブと完全契約し、2014年にはプレーオフでカンファレンス・ノースからの昇格を勝ち取るのに貢献した。2017年6月にヘドネスフォード・タウンと契約し、 12か月後にナントウィッチ・タウンに移籍。ナントウィッチで3年間過ごした後、2021年10月にウィットン・アルビオンに移籍し、 2022年7月にハンリー・タウンに加入した。
クラブキャリア
ポートヴェイル
ダウン州ダンドナルドで生まれたローリーは、イングランドのチェシャー州ミドルウィッチにあるミドルウィッチ高校に通った。 [3]ローリーはポート・ヴェイルのユースチームで育ち、2007年7月に最初のプロ契約をオファーされた。[4]ローリーのリーグ戦初得点は2009年1月27日のチェスター・シティ戦の89分だった。このゴールは非常に見事なもので、クラブのシーズン最優秀ゴール賞を受賞した。[5]その試合後、ディーン・グローバー監督はローリーのサッカー界での将来が明るいと確信していると述べ、 [6] 2日後にローリーと2年半の契約を結んだ。[4]ローリーは翌月、BBCのインタビューでこの親切な言葉に応え、グローバーのマネジメントのまずさではなく、選手に代わってヴェイルの評価の低さの責任を認めた。[7] 4月4日、1-1で引き分けたベリー戦でクラブ2点目となる得点を挙げ、再びそのパフォーマンスで感銘を与えた。[8]
2009-10シーズンのプレシーズン中、この若きストライカーの成長はトップクラスのクラブの注目を集めた。デイリー・スター紙は、デイビッド・モイーズがエバートンでのトライアルにローリーを招聘することに興味を持っていると報じた。[9]ヴェイルのビル・ブラット会長は実際にトライアルを許可し、ローリーは7月の最終週を「エバートンズ」で過ごしたが、[10]マネージャーのミッキー・アダムスはそれがトライアルそのものであったことを否定した。[11]意味論に関係なく、グディソン・パークでの1週間は何も成果をもたらさず、エバートンは明らかにこの若きストライカーへの関心を失っていた。[12]アダムスは、この経験が選手に利益をもたらしたと信じていた。「これらの経験はすべてジェームズの助けとなり、長期的には彼にとって利益となるだろう。」 [ 13]ミッキー・アダムス監督がチームが3連敗を喫した後、彼はポート・ヴェイルの全選手とともに9月下旬に移籍リストに載せられた。[14]
ローリーは2010年2月にキダーミンスター・ハリアーズに1ヶ月の期限付き移籍した。 [15]この契約はローリーがシーズンを通してヴェイルのトップチームに定着できなかったため、カンファレンスレベルで試合に出場させるために結ばれた。この契約はその後2009-10シーズン終了まで延長された。 [16] [17]彼は「ハリアーズ」で12試合に出場し1ゴールという成績でシーズンを終えた。2010年4月、彼はミッキー・アダムス監督から新しい契約を提示されないことを知った。[18]
AFCテルフォード・ユナイテッド
2010年7月、ローリーは2週間のトライアルでリーグ1のエクセター・シティに入団した。 [19] [20]トライアルは失敗に終わり、ローリーは契約をオファーされなかった。[21]その後、フットボールリーグの新参者であるスティーブニッジにトライアルで入団し、[22]再びリーグ2のモアカムで運を試した。 [23]最終的に、カンファレンス・ノースのAFCテルフォード・ユナイテッドと1年契約を結んだ。[24] [25]これはクラブにとってかなりの成功とみなされた。[26]
彼はテルフォードデビュー戦で、 8月14日のハイド・ユナイテッド戦で5-0の大勝を収めた。[27]それにもかかわらず、クラブでの最初のスタメンを獲得するまで数週間、控えベンチで待機することを余儀なくされた。[ 28]彼は11月のドロイルズデン戦で2ゴールを挙げ、[29] 1月のヒンクリー・ユナイテッド戦で2ゴールを決めた。[30]彼はこの2ゴールがトップチームの座を勝ち取るのに十分であることを証明することを望んだ。[31]しかし、翌月彼は足首の負傷で戦線を離脱し、[32]回復後もチームで自分のポジションを取り戻すのに苦労した。[33]テルフォードは、ギーズリーとのプレーオフ決勝に勝利し、カンファレンス・ナショナルへの昇格を勝ち取った。「スタッグス」はリーグ戦を2位で終えていた。
アルトリンチャム
移籍期限日の2011年8月31日、彼は1か月間のローンでカンファレンス・ノースのアルトリンチャムに復帰した。 [34]彼のローン期間は11月28日まで延長され、彼は主にウイングとしてプレーし、11試合で4ゴールを記録した。ローン期間の終了後、彼はテルフォードから解放され、アルトリンチャムに完全移籍した。[35]クラブは2011–12シーズンに11ポイント差でプレーオフを逃した。アルトリンチャムは2012–13シーズンにプレーオフに進出したが、プレーオフ準決勝でブラックリー・タウンに4対2で敗れた。「ロビンズ」は2013–14シーズンに再びプレーオフに出場し、ローリーはモス・レーンでの準決勝でヘドネスフォード・タウンを相手に決勝点を挙げた。ローリーはその後決勝でも得点し、クラブはギーズリーとの延長戦で2対1で勝利して昇格を決めた。[36]
2014-15シーズン、アルトリンチャムはカンファレンスプレミアで17位に終わったが、彼は46試合に出場して8ゴールを決めた。2015-16シーズン、彼は50試合に出場して5ゴールを決めたが、アルトリンチャムは22位に降格した。2016-17シーズン、彼は51試合に出場して8ゴールを決めたが、クラブは苦戦を続け、リーグ戦42試合でわずか4勝しか挙げられず、ナショナルリーグノースの最下位に降格した。
ノーザン・プレミアリーグ
ローリーは2017年6月にノーザン・プレミアリーグ・プレミアディビジョンのヘドネスフォード・タウンに加入した。 [37]「ピットメン」は2017-18シーズンを17位で終え、ローリーは35試合の先発出場と8回の交代出場で7得点を挙げ、2度マン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。[38]
2018年6月18日、彼とチームメイトのダニー・グローバーは、同じくノーザン・プレミアリーグ・プレミアディビジョンのナントウィッチ・タウンと契約した。 [39]彼は、キャメル・レアード1907を5対2で破った決勝戦に出場し、クラブとともにチェシャー・シニア・カップを掲げた。[40]彼はまた、「ダバーズ」がプレーオフに進出するのを助けたが、準決勝でウォリントン・タウンに敗れた。 [41]彼は、 2018–19シーズンに47試合に出場し、8ゴール9アシストを記録した。[42]イングランドでのCOVID-19パンデミックの結果、2019–20シーズンは2020年3月26日に正式に中止され、シーズンのすべての結果は抹消された。[43] 2020–21シーズンも短縮され、2021年2月24日に6試合のみの開催となった。 [44] 2021年9月、ローリーはクラブ出場100試合を達成した直後にナントウィッチから解放された。[45]翌月、彼はリーグのライバルであるウィットン・アルビオンと契約した。[46]彼は2021–22シーズンに28試合に出場し、3得点を挙げたが、アルビオンは降格した。[47]
2022年7月、ローリーは昇格したノーザン・プレミアリーグ・ディビジョン1・ウエストのハンリー・タウンに加入した。[48]ハンリーは2022-23シーズンを16位で終えた。
国際的なキャリア
ユースレベル
ローリーはU-17代表で4試合に出場し、2007年3月19日に交代出場した後、アイスランドとの試合で2-2の引き分けに持ち込んだゴールを決めた。U -19代表では、ローリーは最初の6試合で3ゴールを決めた。最初のゴールは、2008年7月30日のミルクカップでのベルギーとの5-4の勝利だった。ローリーは先制点を決め、「支配的な人物」と評された。[49] 2点目は、9月8日のアイスランドとの2-0の勝利だった。3点目は、10月10日のイングランドとの3-1の敗北だった。2008年8月19日、彼はポーランドとの親善試合で1-0で敗れたときに交代出場し、 U-21代表で初めてキャップを獲得した。その月の後半には、ウクライナとの4-1の敗北でも交代出場し、2か月後にはスコットランドとの3-1の勝利にも出場した。その後、ローリーは2009年5月6日にスコットランドBチームとの親善試合のために北アイルランドBチームに招集された。 [50]ティーンエイジャーの招集を発表した際、マネージャーのナイジェル・ワージントンは、ローリーが将来フルキャップを獲得すると確信していると述べた。 [51]彼は31分に交代で出場した。[52]
シニアデビューの後、彼はユースレベルで2009年の北アイルランドユースサッカートーナメントに出場し、リアダスタジアムで行われたU-19ドイツ戦で試合終了間際に決勝点を挙げ、3対2で引き分けた。[53] 2日後、彼はブルガリア戦で3対0の勝利に貢献し、先制点を挙げた。[54]決勝戦ではアイルランドがデンマークを2対0で破り、ローリーのクロスからジョシュ・マゲニスが先制点を挙げた。 [55]ローリーはトーナメント最優秀選手賞「ザ・ワン」を受賞した。[56]彼の4回目のU-21キャップは2009年8月12日で、ポルトガルとの親善試合で2対1で敗れた際にPKを獲得した。[57]翌月、彼は虫垂切除手術を受けたため、U-21チームへのさらなる招集を逃した。[58]彼は回復後に代表に復帰し、 2011年のU-21欧州選手権予選でアイスランドに2対1で敗れた試合で得点を挙げた。[59] [60]
シニアチーム
2009年5月、ローリーは2009年6月6日のイタリアとの親善試合で初めて北アイルランド代表に招集されることが発表された。[61]彼はこの試合で初のシニアキャップを獲得し、イタリアが3-0で勝利した試合で後半に交代出場した。[62] 2回目のキャップ獲得は1年後のトルコとの親善試合であった。[63]
キャリア統計
クラブ
- ^ EFLトロフィーでの出場およびゴール。
- ^ abc FAトロフィーへの出場。
- ^ チェシャー・シニアカップに2回出場、FAトロフィーに1回出場
国際的
栄誉
北アイルランド19歳以下
AFCテルフォード・ユナイテッド
- カンファレンスノースプレーオフ：2010–11
アルトリンチャム
- カンファレンスノースプレーオフ：2013–14 [36]
ナントウィッチタウン
- チェシャー・シニアカップ：2019 [40]
個人
参考文献
- ^ 「選手登録」(PDF) . thefa.com . 2010年3月. 2011年6月28日閲覧。
- ^ abcd "Profile". /altrinchamfc.co.uk . 2011年12月3日閲覧。
- ^ “9 – James Lawrie”. port-vale.co.uk . 2007年7月11日. 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月5日閲覧。
- ^ ab 「ウォーカーが移籍し、ローリーが契約に署名」 BBCスポーツ 2008年1月31日。 2009年6月7日閲覧。
- ^ 「年間最優秀選手 - 受賞者」。ポート・ヴェイルの公式ウェブサイト。2009年4月27日。 2009年4月28日閲覧。
- ^ 「グローバー、ローリーを将来のスターと予想」BBCスポーツ、2009年1月28日。 2009年6月7日閲覧。
- ^ 「ローリー、選手の責任を認める」BBCスポーツ、2009年2月23日。 2009年6月7日閲覧。
- ^ 「ヴァーレ監督、ストライカーのローリーを称賛」BBCスポーツ、2009年4月5日。 2009年6月7日閲覧。
- ^ 「火曜日のゴシップコラム」 BBCスポーツ 2009年7月14日2009年7月14日閲覧。
- ^ Baggaley, Michael (2009年7月24日). 「ポート・ヴェイル：エバートンがローリーを裁判にかける」. The Sentinel . 2009年7月24日閲覧。
- ^ 「ローリーはまだ我々の選手だ - アダムス」BBCスポーツ。2009年7月24日。 2009年7月25日閲覧。
- ^ Shaw, Steve (2009年7月28日). 「速報：ローリーはヴァーレに残る予定」. The Sentinel . 2009年7月28日閲覧。
- ^ Shaw, Steve (2009年7月29日). 「ポート・ヴェイル：エバートンでの経験がローリーを後押しするとアダムスが語る」The Sentinel . 2009年7月29日閲覧。
- ^ 「アダムスがヴァーレのチームを売りに出す」BBCスポーツ、2009年9月27日。 2009年9月27日閲覧。
- ^ “International striker to join Harriers”. NonLeagueDaily. 2010年2月12日. 2012年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月12日閲覧。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「キダーミンスター・ハリアーズがポート・ヴェイルのジェームズ・ローリーと契約」BBCスポーツ、2010年2月12日。 2010年2月12日閲覧。
- ^ 「キダーミンスター・ハリアーズ、ストライカーのジェームズ・ローリーを残留」BBCスポーツ、2010年3月23日。 2010年3月23日閲覧。
- ^ 「ポート・ヴェイルがローリー、ハウランド、リッチマン、エドワーズを解雇」BBCスポーツ、2010年4月27日。 2010年4月27日閲覧。
- ^ 「ストライカー・ローリー、シティで裁判を受ける」Express & Echo 2010年7月6日2010年7月12日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「トライアル選手のストライカー、ジェームズ・ローリーがエクセター・シティ残留を希望」Express and Echo 2010年7月14日。2010年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月30日閲覧。
- ^ 「シティがフレンドリーマッチで勝利に向けて好調なストライカーたち」Express and Echo 2010年7月17日。2013年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月30日閲覧。
- ^ “Keepers on Form in Friendly Draw”. canaries.co.uk . 2010年7月21日. 2010年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月30日閲覧。
- ^ “Kendal 1, Morecambe 4”. morecambefc.com . 2010年7月27日. 2011年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月2日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・ローリーはバックスに熱い野望を抱いている」シュロップシャー・スター、2010年8月14日。 2011年6月23日閲覧。
- ^ 「AFCテルフォードが北アイルランドのストライカー、ジェームズ・ローリーと契約」BBCスポーツ、2010年8月10日。 2010年8月10日閲覧。
- ^ ハドソン、クリス（2010年8月10日）。「バックスが北アイルランドのジェームズ・ローリーと契約」シュロップシャー・スター。 2011年6月23日閲覧。
- ^ 「AFCテルフォード・ユナイテッド 5-0 ハイド・ユナイテッド」 BBCスポーツ 2010年8月16日. 2011年6月23日閲覧。
- ^ 「AFCテルフォードのストライカー、ジェームズ・ローリーがインパクトを与えることを誓う」BBCスポーツ。2010年10月1日。 2011年6月23日閲覧。
- ^ 「アダム・プラウドロックの2得点でAFCテルフォードが勝利」BBCスポーツ、2010年11月9日。 2011年6月23日閲覧。
- ^ 「AFCテルフォード 2-2 ヒンクリー・ユナイテッド」BBCスポーツ、2011年1月22日。 2011年6月23日閲覧。
- ^ Hudson, Chris (2011年1月24日). 「James Lawrie wants Bucks' starts spot」. Shropshire Star . 2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月23日閲覧。
- ^ 「AFCテルフォード・ユナイテッドのウィンガー、ローリーがフィットネス競争に参加」BBCスポーツ、2011年2月16日。 2011年6月23日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・ローリーがAFCテルフォード移籍を検討」シュロップシャー・スター、2011年3月19日。2011年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月23日閲覧。
- ^ 「Alty Borrow Lawrie」. Non League News . 2011年8月31日. 2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月1日閲覧。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「James Lawrie」. altrinchamfc.co.uk . 2011年12月3日. 2011年12月3日閲覧。
- ^ ab 「アルトリンチャム、延長戦終盤に得点し、プレーオフ決勝でギーズリーに勝利」BBCスポーツ2014年5月10日2014年5月11日閲覧。
- ^ 「5人の新人がキーズパークに到着」ヘドネスフォード・タウンFC 2017年6月2日2017年6月2日閲覧。
- ^ ab “Player Stats 2017–2018”. pitmenweb . 2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月20日閲覧。
- ^ 「ナントウィッチ・タウンがジェームズ・ローリーとダニー・グローバーと契約 – ナントウィッチ・ニュース」ナントウィッチ・ニュース。2018年6月18日。 2018年6月21日閲覧。
- ^ ab 「ナントウィッチ・タウン、キャメル・レアードに5-2で勝利しチェシャーカップ決勝で連続優勝」。ナントウィッチ・ニュース。2019年4月25日。 2019年5月14日閲覧。
- ^ モース、ピーター（2019年5月1日）。「ナントウィッチ・タウンのスーパーシーズンはプレーオフ準決勝敗退で終了」チェスター・クロニクル。2019年5月14日閲覧。
- ^ “James Lawrie”.ナントウィッチ・タウン・フットボールクラブ. 2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月20日閲覧。
- ^ 「コロナウイルス：ナショナルリーグ以下のすべてのサッカーが終了」BBCスポーツ。2020年3月26日。 2020年3月26日閲覧。
- ^ “FA Update On Steps 3–6”. 2021年2月24日. 2021年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月4日閲覧。
- ^ 「ナントウィッチ・タウン、100試合出場を達成したジェイミー・ローリーを解雇」ナントウィッチ・ニュース。2021年9月29日。 2022年1月6日閲覧。
- ^ Buckley, Derek (2021年10月8日). 「New Signing – James Lawrie Signs For The Albion」. wittonalbionfc.co.uk . 2022年1月6日閲覧。
- ^ ab “Witton Albion | Appearances | James Lawrie | Football Web Pages”. footballwebpages.co.uk . 2022年1月6日閲覧。
- ^ @HanleyTown66 (2022年7月20日). 「ウィットン・アルビオンからジェームズ・ローリーを獲得したことを発表できることを嬉しく思います。ジェームズは高いレベルでプレーしてきた素晴らしい経歴を持っています。サッカークラブにとってまたひとつ素晴らしい新加入選手です。ジェームズ、ようこそ」(ツイート) . 2022年7月21日閲覧– Twitter経由。
- ^ 「NI Face Chile in Elite final」nimilkcup.org . 2009年7月14日閲覧。
- ^ Shaw, Steve (2009年4月24日). 「ポート・ヴェイル：ローリーが北アイルランド代表に召集」The Sentinel . 2009年4月25日閲覧。
- ^ 「ポート・ヴェイル：ローリーは国際的な将来が明るいとアイルランド代表監督が語る」ザ・センチネル。2009年4月25日。 2009年4月25日閲覧。
- ^ Shaw, Steve (2009年5月8日). 「ポート・ヴェイル：ポーターがトップ職に3度目の挑戦」The Sentinel . 2009年5月8日閲覧。
- ^ 「エリートレポート – 7月27日月曜日」nimilkcup.org 。 2009年7月29日閲覧。
- ^ 「ミルクカップ：ブルガリア 0 北アイルランド 3」。ベルファスト・テレグラフ。2009年7月30日。 2009年7月30日閲覧。
- ^ ab 「エリート決勝」nimilkcup.org . 2009年8月3日閲覧。
- ^ ab 「Northern Ireland Milk Cup Roll of Honour 2009」nimilkcup.org 。 2009年9月13日閲覧。
- ^ 「Battling under-21s lose unbeaten run in Portugal」irishfa.com 2009年8月12日。2009年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月13日閲覧。
- ^ “Lawrie has operation”. port-vale.co.uk . 2009年9月2日. 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月2日閲覧。
- ^ 「Lawrie scores for under-21s」port-vale.co.uk 2009年10月14日。2009年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月14日閲覧。
- ^ 「アイスランド対北アイルランド」irishfa.com 2009年10月13日。2009年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月14日閲覧。
- ^ 「ポート・ヴェイル：ローリーが北アイルランドのシニアチームに選出」ザ・センチネル2009年5月20日2009年5月20日閲覧。
- ^ 「イタリア 3-0 北アイルランド」 BBCスポーツ 2009年6月6日. 2009年6月7日閲覧。
- ^ 「Nアイルランド 0–2 トルコ」 BBCスポーツ 2010年5月26日2010年5月27日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・ローリーが2008/2009年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年1月1日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・ローリーが2009/2010年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年1月1日閲覧。
- ^ ab 「2010/2011年にジェームズ・ローリーが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年1月1日閲覧。
- ^ サッカーウェイでのabcdef ジェームズ・ローリー
- ^ 「ジェームズ・ローリーが2011/2012年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年1月1日閲覧。
- ^ “Stats”. altrinchamfc.co.uk . 2018年12月27日閲覧。
- ^ 「Altrincham FC First Team Statistics Page」. altrinchamfc.co.uk . 2018年12月27日閲覧。
- ^ “Stats”. altrinchamfc.co.uk . 2018年12月27日閲覧。
- ^ “Stats”. altrinchamfc.co.uk . 2018年12月27日閲覧。
- ^ “Stats”. altrinchamfc.co.uk . 2018年12月27日閲覧。
- ^ “2018/19 Player Stats”. Nantwich Town FC . 2019年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月22日閲覧。
- ^ abc 「ナントウィッチ・タウン | 出場選手 | ジェームズ・ローリー | フットボール・ウェブ・ページ」。footballwebpages.co.uk 。2020年7月3日閲覧。
- ^ 「James Lawrie」National-Football-Teams.com . 2014年7月19日閲覧。
外部リンク
- サッカーベースのジェームズ・ローリー
- プロフィールは2010年1月8日にアイルランドサッカー協会のWayback Machineにアーカイブされました