ジェームズ・クラムリー

ジェームズ・クラムリー
2005年9月11日、シカゴのブーシェコンにて
生まれる	ジェームズ・アーサー・クラムリー1939年10月12日テキサス州スリーリバーズ、米国 ( 1939-10-12 )
死亡	2008年9月17日(2008-09-17)（68歳）米国 モンタナ州ミズーラ
職業	著者
母校	ジョージア工科大学 テキサスA&M大学キングスビル校(BA) アイオワ大学(MFA)
期間	1969–2005
ジャンル	ハードボイルド探偵犯罪
主な作品	ワン・トゥ・カウント ケイデンス ラスト・グッド・キス メキシカン・ツリー・ダック
著名な受賞歴	ダシール・ハメット賞 1993メキシコの木鴨
配偶者	マーサ・エリザベス （1992年頃結婚） 過去4回の結婚： サンドラ・「チャーリー」・クラムリー、 マギー・ブラウン 、ジュディス・アン・レイミー、 ブロンウィン・プーヘ[1]

ジェームズ・アーサー・クラムリー（1939年10月12日 - 2008年9月17日）^{[2] [3] [4] は、}暴力的なハードボイルド 犯罪小説、数冊の短編小説やエッセイ、出版済みおよび未出版の脚本を執筆したアメリカの作家である。彼は「現代の犯罪小説の最高の実践者の一人」と評され、^[5]「ベトナム戦争後の私立探偵小説の守護聖人」^{[1]であり、}レイモンド・チャンドラーとハンター・S・トンプソンを合わせたような人物であった。^[4]彼の著書『The Last Good Kiss』は「過去50年間で最も影響力のある犯罪小説」と評されている。^[6]

クラムリーの最初の小説は1969年に出版された『ワン・トゥ・カウント・ケイデンス』で、フィリピンとベトナムを舞台にしており、1966年にアイオワ作家ワークショップで取得した創作修士号の論文として始まった。彼の小説『最後の良いキス』、『メキシカン・ツリー・ダック』、『正しい狂気』には、元陸軍士官で私立探偵になったアルコール依存症のCW・サグルーというキャラクターが登場する。『間違った事件』、『ダンシング・ベア』、『最後の国』には、別の私立探偵、ミロ・ミロドラゴヴィッチが登場する。小説『ボーダースネーク』では、クラムリーは両方のキャラクターを一緒にした。クラムリーは彼の2人の私立探偵について、「ミロの最初の衝動はあなたを助けること。サグルーの最初の衝動はあなたの足を撃つことだ」と述べている。^[3]

クラムリーにはカルト的なファンがいて、彼の作品は米国と英国の両方でマイケル・コネリー、ジョージ・ペレカノス、デニス・ルヘイン^[1]、クレイグ・マクドナルド^[7]を含む一世代の推理小説作家や、ニール・スティーブンソン^[8]のような他のジャンルの作家に影響を与えたと言われているが、彼は主流の成功を収めることはなかった。「なぜかは分からない」とクラムリーは2001年のインタビューで述べている。「他の作家たちは私をとても気に入ってくれている。しかし、10年から12年前までは、私はアメリカよりもフランスと日本でより多くのお金を稼いでいた。私はジャンル本の市場のどこにも合わないのだと思う。」^[9]

テキサス州スリーリバーズ生まれのクラムリーは、父親が油田監督、母親がウェイトレスだった南テキサスで育った。^[3]クラムリーによると、父親は温厚な人だったが、母親は強引で暴力的な女性だった。母親はクラムリーに教会に行くように強く勧めたが、教会に行くのにふさわしい服を買う余裕がなかったため、クラムリー自身は行かなかった。^[10]

クラムリーは高校時代、成績優秀で、フットボール選手で、オフェンスラインマンだった。海軍予備役将校訓練課程の奨学金を得てジョージア工科大学に約1年間通った後、 1958年から1961年まで米陸軍に勤務した。勤務中、フィリピンに配属された。その後、フットボールの奨学金を得てテキサス芸術産業大学で高等教育を再開し、1964年に歴史学の学士号を取得した。1966年にはアイオワ作家ワークショップでフィクションの修士号を取得した。1969年には修士論文「One to Count Cadence」を出版した。

1968年、彼は「作家と編集者の戦争税抗議」誓約書に署名し、ベトナム戦争に抗議して税金の支払いを拒否することを誓った。^[11]

モンタナ州の詩人リチャード・ヒューゴが文章の質の高さからレイモンド・チャンドラーの作品を勧めるまで、クラムリーは探偵小説を読んだことがなかった。クラムリーは最終的にメキシコのグアダラハラでチャンドラーの本を1冊手に入れた。チャンドラーとロス・マクドナルドの作品に感銘を受けたクラムリーは、 1975年に出版された最初の探偵小説『The Wrong Case 』を書き始めた。 ^[10]

1980年代半ばから亡くなるまで、クラムリーはモンタナ州ミズーラに住み、モンタナ大学の英語学部の教授を務め、チャーリー・Bのバーで小説のインスピレーションを得た。このバーの常連だった彼には、彼の本の登場人物として描かれている長年の友人がたくさんいた。モンタナ大学（1966-1969）での初期の勤務の後、彼はアーカンソー大学（1969-1970）、コロラド州立大学（1971-1974）、リード大学（1976-1977）、カーネギーメロン大学（1979-1980）、テキサス大学エルパソ校（1981-1984）など、他の多くの大学で客員教授を務めた。1974年から1976年まで、彼はフリーランスのライターとして働いていた。^{[1] [12]}

クラムリーは、長年の健康問題の後、腎臓と肺の病気による合併症で、2008年9月17日にミズーラのセント・パトリック病院^{[1]で亡くなった。 [2] [3]}長年の友人で作家仲間のトーマス・マグワンによると、「彼は週6日コカインをやっていた。1日5回食事をし、毎日ウイスキーを1本飲んでいた。彼はこう言っていた。『これが私の好きな生き方だ。10年短く生きたって、どうってことない』」^[13]彼には、16年間連れ添った5番目の妻、詩人で芸術家のマーサ・エリザベス^[14]が残された。彼には5人の子供（2度目の結婚で3人、4度目の結婚で2人）、8人の孫、2人のひ孫がいた。^[3]

クラムリーの死はミズーラ市民から「溢れ出る愛情」を引き起こした。クラムリーのお気に入りのバーのお気に入りの席が彼を偲んで確保された。^[10]

クラムリーの著作はどれもベストセラーにはならなかったが、彼の作品に熱狂的なファンがいて、批評家から頻繁に称賛された。 ^[3] ニューヨークタイムズ紙のデイビッド・デンプシーは、ベトナム戦争を舞台にしたクラムリーのデビュー作『ワン・トゥ・カウント・ケイデンス』を「…男たちの不当な暴力についての説得力のある研究…これはバー、乱闘、売春宿の物語であり、これをよりうまく描いた作家を私は知らない」と評した。^[3] 1993年、同じ出版物で『メキシカン・ツリー・ダック』を評したマリリン・スタシオは、「[クラムリーの]ように記憶に残るキャラクターが州間高速道路で燃え盛るのはそうそうない。クラムリー氏のような作家もそうではない。燃え尽きてしまう前に彼らを大切にして、その炎を持ち帰ってください」と書いた。^[15]クリストファー・レーマン＝ハウプトは、クラムリーの作品を「ベトナム戦争の遺産とも言える暴力的に混沌とした世界、そしてその世界に登場する悪夢に悩まされる退役軍人たち」と評した。 ^[16]一方、ロン・パワーズは次のように評した。

ビッグ・スカイ・カントリーは、血痕のあるハードボイルドなレイク・ウォビゴンのような場所として再想像され、女性は全員背が高く、男性は闘志あふれる額と残忍な顎、インディアン風の三つ編みをしており、子供たちは全員キャンプに出かけている。^[17]

ワシントンポスト紙のパトリック・アンダーソンによると、「クラムリーの作品は筋書きのために読むのではない。彼の無法者の態度、荒々しい詩、場面、段落、文章、瞬間のために読むのだ。彼の作品は『最初のマティーニのように無邪気な笑顔』を浮かべた弁護士のために読むのだ」^[1] 。クラムリーの友人だった評論家マキシム・ヤクボウスキーは、クラムリーの死後、クラムリーの最後の2冊の本『最後の国』と『正しい狂気』について次のように書いている。

...[クラムリー]は、テキサスやモンタナの上空、そしてアメリカの風景を、猛烈な銃撃戦の中で天使のように表現し、登場人物が常に経験する裏切りや、感傷的に聞こえることなく彼だけが思い描くことができるトレードマークの傷ついたロマン主義を描き出すことができた。^[5]

多くの作家は『最後のキス』をクラムリーの最高傑作とみなしている。^{[3] [4] [15]}冒頭の一文は、このジャンルの中で最高傑作として引用されることがある。^{[1] [3] [4]}

私がようやくアブラハム・トラハーンに追いついたとき、彼はカリフォルニア州ソノマ郊外の荒れ果てた酒場で、ファイアボール・ロバーツという名のアルコール中毒のブルドッグと一緒にビールを飲んでいて、春の午後の気分を大いに楽しんでいた。

1985年、『The Wrong Case』は日本マルタ・ファルコン協会から国内で出版された最優秀ハードボイルド小説に贈られるファルコン賞を受賞した。 ^[18] 『The Mexican Tree Duck』は1994年に国際推理作家協会北米支部から最優秀文学犯罪小説に贈られるダシール・ハメット賞を受賞し、最後の小説『 A Right Madness』は2005年のロサンゼルス・タイムズ・ブック賞ミステリー/スリラー部門の最終候補となった。 ^[3]

2007年、雑誌『メンズ・ジャーナル』は『ラスト・グッド・キス』を「史上最高のスリラー小説トップ15」の第12位に選出した。 ^[19]また、『ニューズウィーク』では、犯罪小説作家でHBOシリーズ『ザ・ワイヤー』の共同プロデューサーであるジョージ・ペレカノスが、クラムリーの『ラスト・グッド・キス』を「最も重要な犯罪小説5選」の第3位に選出した。^[20]

しかし、多くのウェブサイトで主張されているにもかかわらず、クラムリーは『The Last Good Kiss』や他の小説でアメリカ推理作家協会の エドガー賞を受賞したり、ノミネートされたりしたことはないようです。

レイ・ブラッドベリの推理小説三部作（『死は孤独な仕事』、『狂人の墓場』、『みんなでコンスタンスを殺そう』）に登場する探偵「クラムリー」は、彼に敬意を表して名付けられた。^[1]

約10年間、クラムリーは断続的にハリウッドで働き、制作されることのなかったオリジナルの脚本を書いたり、脚本ドクターとして活動したりした。^[3]その間に、彼はロブ・サリバンと共同で西部劇映画『ジェリコの裏側』の脚本を書いた。この映画は2006年12月10日にサンタフェ映画祭で初公開され、2007年8月21日に米国でDVDがリリースされた。^[21]彼は漫画『 ジャッジ・ドレッド』 （1995年）の映画化の脚本の草稿を数多く手がけたが、彼のアイデアは最終的な映画には採用されなかった。彼が依頼されたものの制作されなかった映画『ピジョン・シュート』の脚本は限定版として出版された。さらに、クラムリーは2002年のマチュー・セルヴォーによる英語の フランス映画 『道の精神』の解説も担当した。^[22]

映画業界についての印象について、クラムリーは次のように述べている。「ハリウッドでズボンを下ろして部屋に入ったときに何か奇妙なことが起こったとしても、それは彼らのせいではない！」^[23]

• ワン・トゥ・カウント・ケイデンス（1969） – 小説、ベトナム
• 間違った事件(1975) – 小説、ミロ・ミロドラゴヴィッチシリーズ
• 最後のキス（1978年） - 小説、CWサグルーシリーズ
• ダンシング・ベア（1983） - 小説、ミロシリーズ
• ピジョンシュート（1987年） - 未制作の脚本、限定版
• 娼婦たち（1988） - 短編小説
• マディフォークとその他のもの（1991） - 短編小説とエッセイ
• メキシカン・ツリー・ダック（1993年） - 小説、サグルーシリーズ、1994年ダシール・ハメット賞受賞
• ボーダースネイクス（1996年） - 小説、サグルー＆マイロシリーズ
• 世界の果てのパット（2000年） - 共同小説
• 最後の国（2001） - 小説、ミロシリーズ
• 正しい狂気（2005） - 小説、サグルーシリーズ

終わりました。ここが私の最後の国ではないかもしれません。喉の奥にまだ熊の味が残っていて、罪のない人々の血で苦いです。そして私の老いた心のどこかにはまだ愛の味が残っています。ここはただの安息の地なのかもしれません。冷たいビールを飲む暖かい場所。でも私の最後の国がどこであろうと、私が死んだら私の遺灰はモンタナに返されるでしょう。もう愛を探すのをやめたのかもしれません。そうでないかもしれません。パリに行くかもしれません。誰にもわかりません。でも私は絶対にテキサスには二度と戻りません。

ファイナル・カントリー（2001）

私がようやくアブラハム・トラハーンに追いついたとき、彼はカリフォルニア州ソノマ郊外の荒れ果てた酒場で、ファイアボール・ロバーツという名のアルコール中毒のブルドッグと一緒にビールを飲んでいて、春の午後の気分を大いに楽しんでいた。

ラスト・グッド・キス（1978）

息子よ、酒を飲まない男を決して信用してはいけない。なぜなら、彼は独善的なタイプで、常に善悪を知っていると思っている男だからだ。彼らの中には善良な人もいるが、善良さの名の下に、彼らは世界の苦しみのほとんどを引き起こしている。彼らは裁判官であり、干渉者だ。そして息子よ、酒を飲むが酔うことを拒否する男を決して信用してはいけない。彼らは通常、心の奥底で何かを恐れている。臆病者か愚か者か、意地悪で暴力的であるかのどちらかだ。自分自身を恐れている男を信用することはできない。しかし、息子よ、時々トイレの前にひざまずく男を信用できることもある。彼は謙虚さや人間の自然な愚かさ、生き残る方法について何かを学んでいる可能性が高い。汚い便器に内臓を吐き出している男が、自分のことをあまり真剣に受け止めるのは非常に難しい。

間違った事件(1975)

注記

さらに読む

• 「ジェームズ・クラムリー」。文学伝記辞典。第 226 巻: アメリカのハードボイルド犯罪作家。デトロイト: ゲイル グループ、2000 年。
• 「ジェームズ・クラムリー」。現代作家。第 121 巻。デトロイト: ゲイル グループ、2004 年。

• ジェームズ・クラムリー文書は、サンマルコスにあるテキサス州立大学のウィットリフ・コレクションに保管されています。

• テキサス州立大学サンマルコス校のジェームズ・クラムリー文書
• IMDbのジェームズ・クラムリー

訃報と追悼

• LAタイムズの死亡記事
• NYタイムズの死亡記事
• ワシントンポストの死亡記事
• エコノミストの訃報
• ダラス・モーニング・ニュースの訃報
• マキシム・ヤクボフスキ追悼​​ガーディアン
• ディック・ホランド追悼テキサス・オブザーバー