ジェームズ・チェイニー

ジェームズ・チェイニー
ジェームズ・チェイニー
	チェイニーの肖像
生まれる	ジェームズ・アール・チェイニー; 1943年5月30日; メリディアン、ミシシッピ州、米国
死亡	1964年6月21日（21歳）; フィラデルフィア、ミシシッピ州、米国
死因	殺人
受賞歴	大統領自由勲章（死後、2014年）

ジェームズ・アール・チェイニー（1943年5月30日 - 1964年6月21日）は、アメリカの公民権運動家。彼は、 1964年6月21日にミシシッピ州フィラデルフィアでクー・クラックス・クランのメンバーによって殺害された、人種平等会議（CORE）の公民権運動活動家3人のうちの1人であった。他の2人は、ニューヨーク市出身のアンドリュー・グッドマンとマイケル・シュワーナーであった。

バイオグラフィー

幼少期と教育

ジェームズ・チェイニーはファニー・リーとベン・チェイニー・シニアの長男として生まれた。弟のベンは9歳年下で、1952年生まれである。彼にはバーバラ、ジャニス、ジュリアという3人の姉妹がいた。^[1]ジェームズが幼い頃、両親はしばらく別居していた。^[2]

ジェームズは最初の9年間カトリックの学校に通い、ミシシッピ州メリディアンのセントジョセフカトリック教会の会員であった。^[3]

15歳の高校生の時、彼とクラスメイトの何人かは、1909年に設立された全国公民権団体、全米黒人地位向上協会への支持を示すために、「 NAACP 」と書かれた紙バッジを付け始めた。彼らは人種隔離政策をとっていた高校から1週間停学処分を受けたが、それは校長が全員白人の教育委員会の反応を恐れたためであった。^[4]

高校卒業後、チェイニーは労働組合で左官の見習いとして働き始めた。^[5]

公民権活動

1962年、チェイニーはテネシー州からミシシッピ州グリーンビルまでのフリーダム・ライドに参加し、またグリーンビルからメリディアンまでのフリーダム・ライドにも参加した。彼と弟は他の非暴力デモにも参加した。ジェームス・チェイニーは1963年後半からボランティア活動を始め、メリディアンの人種平等会議（CORE）に参加した。^[6]^[7]彼は有権者教育クラスを組織し、COREの職員を地元の教会指導者に紹介し、COREの職員が郡内を回るのを手伝った。

1964年、彼はマウント・ネボ・バプテスト教会の指導者と会い、COREの地元指導者であるマイケル・シュヴェルナーを教会員に招き、教会を有権者教育と登録に利用するよう奨励することに同意を得た。^[8]チェイニーは他のCOREメンバーとの連絡係としても活動した。^[9]

殺人

1964年6月21日、チェイニーと仲間の公民権運動家マイケル・シュワーナー、アンドリュー・グッドマンは、ミシシッピ州フィラデルフィアの町の近くで殺害された。^[10]彼らは、COREフリーダムスクールの敷地であったマウント・ザイオン・メソジスト教会の放火事件を調査していた。シュワーナーとチェイニーの有権者登録集会の後、教区民はクー・クラックス・クランのメンバーに殴打された。彼らは、保安官代理のセシル・プライスが彼らのキャラバンを止め、助祭たちに自分の車のヘッドライトの前でひざまずかせ、白人が彼らをライフルの台尻で殴打したと非難した。彼らを殴打した同じクランのメンバーは、教会を放火した人物としても特定された。^[11]

プライスはチェイニー、グッドマン、シュワーナーを交通違反の疑いで逮捕し、ネショバ郡刑務所に連行した。彼らはその日の夕方に釈放されたが、誰にも電話をすることは許されなかった。メリディアンに戻る途中、彼らはハイウェイ19でパトカーのライトと2台の車に乗ったクー・クラックス・クランのメンバーに止められ、プライスの車で別の人里離れた田舎道に連れて行かれた。男たちは近づき、シュワーナー、グッドマンを撃ち殺した。二人とも心臓に1発ずつ、最後にチェイニーを3発撃ち、激しく殴打した。男たちは若者たちを近くの土手の中に埋めた。

男性たちの遺体は44日間発見されなかった。フリーダム・サマーズ期間中、ミシシッピ州で状況を監視していた司法省の代表ジョン・ドア氏がFBIにこの事件を依頼した。公民権活動家が行方不明になったことは、特にミシシッピ州全域で有権者登録運動に取り組んでいた公民権活動家たちの他の出来事と重なったため、全国的な大ニュースとなった。

メリディアンのCOREでも働いていたシュヴェルナーの未亡人リタは、マスコミがこの地域での黒人の殺人や失踪事件を無視し、ニューヨーク出身の白人男性2人が行方不明になったという理由でこの事件を取り上げたことに憤慨した。彼女は、チェイニーだけが行方不明だったら、この事件はこれほど注目されなかっただろうと語った。^[12]

家族に起こった出来事

長男の葬儀の後、チェイニー一家は殺害の脅迫を受けてミシシッピ州を離れた。^[13]^[14]グッドマン家、シュワーナー家、その他の支援者の助けで、一家はニューヨーク市に移り、そこでチェイニーの弟ベンは私立の白人が多数を占める高校に通った。

1969年、ベンはブラックパンサー党と黒人解放軍に入隊した。1970年、彼は2人の友人と銃を購入するためにフロリダに行った。2人の友人はサウスカロライナ州とフロリダ州で3人の白人を殺害し、チェイニーもフロリダ州で殺人罪で有罪となった。^[15]チェイニーは13年間服役し、仮釈放後、兄を偲んでジェームズ・アール・チェイニー財団を設立した。1985年から、彼は「彼の仮釈放を勝ち取った弁護士である[故]元米国司法長官ラムゼイ・クラークの法律事務員として」働いた。^[1]

連邦裁判

1967年、米国政府は裁判にかけられ、当時この事件に適用されていた唯一の連邦法である1870年執行法に基づき、殺害された3人の公民権を剥奪する共謀の罪で10人の男を起訴した。陪審はプライス副保安官を含む7人を有罪とし、殺人を計画・指揮した元クー・クラックス・クランのリーダー、エドガー・レイ・キレンを含む3人を無罪とした。^[16]

州の調査

ミシシッピ州フィラデルフィアのマウント・ネボ・ミッショナリー・バプテスト教会にあるアンドリュー・グッドマン、ジェームズ・アール・チェイニー、マイケル・H・シュワーナーの記念碑。

活動家たちは長年にわたり、州が殺人犯を起訴するよう求めてきた。ジャクソン・クラリオン・レジャー紙の受賞歴のある調査報道記者であるジャーナリストのジェリー・ミッチェルは、新たな証拠を発見し、6年間にわたってこの事件について広範囲に執筆してきた。^{[1]ミッチェルは、ミシシッピ州ジャクソンでの}メドガー・エヴァース暗殺、アラバマ州バーミングハムの16番街バプテスト教会爆破事件、ミシシッピ州の自宅でのヴァーノン・ダマー殺害など、公民権時代の他のいくつかの注目を集めた殺人事件で有罪判決を確保するのに貢献したことで有名だった。彼は公民権殺人に関する新たな証拠を開発し、新たな目撃者を見つけ、州に起訴するよう圧力をかけた。州は2000年代初頭に捜査を開始した。

2004 年、イリノイ州の高校教師バリー・ブラッドフォードと彼の 3 人の生徒、アリソン・ニコルズ、サラ・シーゲル、ブリタニー・サルティエルが、特別プロジェクトでミッチェルの取り組みに加わりました。彼らはさらに調査を行い、自分たちの仕事についてのドキュメンタリーを作成しました。全米歴史デーコンテストのために制作されたドキュメンタリーは、重要な新しい証拠と、事件を再開する説得力のある理由を提示しました。彼らは、最初の裁判で無罪となったエドガー・レイ・キレンとの録音されたインタビューを入手しました。彼は「説教者」というあだ名で呼ばれた、率直な白人至上主義者でした。このインタビューは、州が殺人事件の捜査を再開するよう説得するのに役立ちました。

2005年、州はキレンを3人の活動家殺害で告発した。彼は告発された生存する6人の容疑者のうちの1人だった。^[1] 2005年1月7日に裁判が開かれたとき、キレンは「無罪」を主張した。彼が殺人を監督していたという証拠が提出された。キレンが活動家がKKKによって殺害されることを事前に意図していたかどうかは不明だったため、陪審は2005年6月20日にキレンを過失致死罪3件で有罪とし、各罪で20年ずつ、合計60年の懲役刑を言い渡した。

ベン・チェイニーは、キレンと同様に殺人共犯者として起訴されるべき他の男たちが兄の死に関与していると信じており、「以前ほど悲しくはない。しかし、まだ怒っている」と語っている。^[1]

遺産と栄誉

1998年、ベン・チェイニーは兄を称え、公民権と社会正義の活動を促進するためにジェームズ・アール・チェイニー財団を設立しました。^[17]
チェイニーはグッドマン、シュヴェルナーとともに、2014年にバラク・オバマ大統領から死後大統領自由勲章を授与された。 ^[18]
ミシシッピ州メリディアンのジェームズ・チェイニー・ドライブは彼に敬意を表して名付けられました。

文化的参照

ミシシッピ州フィラデルフィア郊外で起きたジェームズ・チェイニー、マイケル・シュワーナー、アンドリュー・グッドマンの殺害事件は、フリーダム・サマーや公民権運動全体の鍵となる出来事であり、アリス・ウォーカーの1976年出版の『メリディアン』でも言及されている。この事件は、ミシシッピ州内でのSNICK運動だけでなく、主人公のトルーマンとリンがミシシッピ州に行き、運動をさらに推進する決断をする決め手となったとされている。当時、ミシシッピ州は「黒人にとってアメリカで最悪の場所」(ウォーカー、136) と考えられており、改善には多大な努力が必要だった。アリス・ウォーカーの『メリディアン』は、架空の人物を描いているが、文脈と明確さのために、このような公民権運動の重要な瞬間に言及している。^[19]

参考文献

^ abcde Klibanoff, Hank (2008年12月). 「公民権運動の象徴的人物の殺人が及ぼす永続的な影響」.スミソニアン. 2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月15日閲覧。
^ ミッチェル、ドン（2014年4月29日）。フリーダムサマー殺人事件（カタロニア語）。Scholastic Inc. ISBN 978-0-545-63393-2。
^ 「In Memorium James E. Chaney · Queens College Civil Rights Archives」. archives.qc.cuny.edu . 2020年12月5日閲覧。
^ “James Earl Chaney | James Earl Chaney Foundation”. www.jecf.org . 2020年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月24日閲覧。
^ ライトル、マーク・ハミルトン（2005年9月）。アメリカの非文明戦争：エルヴィスからリチャード・ニクソンの失脚までの60年代。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-803901-3。
^ 「ジェームズ・チェイニーは公民権のために戦った」。アフリカン・アメリカン・レジストリ。2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月13日閲覧。
^ Inc、The Crisis Publishing Company。The Crisis。The Crisis Publishing Company、Inc。 {{cite book}}:|last1=一般的な名前があります (ヘルプ)
^ グレイソン、エイプリル。「フィラデルフィア連合：正義のための団結」www.neshobajustice.com。2008年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月13日閲覧。
^ セス・ケーギン（2006年）。『私たちは怖くない：グッドマン、シュワーナー、チェイニーとミシシッピ州の公民権運動の物語』ネイション・ブックス、207ページ。ISBN 9781560258643。
^ ブレイ、フィリップ（1989年11月）。「バスに戻る」。マザー・ジョーンズ。
^ 「ミシシッピ州バーニング処罰されずに済んだ犯罪から50周年」jonathanturley.org 2014年6月22日。
^ Eyes on the Prize: ミシシッピ州: これがアメリカか? – YouTube 経由。^{[ YouTube リンク切れ]}
^ 「Jet」. ジョンソン出版. 2005年1月31日.
^ グラウド、エディ・S・ジュニア（2020年6月30日）。『Begin Again: James Baldwin's America and Its Urgent Lessons for Our Own』。クラウン。ISBN 978-0-525-57534-4。
^ 「ミシシッピ州が焼け落ちて以来」PEOPLE.com . 2020年6月6日閲覧。
^ 「『ミシシッピ・バーニング』殺人事件で有罪判決を受けたKKK指導者エドガー・レイ・キレンが獄中で死去」ロサンゼルス・タイムズ。2018年1月12日。 2022年5月22日閲覧。
^ “Ben Chaney | James Earl Chaney Foundation”. www.jecf.org . 2015年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月7日閲覧。
^ 「オバマ大統領、大統領自由勲章受賞者を発表」2014年11月10日。
^ ウォーカー、アリス（1976年）。メリディアン。ハーコートブックス。p.136。ISBN 978-0-15-602834-9。

外部リンク

「長く暑い夏'64; エピソード9」、1964年8月6日、WGBH、アメリカ公共放送アーカイブ（GBHおよび議会図書館）、ボストン、マサチューセッツ州およびワシントンD.C.、2021年6月7日にアクセス。
ダグラス・O・リンダー、「ジェームズ・チェイニーの伝記」、ミシシッピ州火刑裁判：「米国対プライス」（1967年）、ミズーリ大学カンザスシティ校法科大学院
ジェームズ・アール・チェイニー財団
バリー・ブラッドフォード、ミシシッピ州バーニング事件ウェブサイト
キレンの嘆願、CNN 2005年1月7日
Find a Graveの James Chaney
「ネショバ：自由の代償」www.neshonafilm.net

[Hank-1] Klibanoff, Hank (2008年12月). 「公民権運動の象徴的人物の殺人が及ぼす永続的な影響」.スミソニアン. 2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月15日閲覧。

[2] ミッチェル、ドン（2014年4月29日）。フリーダムサマー殺人事件（カタロニア語）。Scholastic Inc. ISBN 978-0-545-63393-2。

[3] 「In Memorium James E. Chaney · Queens College Civil Rights Archives」. archives.qc.cuny.edu . 2020年12月5日閲覧。

[4] “James Earl Chaney | James Earl Chaney Foundation”. www.jecf.org . 2020年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月24日閲覧。

[5] ライトル、マーク・ハミルトン（2005年9月）。アメリカの非文明戦争：エルヴィスからリチャード・ニクソンの失脚までの60年代。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-803901-3。

[6] 「ジェームズ・チェイニーは公民権のために戦った」。アフリカン・アメリカン・レジストリ。2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月13日閲覧。

[7] Inc、The Crisis Publishing Company。The Crisis。The Crisis Publishing Company、Inc。 {{cite book}}:|last1=一般的な名前があります (ヘルプ)

[8] グレイソン、エイプリル。「フィラデルフィア連合：正義のための団結」www.neshobajustice.com。2008年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月13日閲覧。

[9] セス・ケーギン（2006年）。『私たちは怖くない：グッドマン、シュワーナー、チェイニーとミシシッピ州の公民権運動の物語』ネイション・ブックス、207ページ。ISBN 9781560258643。

[10] ブレイ、フィリップ（1989年11月）。「バスに戻る」。マザー・ジョーンズ。

[11] 「ミシシッピ州バーニング処罰されずに済んだ犯罪から50周年」jonathanturley.org 2014年6月22日。

[12] Eyes on the Prize: ミシシッピ州: これがアメリカか? – YouTube 経由。^{[ YouTube リンク切れ]}

[13] 「Jet」. ジョンソン出版. 2005年1月31日.

[14] グラウド、エディ・S・ジュニア（2020年6月30日）。『Begin Again: James Baldwin's America and Its Urgent Lessons for Our Own』。クラウン。ISBN 978-0-525-57534-4。

[15] 「ミシシッピ州が焼け落ちて以来」PEOPLE.com . 2020年6月6日閲覧。

[16] 「『ミシシッピ・バーニング』殺人事件で有罪判決を受けたKKK指導者エドガー・レイ・キレンが獄中で死去」ロサンゼルス・タイムズ。2018年1月12日。 2022年5月22日閲覧。

[17] “Ben Chaney | James Earl Chaney Foundation”. www.jecf.org . 2015年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月7日閲覧。

[18] 「オバマ大統領、大統領自由勲章受賞者を発表」2014年11月10日。

[19] ウォーカー、アリス（1976年）。メリディアン。ハーコートブックス。p.136。ISBN 978-0-15-602834-9。