Loading article…
 2016年バーミンガム・シティのマゴマ | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ジャック・イロンダ・マゴマ[1] | ||
| 生年月日 | 1987年10月23日[2] | ||
| 出生地 | ルブンバシ、ザイール | ||
| 身長 | 1.77メートル（5フィート10インチ）[3] | ||
| ポジション | ミッドフィールダー | ||
| ユースキャリア | |||
| 2003–2009 | トッテナム・ホットスパー | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 2009–2013 | バートン・アルビオン | 155 | （26） |
| 2013–2015 | シェフィールド・ウェンズデイ | 57 | （２） |
| 2015–2020 | バーミンガム・シティ | 168 | （20） |
| 2020–2021 | 東ベンガル | 19 | （３） |
| 2021 | スポルディング・ユナイテッド | 0 | (0) |
| 2021–2022 | ヘメル・ヘムステッド・タウン | 4 | (0) |
| 合計 | 403 | （51） | |
| 国際的なキャリア | |||
| 2010 | コンゴ民主共和国B | 1 | （１） |
| 2010–2019 | コンゴ民主共和国 | 25 | (0) |
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
ジャック・イロンダ・マゴマ（1987年10月23日生まれ）は、コンゴ出身の元プロサッカー選手で、2009年から2020年にかけてサッカーリーグで380試合に出場し、2010年から2019年にかけてコンゴ民主共和国代表チームで25試合に出場した。
ミッドフィールダーであるマゴマは、トッテナム・ホットスパーでキャリアをスタートさせ、シェフィールド・ウェンズデイやバートン・アルビオンでもプレーし、バートン・アルビオンでは2012-13シーズンの最優秀選手に選ばれた。バーミンガム・シティで5シーズンを過ごし、2017-18シーズンには同クラブの年間最優秀選手に選ばれた後、インド・スーパーリーグのイースト・ベンガルで1シーズンを過ごした。イングランドのノンリーグサッカーで数試合プレーした後、マゴマは2022年10月に引退を発表した。
国際的には、マゴマは2010年にコンゴ民主共和国代表として初めて代表に選出された。
クラブキャリア
トッテナム・ホットスパー
ザイールのルブンバシ生まれ[2]のマゴマは、2003年にトッテナム・ホットスパーのユースアカデミーに入団し、キャリアをスタートさせた。リザーブチームに昇格し、数多くの試合に出場したが、クラブ在籍中に何度も負傷した。リーズ・ユナイテッドのトライアルを受けたが、正式契約は提示されなかった。[4]マゴマは夏にハンブルクへの移籍も噂されたが、移籍は実現しなかった。 [5]
アカデミーで5年間過ごした後、マゴマは2009年6月にトッテナムの監督ハリー・レドナップによって解雇された。 [6]
バートン・アルビオン
ヘレフォード・ユナイテッドとバートン・アルビオンで練習した後、マゴマはリーグ2に昇格したばかりのバートン・アルビオンに2年契約で加入することを決めた。[7]監督のポール・ペスキソリドはプレシーズンの親善試合での彼のプレーに感銘を受け、[8]マゴマは自身とチームのフットボールリーグデビュー戦となる2009年8月8日のシュルーズベリー・タウンとのアウェー戦で1対3で敗れた試合にスタメンで出場した。[9]バートンでの初ゴールは10月19日のバーネットとのホーム戦で2対0で勝利した時だった。 [10]シーズン後半にチームに定着すると、[11] 2010年2月6日のポート・ヴェイルとのホーム戦で1対0で勝利した時に2ゴール目を決め、10日後のモアカムとのアウェー戦で3対2で敗れた時には3ゴール目を挙げた。[12] 3月中旬に負った膝の怪我が4月に再発し、検査手術を受けることになり、シーズン最後の2か月のほとんどを欠場した。[13]彼は全大会で38試合に出場し4ゴールを記録してシーズンを終えた。[12]
マゴマは軽い打撲にも関わらず、ベンチではあったものの試合メンバーに名を連ねてバートンのシーズンをスタートさせた。 [14] [15]クラブでのキャリア、特に守備の任務に集中するため、DRコンゴ代表への国際招集を断った後[16] 、マゴマは9月18日のクルー・アレクサンドラ との1-1の引き分けでシーズン初ゴールを決めた。また、バートンがFAカップ2回戦でチェスターフィールドに3-1で勝利した試合でも得点し[15] 、2週間後のサウスエンド・ユナイテッドとの3-1の勝利でも再び得点し、ペスキソリド監督は彼の「素晴らしい」パフォーマンスを称賛しつつも、毎週同様の水準のプレーをするよう求めた。[17]シーズン最後から2番目の試合、サウスエンドとのアウェー戦で、バートンのリーグ2残留を決定づけたスコット・マローンのゴール後にホームのファンの挑発に言葉で反応したため、マゴマはキャリア初のレッドカードを受けた。マローンは、プロの選手は「もう少し上手く対処する必要がある」と示唆した。[18]リーグ戦43試合に出場し、クラブで最も安定したフィールドプレーヤーの一人として評価されたマゴマは、サポーターズ年間最優秀選手投票でゴールキーパーのアダム・レグジンスに次ぐ2位となった。 [19]クラブからの新たな契約のオファーを受け入れるのが遅れたため、ペスキソリドは選手の退団を諦めたが、[20]マゴマはバートンとの2年間の契約を優先して海外からのオファーを断り、自身のパフォーマンスを向上させてリーグ2のタイトル獲得に全力を尽くすつもりだった。[21]
シーズン開幕戦で出場停止処分を受けた後、[22]マゴマはリーグカップ第1ラウンドのバーンリーとのアウェー戦で復帰。試合終了数分前に同点ゴールを決めて延長戦に持ち込んだが、バートンは6対3で敗れた。[23]クルー・アレクサンドラ戦での勝利により、足首の打撲による欠場は大したことにはならず、バートンがスウィンドン・タウンを2対0で下した試合でシーズン初ゴールを決めた。 [24] [25]しかし、症状は悪化するばかりで、スキャンの結果、靭帯損傷で6週間の欠場となる可能性が高いことが確認された。[26] 4週間で復帰した。[25] 2月にハムストリングを負傷してさらに1か月欠場したが、それ以外はシーズンの残りはスタメンでレギュラーを務め、シーズン最後の1か月で3得点を挙げ、全大会で38試合に出場して5得点とした。[25] [27]
マゴマは2012-13シーズンをAFCウィンブルドン戦での6-2の勝利で1ゴール1アシストでスタートした。[28]また、バートンがホームグラウンドでチャンピオンシップサイドのレスター・シティをリーグカップで4-2で破った際、彼は「30ヤードのシュートを豪快に決め」、[ 29 ]オックスフォード・ユナイテッド戦での4-0の勝利では2ゴールを決め、カルヴィン・ゾラのゴールをアシストした。[30]フリートウッド・タウン戦での2ゴール、[31]エクセター・シティ戦とモアカム戦での1ゴールずつ、計3試合連続で4ゴールを決め 、マゴマは2013年2月のリーグ2月間最優秀選手賞を受賞した。[34]バートンを自動昇格に導いた4月のウィコム・ワンダラーズ戦では2ゴールを決めたものの、 [35] 4位に終わったため、ブラッドフォード・シティとのプレーオフに回った。バートンは第1戦を3対2で勝利し、第2戦ではマゴマがPKで先制点を挙げたが、ブラッドフォード・シティが合計5対4で勝利したため、バートンはリーグ2に留まった。[36]
彼は50試合に出場して18ゴールを挙げ、そのシーズンのクラブのトップスコアラーとなり、[37]バートン・アルビオンの選手として初めてPFAリーグ2のチーム・オブ・ザ・イヤーに選出され、[38]リーグ2の監督による部門の年間最優秀選手を選ぶ投票で6位となり、[39]クラブの選手が選ぶシーズン最優秀選手賞を受賞し、リー・ベルに次ぐサポーターズ・オブ・ザ・シーズン最優秀選手となった。[40]契約満了が迫り、チャンピオンシップのクラブが興味を示していると報じられたことから、マゴマがチームを去ることは明らかになった。[41]マネージャーのゲイリー・ロウェットは、彼と彼の「ちょっとした魔法を頻繁に生み出す」能力は大きな損失になるだろうと語った。[42]
シェフィールド・ウェンズデイ
マゴマは2013年6月にチャンピオンシップクラブのシェフィールド・ウェンズデイと2年契約を結んだ。 [43]彼は2013-14シーズンの開幕戦で、降格したばかりのクイーンズ・パーク・レンジャーズと対戦し、波乱に満ちたデビューを果たした。ジョー・マトックの前半交代で試合に出場したマゴマは、QPRのアシスタントマネージャーが既に警告を受けていたジョーイ・バートンによるペナルティエリア内でのファウルの被害者であると認めた際にダイビングで警告を受け、さらにシュートもポストに当たり、シェフィールド・ウェンズデイは1-2で敗れた。[44]彼は怪我のためにプレシーズントレーニングの一部を欠席し、シーズン最初の数ヶ月はチームのレギュラーではなかったが、[45] 11月下旬からスタメンで出場し、1-2で敗れたボーンマス戦で初ゴールを決めた。[46] [47]彼はまた、 FAカップ3回戦のマクルズフィールド・タウン戦で4-1で勝利した試合、および2014年2月のハダーズフィールド・タウン戦で2-0で勝利した試合でも得点を挙げている。 [48]彼のシーズンは3月に事実上終了し、ウィガン・アスレティックのゴールキーパーにファウルされて膝を負傷し、最終戦まで出場できなかった。 [49]その最終戦では10分間交代出場した。 彼は全大会で30試合に出場して3得点を挙げ、来シーズンはより大きなインパクトを残すことを期待していた。[48] [50]
マゴマは2014-15シーズンのスタートで、ジャイルズ・コークのミドルシュートをアシストし、ウェンズデイがブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンに1-0で勝利した。コークのゴールはウェンズデイの2014年最優秀ゴールに選ばれた。 [51]彼はリーグカップでノッツ・カウンティに3-0で勝利した際にシーズン初ゴールを決めた。[52]しかし、ミカイル・アントニオがクラブを去ってからは左ウイングのポジションを守ったが、クリス・マグワイアや新加入のロイストン・ドレンテ、ハラム・ホープとの競争でポジションを失った。[53]そして、スチュアート・グレイ監督の「尻を蹴られる」ようなプッシュでトレーニングでのパフォーマンスが向上し、再びスタメンに復帰した。[54] 2015年2月、彼はアウェーのミルウォール戦でウェンズデイの3ゴールすべてをアシストし、勝利に貢献した。[55]彼はシーズンを36試合に出場し、うち28試合はリーグ戦で先発出場した。[46]彼はウェンズデイと新たな契約を結ぶことを望んでいたが、[56]シーズン終了時に解雇された。[57]
バーミンガム・シティ
マゴマは2015年6月、チャンピオンシップクラブのバーミンガム・シティで元監督のゲイリー・ロウェットと再会し、さらに1年のオプション付きで2年契約を結んだ。[58]シーズン開幕戦では出場機会のなかった交代選手だったが、3日後のリーグカップのブリストル・ローヴァーズ戦で先発出場し、2-1の勝利に貢献する先制点を挙げた。[59]リーグ戦初得点はミルトン・キーンズ・ドンズ戦での2点目。ハーフタイム直後に出場し、クレイトン・ドナルドソンのスルーパスに反応してゴールキーパーの横をすり抜けてゴールを決めた。[60]バーミンガム・メール紙の記者によると、マゴマは「速く、ダイレクトで、走り回って、落ち着いてゴールを決め」、試合に大きな影響を与えたという。[61]彼はチームのレギュラーとなり、交代選手として、あるいは特にデマライ・グレイがレスター・シティに移籍した後は先発メンバーに名を連ね、全大会で44試合に出場して6得点を挙げた。シーズン終了時に彼は2018年までの契約延長と、クラブに有利なもう1年のオプションに同意した。[59] [62]
2016年2月にロウェット監督はマゴマについて「彼は強く、機敏で、バランス感覚に優れている。相手を抜くことができ、ゴールを決めることができ、タックルもできるし、守備もできる」としながらも、「シーズンで10ゴールを決め、もっとアシストするべきだ」と語った。[63]マゴマは2016-17シーズンのバーミンガムの初勝利となったリーズ・ユナイテッド戦で得点し、[64]ノリッジ・シティ戦ではデイヴィッド・デイビスのゴールをアシストし、[ 65]シェフィールド・ウェンズデイ戦ではルーカス・ユトキエヴィッチの決勝点をアシストした。[66]マゴマはシーズン最初の3か月間はレギュラーとして出場したが、[46]次の2か月間は膝の問題とウイルス性疾患のためほとんど出場しなかった。[67]新監督のジャンフランコ・ゾラのもと、マゴマは3試合に出場し、2試合目にはバーンズリーとの試合で0対2の劣勢から逆転し引き分けに持ち込むという決定的なゴールを決めた。[ 68]その後、1月はアフリカネイションズカップに出場した。彼は膝の負傷で復帰したが、[69]体調が万全のときでもほとんど出場しなかった。ゾラはウイングを起用することを好まなかった。[70]降格を回避するには3試合で少なくとも6ポイントが必要だったため、ハリー・レドナップがゾラに代わって出場し、マゴマは3試合とも先発出場した。 [ 71]彼はアストン・ヴィラとの敗戦でも懸命にプレーし、[70]最初のゴールにつながるコーナーキックを獲得し、バーミンガムがハダーズフィールド・タウンを2対0で下すきっかけとなったPKを獲得した。 [ 72 ]また、
マゴマは2017-18シーズンのバーミンガム年間最優秀選手賞と選手選出年間最優秀選手賞を受賞した。[73]
クラブに5年間在籍した後、 2019-20シーズンの終わりに契約が満了し、解雇された。[74]
東ベンガル
マゴマは2020年10月19日にインド・スーパーリーグのイーストベンガルFCと1年契約を結んだ。 [75]彼はハイデラバードFCに3-2で敗れた試合でクラブでの初ゴールを決め、オリッサFCに3-1で勝利した試合でもう1点追加した。
イギリスへの帰還
元コンゴ民主共和国代表のガブリエル・ザクアニが監督を務めるノーザン・プレミアリーグ東部ディビジョンのクラブ、スポルディング・ユナイテッドは、2021年6月にマゴマの加入を発表した。[76]しかし、地元では、彼はフィットネスを回復するためにクラブでトレーニングしていると報じられており、[77]彼はクラブのために公式戦に出場していない。[78]
2021年10月、マゴマはナショナルリーグサウスのヘメル・ヘムステッド・タウンと契約した。[79]彼は11月6日のドーキング・ワンダラーズとのアウェー戦で後半途中から出場し、2-2で引き分けたデビューを果たし、その後さらに5試合に出場した。[46] [80]
マゴマは2022年10月にサッカーからの引退を発表した。[81]
国際的なキャリア
マゴマは2010年5月にオーストリアとスイスで行われたポストシーズンの親善試合に出場するDRコンゴ代表に招集された。[82] 5月20日、同国Bチームとの試合でデビューし、得点を挙げた。[ 83 ]同試合の後半途中から出場し、やはりサウジアラビア戦でシニアデビューを果たしたが、[84] 2015年3月の親善試合でイラクに敗れるまで再び出場することはなかった。[85] [86]ワールドカップ予選のブルンジ戦でハーフタイムに交代し、DRコンゴが3-2で勝利した試合で、3日後のリターンマッチで先発出場し、2-2の引き分けでDRコンゴは予選グループステージに進出した。[87] [88]
私生活
マゴマの弟のクリスチャンとパリスもプロのサッカー選手になった。[89] [90]
キャリア統計
クラブ
- ^ FAカップを含む
- ^ フットボールリーグカップ / EFLカップを含む
- ^ ab フットボールリーグトロフィー出場
- ^ リーグ2プレーオフ出場
- ^ FAトロフィーに1回、 ハーツシニアカップに1回出場
国際的
栄誉
個人
- PFA年間最優秀チーム：2012-13リーグ2 [38]
- バートン・アルビオン・プレイヤーズ・シーズン最優秀選手賞: 2012–13 [40]
- バーミンガム・シティシーズン最優秀選手賞: 2017–18 [73]
- バーミンガム・シティのシーズン最優秀選手賞: 2017–18 [73]
参考文献
- ^ 「2013年7月1日から2013年7月31日までに登録された書面契約に基づく選手のリスト」（PDF）。サッカー協会。19ページ。 2015年8月30日閲覧。
- ^ ab ハグマン、バリー J. 編 (2010)。PFAフットボール選手名鑑 2010–11。エディンバラ: メインストリーム パブリッシング。p. 274。ISBN 978-1-84596-601-0。
- ^ “Jacques Maghoma”. バーミンガム・シティFC. 2018年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月30日閲覧。
- ^ 「Whites Look at Spurs man」スカイスポーツ、2008年9月29日。 2015年6月13日閲覧。
- ^ 「Jol wants Spurs youngster」イースト・アングリアン・デイリー・タイムズ2009年3月25日2020年1月21日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ “Player Update”. Tottenham Hotspur FC. 2015年6月13日. 2009年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月3日閲覧。
- ^ 「バートンがマゴマを獲得」スカイスポーツ、2009年7月16日。 2018年5月8日閲覧。
- ^ “Jacques of all trades”. Burton Mail . 2009年7月28日. 2015年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月13日閲覧。
- ^ 「シュルーズベリー 3-1 バートン・アルビオン」 BBCスポーツ 2009年8月8日2015年8月30日閲覧。
- ^ 「バートン 2-0 バーネット」 BBCスポーツ 2009年10月19日. 2013年6月27日閲覧。
- ^ 「ジャック、サイドでの延長戦で調子が上がる」Burton Mail 2010年4月24日。2015年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月13日閲覧。
- ^ abc 「ジャック・マゴマが2009/2010年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年11月30日閲覧。
- ^ 「マゴマのシーズンは負傷により終了」バートン・メール2010年4月29日。2015年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月13日閲覧。
- ^ 「Brewers' final friendly ends in narrow negative negative」Burton Mail 2010年8月2日。2015年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月13日閲覧。
- ^ abc 「ジャック・マゴマが2010/2011年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年11月30日閲覧。
- ^ 「マゴマの国際的な野望は脇に置かれた」バートン・メール。2010年9月3日。2015年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月13日閲覧。
- ^ 「ペッシュ監督はマゴマの一貫性を求めている」スカイスポーツ、2010年12月13日。 2018年5月9日閲覧。
- ^ 「サウスエンド・ユナイテッド 1-1 バートン・アルビオン」 BBCスポーツ 2011年4月30日。 2015年6月13日閲覧。
「マローン、ゴールスコアリングショー後に将来について考える」バートンメール。2011年5月2日。2015年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月13日閲覧。 - ^ “Brewers all set for a Legz show at award night”. Burton Mail . 2011年5月4日. 2015年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月13日閲覧。
「マゴマがファンに感謝」。バートン・メール。2011年5月6日。2015年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月13日閲覧。 - ^ Galea, Chris (2011年6月20日). 「ペッシュ監督、マゴマ退団を予想」スカイスポーツ. 2018年5月8日閲覧。
- ^ 「ジャック：タイトルに挑戦しよう」。バートンメール。2011年7月2日。2015年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月13日閲覧。
- ^ 「アルビオンの2人がシュルーズにとって大きな疑問」バートン・メール、2011年8月12日。2015年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月13日閲覧。
- ^ 「バーンリー 6–3 バートン・アルビオン（延長戦）」BBCスポーツ。2011年8月9日。 2018年5月8日閲覧。
- ^ “Pesch 'in awe' as Brewers sparkle”. Burton Mail . 2011年9月15日. 2015年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月13日閲覧。
- ^ abcd 「ジャック・マゴマが2011/2012年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年11月30日閲覧。
- ^ 「マゴマ、負傷で後退」スカイスポーツ、2011年10月11日。 2018年5月8日閲覧。
- ^ “Frustrated Zola looking to find ruthless streak”. Burton Mail . 2012年2月24日. 2015年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月13日閲覧。
- ^ 「バートン・アルビオン 6-2 AFCウィンブルドン」BBCスポーツ、2012年8月20日。 2018年5月8日閲覧。
- ^ 「レスターがバートンを狙う」スカイスポーツ、2012年8月28日。 2018年5月8日閲覧。
- ^ 「バートン・アルビオン 4-0 オックスフォード・ユナイテッド」BBCスポーツ、2012年9月14日。 2018年5月8日閲覧。
- ^ 「フリートウッド・タウン 0-4 バートン・アルビオン」 BBCスポーツ 2013年2月16日. 2018年5月8日閲覧。
- ^ 「バートン・アルビオン 4-2 エクセター・シティ」 BBCスポーツ 2013年2月23日. 2018年5月8日閲覧。
- ^ 「バートン・アルビオン 3-2 モアカム」BBCスポーツ、2013年2月26日。 2018年5月8日閲覧。
- ^ 「マゴマが今月の最優秀選手に選出」イングリッシュフットボールリーグ、2013年3月15日。 2018年5月9日閲覧。
- ^ 「バートン・アルビオン 2-0 ウィコム・ワンダラーズ」BBCスポーツ、2013年4月9日。 2018年5月8日閲覧。
- ^ ウッドコック、イアン（2013年5月5日）。「バートン・アルビオン 1-3 ブラッドフォード・シティ」BBCスポーツ。 2018年5月8日閲覧。
- ^ ab 「2012/2013年にジャック・マゴマが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年11月30日閲覧。
- ^ ab 「ギャレス・ベイルがPFA年間最優秀選手賞と若手選手賞を受賞」BBCスポーツ、2013年4月28日。 2018年5月8日閲覧。
- ^ “More plaudits for Maghoma”. Burton Albion FC、2013年3月28日。2015年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月8日閲覧。
- ^ ab “Bell heads winners at Player Awards”. Burton Albion FC 2013年5月1日. 2013年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月8日閲覧。
- ^ 「ロウェット、マゴマ退団に備える」スカイスポーツ、2013年5月20日。 2018年5月8日閲覧。
- ^ 「バートン：ゲイリー・ロウェット氏、マゴマとゾラの退団は大きな損失と語る」BBCスポーツ。2013年8月2日。 2018年5月8日閲覧。
- ^ 「シェフィールド・ウェンズデイがバートンのウィンガー、ジャック・マゴマと契約」BBCスポーツ、2013年6月26日。 2018年5月8日閲覧。
- ^ シンプソン、ゴードン（2013年8月4日）。「QPR 2 シェフィールド・ウェンズデイ 1：試合レポート」デイリー・テレグラフ。ロンドン。 2018年5月8日閲覧。
- ^ Thompson, Paul (2013年11月18日). 「Sheffield Wednesday: Maghoma pressing for Owls spot」. The Star . Sheffield. 2015年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月9日閲覧。
- ^ abcdef 「J. Maghoma: 概要」。Soccerway。Perform Group 。 2022年10月10日閲覧。
- ^ 「シェフィールド・ウェンズデイ 1-2 AFCボーンマス」BBCスポーツ、2013年12月21日。 2018年5月9日閲覧。
- ^ abc 「ジャック・マゴマが2013/2014年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年11月30日閲覧。
- ^ Thompson, Paul (2014年5月2日). 「シェフィールド・ウェンズデイ：グレイがマゴマの復帰を歓迎」.ザ・スター. シェフィールド. 2018年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月9日閲覧。
- ^ Thompson, Paul (2014年5月26日). 「負傷したアウルズのエースがより良いシーズンを目指す」. The Star . シェフィールド. 2018年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月9日閲覧。
- ^ 「Coke stunner is Owls' Goal of the Year」 シェフィールド・ウェンズデイFC 2015年1月16日. 2018年5月9日閲覧。
- ^ ab 「2014/2015年にジャック・マゴマが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年11月30日閲覧。
- ^ 「マゴマ、アウルズのユニフォームをめぐって奮闘」ヨークシャー・ポスト紙、リーズ、2014年10月17日。 2018年5月9日閲覧。
「シェフィールド・ウェンズデイ：マゴマがアウルズの先発ポジション奪還を目指す」。ザ・スター。シェフィールド。2014年12月17日。2018年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月9日閲覧。 - ^ 「シェフィールド・ウェンズデイ：グレイが私を外したのは正しかった、とマゴマは言う」ザ・スター。シェフィールド。2015年1月13日。2018年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月9日閲覧。
- ^ 「ミルウォール 1-3 シェフィールド・ウェンズデイ」 BBCスポーツ 2015年2月24日. 2018年5月9日閲覧。
- ^ Howson, Dom (2014年12月18日). 「シェフィールド・ウェンズデイ：ジャックがアウルズとの新契約を狙う」ザ・スター紙。シェフィールド。2015年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月9日閲覧。
- ^ 「シェフィールド・ウェンズデイがルイス・バクストンを含む11選手を放出」BBCスポーツ、2015年5月5日。 2018年5月9日閲覧。
- ^ 「ジャック・マゴマ：ミッドフィールダーがバーミンガム・シティと契約」BBCスポーツ、2015年6月26日。 2015年6月26日閲覧。
- ^ abc 「ジャック・マゴマが2015/2016年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年11月30日閲覧。
- ^ 「MKドンズ 0-2 バーミンガム」 BBCスポーツ 2015年8月29日2015年8月30日閲覧。
- ^ ディック、ブライアン（2015年8月29日）。「MKドンズ0バーミンガムシティ2：ブルースのサポートは強力な鎮痛剤、そして学んだ4つのこと」バーミンガムメール。 2015年8月30日閲覧。
- ^ 「ジャック・マゴマが契約延長に署名」バーミンガム・シティFC 2016年5月13日2016年5月13日閲覧。
- ^ 「ゲイリー・ロウェット - ジャック・マゴマとの契約を延長したい」バーミンガム・シティFC 2016年2月26日. 2020年10月26日閲覧。
- ^ 「怒れるモンクがリーズの『軟弱な』選手たちにエールを与える」。ザ・ピープル。ロンドン。2016年8月14日。12ページ。 2020年10月26日閲覧– Gale OneFile: News経由。
- ^ 「ドナルドソンがカナリアスを驚かせる」。サンデー・タイムズ。ロンドン。2016年8月28日。2ページ。 2020年10月26日閲覧– Gale OneFile: News経由。
- ^ ディック、ブライアン（2016年9月18日）。「バーミンガム・シティ：ルーカス・ユトキエヴィッチが今後の展望とあのゴールについて語る」バーミンガム・メール。 2020年10月27日閲覧。
- ^ ディック、ブライアン（2016年11月18日）。「バーミンガム・シティのチームニュース：ミッドフィールダーはブリストル・シティ戦から除外」バーミンガム・メール。 2020年10月27日閲覧。
ディック、ブライアン（2016年12月12日）。「バーミンガム・シティのグレッグ・スチュワートとディエゴ・ファブリーニはイプスウィッチ・タウン戦を欠場する可能性あり - ゲイリー・ロウェット」バーミンガム・メール。 2020年10月27日閲覧。 - ^ ディック、ブライアン（2017年1月1日）。「バーミンガム・シティのコメント：ジャンフランコ・ゾラの活躍がバーンズリーの逆転を後押し」バーミンガム・メール。 2020年10月27日閲覧。
- ^ チャップマン、ジョセフ（2017年2月13日）。「バーミンガム・シティのチームニュース：ジャンフランコ・ゾラ監督率いるチームの最新情報」バーミンガム・メール。 2020年10月27日閲覧。
- ^ ab ディック、ブライアン（2017年4月25日）。「私たちが学んだこと」。バーミンガムメール。p.40 。 2020年10月27日閲覧。Gale OneFile: News経由。
- ^ ab ディック、ブライアン（2017年5月8日）。「バーミンガム・シティのコメント：ハリー・レドナップがいかにしてブルースを救ったか」バーミンガム・メール。 2020年10月27日閲覧。
- ^ ホワイト、ジム (2017年4月30日). 「バーミンガム 2 ハダーズフィールド 0: ハリー・レドナップは初勝利を満喫するが、将来は未定のまま」。サンデー・テレグラフ。ロンドン。3ページ。 2020年10月27日閲覧。
- ^ abc 「ジャック・マゴーマが授賞式の夜に2ゴールを決めた!」.バーミンガム・シティFC 2018年5月8日。2020 年10 月 26 日に取得。
- ^ 「バーミンガム・シティ：ジャック・マゴマとジョナサン・グラウンズがクラブを退団」BBCスポーツ。2020年5月25日。 2020年7月1日閲覧。
- ^ 「ISL：イーストベンガルが元バーミンガムシティのミッドフィールダー、ジャック・マゴマと契約」Goal.com 2020年10月19日2020年10月20日閲覧。
- ^ Porter, Leigh (2021年6月24日). 「Jacques MaghomaがSpalding Unitedに加入」. Spalding United FC . 2021年11月7日閲覧。
- ^ 「元バーミンガム・シティのスター、マゴマがスポルディング・ユナイテッドでトレーニングし、体力向上を図る」スポルディング＆サウスホランド・ボイス。2021年6月29日。 2021年11月7日閲覧。
- ^ 「スポルディング・ユナイテッド – 出場試合数：2021～2022」。フットボール・ウェブ・ページ。 2021年11月7日閲覧。
- ^ 「Tudors sign experience duo」ヘメル・ヘムステッド・タウンFC 2021年6月24日. 2021年11月7日閲覧。
- ^ ab 「選手プロフィール：ジャック・マゴマ」。aylesburyunitedfc.co.uk 。アリスバーリー・ユナイテッドFC / ルーク・バッキンガム・ブラウン。 2022年10月10日閲覧。
- ^ Maghoma, Jacques [@Jmags19] (2022年10月9日). 「サッカーの旅で出会ったすべての人に心から感謝しています。このようなキャリアに恵まれたことに、誇りを持って感謝の気持ちを伝えられます。皆さん、ありがとう。神のご加護がありますように」（ツイート） 。 2022年10月10日閲覧– Twitter経由。
- ^ カトゥンバ、エメ (2010 年 5 月 19 日)。 「CAN 2012 の準備: Les Léopards de la RDC en stage en Autriche et Swiss」[CAN 2012 の準備: オーストリアとスイスにおける DRC のヒョウ訓練]。コンゴタイムズ（フランス語）。 2010 年 6 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「Foot-Amical: RDC-Arabie saoudite, 2–1」[サッカー親善試合: DRC – サウジアラビア、2–1] (フランス語)。コンゴ民主共和国: Radio Okapi。2010年5月20日。2010年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「DRコンゴ対サウジアラビア 2010-05-21」。ナショナルフットボールチーム。ベンジャミン・ストラック・ジマーマン。 2018年11月30日閲覧。
- ^ アレクシス・ビルボー (2015 年 3 月 9 日)。 「RDC: カヴァンダ、ムポク、ンサカラ、イココ... レオパードの新しい顔」 [DRC: カヴァンダ、ムポク、ンサカラ、イココ... レオパーズの新しい顔]。ジュヌ・アフリク（フランス語）。パリ。2015 年9 月 1 日に取得。
- ^ 「Foot-Amical: la RDC s'incline de nouveau face à l'Irak」[サッカー親善試合: コンゴ民主共和国、再びイラクに敗れる] (フランス語)。コンゴ民主共和国: Radio Okapi。2015年3月31日。 2015年9月1日閲覧。
- ^ “Mondial-Russie 2018: le Burundi tombe devant la RDC (2–3)” [ワールドカップ ロシア 2018: ブルンジ、DRC に敗れる (2–3)] (フランス語)。コンゴ民主共和国: ラジオ・オカピ。 2015 年 11 月 12 日。2015 年11 月 17 日に取得。
- ^ 「CM 2018: RD Congo-Burundi (2–2)」[2018 ワールドカップ: DR Congo-Burundi (2–2)]. Football365.fr (フランス語). 2015年11月15日. 2015年11月17日閲覧。
- ^ 「ヨーヴィル・タウン：トッテナムのディフェンダー、クリスチャン・マゴマがローン移籍」BBCスポーツ、2015年11月26日。
- ^ ゴールド、アラスデア（2019年5月23日）。「来シーズンにファンが注目すべきスパーズアカデミーのスター選手9名」。football.london 。 2022年10月10日閲覧。
- ^ 「2016/2017年にジャック・マゴマが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年11月30日閲覧。
- ^ 「2017/2018年にジャック・マゴマが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年11月30日閲覧。
- ^ 「2018/2019年にジャック・マゴマが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2019年7月14日閲覧。
- ^ 「2019/2020年にジャック・マゴマが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2020年7月1日閲覧。
- ^ “ジャック・マゴーマ”.サッカーのナショナルチーム。ベンジャミン・ストラック＝ツィマーマン2022 年10 月 10 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジャック・マホーマに関連するメディアがあります。
- バーミンガム・シティFCのウェブサイトのプロフィール
- サッカーベースのジャック・マゴマ