ジャクリーヌ、エノー伯爵夫人

ジャクリーン
ランバート・ファン・エイクによるジャクリーヌの肖像
エノー、ホラント、ゼーラント伯爵夫人
治世	1417年5月30日 – 1433年4月12日
前任者	ウィリアム4世と6世
後継	フィリップ善良公
生まれる	1401 年 7 月 15 日 Le Quesnoy、ノール、フランス
死亡	1436年10月8日(1436-10-08)（35歳）オランダ、タイリンゲン、フォール ハウト
埋葬	ビネンホフ、ハーグ
配偶者	フランス王太子ジャン ​ ​ （ 1415年生まれ 、1417年死去） ブラバント公ジャン4世 ​ ​ （ 1418年没 、 1422年没）  [1] グロスター公爵ハンフリー ​ ​ （ 1423年没 、 1428年没）  [1] フランク・ファン・ボルセレ ​ （ 1434年生まれ）
家	ヴィッテルスバッハ
父親	バイエルン公ウィリアム2世
母親	マルグリット・ド・ブルゴーニュ

ジャクリーヌ（オランダ語：Jacoba、フランス語：Jacqueline、ドイツ語：Jakobäa、1401年7月15日 - 1436年10月8日）は、ヴィッテルスバッハ家の貴族の女性で、1417年から1433年にかけて低地諸国のホラント州、ゼーラント州、エノー州を統治した。また、 1415年から1417年までの短期間、フランス王太子妃でもあり、グロスター公ハンフリーとの結婚が有効と認められれば、1420年代にはグロスター公爵夫人でもあった。

ジャクリーヌはル・ケノワで生まれ、生まれたときから「オランダ人」と呼ばれていました。これは彼女が父親の財産の相続人であったことを示しています。

ジャクリーヌは、エノーおよびオランダのヴィッテルスバッハ家の最後の統治者でした。彼女の死後、彼女の領地はブルゴーニュ公フィリップ善良公に継承されました。

彼女はバイエルン公ウィリアム2世（ホラント伯ウィリアム6世としても知られる）とブルゴーニュ公フィリップ豪胆公とフランドル伯マルガレーテ3世の娘マーガレットとの結婚で生まれた唯一の娘であった。

ジャクリーヌは22か月のとき（1403年5月5日パリにて）と4歳のとき（1406年6月29日コンピエーニュにて）に、フランス国王シャルル6世とバイエルン王妃イザボーの4番目の息子であるトゥーレーヌ公ジャンと婚約した。2人の子どもはエノー県のル・ケノワ城で育てられた。少年はフランス本国ではなくエノー県の統治者として後を継ぐことが期待されていたため、将来の義父の保護下に置かれた。^[2] 1411年4月22日、教皇は結婚の免除を与え、1415年8月6日、ジャクリーヌが14歳のとき、彼女とジャンはハーグで結婚した。^[3]この結婚によって、ヴィルヘルム2世公は娘に領地の継承権を確保したかった。彼には少なくとも9人の私生児がいたが、ジャクリーヌは唯一の嫡出子であり、女性であったため、彼女の権利は父方の叔父であるリエージュ司教ジャンと、従兄弟の1419年以来ブルゴーニュ公フィリップ善良公^[4]によって争われた。

結婚から4か月後の1415年12月15日、ジョンの兄でフランス王太子のルイが死去した。こうしてジョンが王位継承者となり、ジャクリーヌが王太子および将来の王妃となった。幼少期からジョンを育てたウィリアム2世公爵は、将来の国王の義父としてフランス宮廷でかなりの影響力を得たが、それにもかかわらず、ジャクリーヌをホラント、ゼーラント、エノーの各伯領における正当な後継者として認めさせるためのドイツ王ルクセンブルクのジギスムントへの働きかけは成功しなかった。 ^{[4] 1416年3月、ウィリアム伯爵は、}イングランド王ヘンリー5世の客人であったジギスムントにこの件を持ちかけたが、拒否され、怒って帰国した。

1417 年 4 月 4 日、王太子ジョンが (おそらく毒殺により) 亡くなり、ジャクリーヌは 16 歳で未亡人となった。2 か月後の 5 月 31 日、彼女は予期せず父親を失った。ウィリアム 2 世公爵は犬に噛まれ、血液感染症を起こしてすぐに亡くなった。政治経験の浅いジャクリーヌは、相続のために戦わなければならなかった。

女性の継承が長らく慣習となっていたエノーでは、ジャクリーヌは6月13日に伯爵夫人として認められたが、ホラントとゼーラントでは当初から彼女の権利は議論の的となっていた。旧貴族が彼女を支持する一方で、市政派は彼女の叔父であるヨハン3世を支持した。ヨハン3世は父の末弟で、1389年以来リエージュ司教に選出されていたが、正式には叙階されていなかった。ヨハン3世はヴィルヘルム2世の死の前から後継者になることを期待していたため、司教区を放棄していた。母親の助言により、ジャクリーヌは当初、叔父の野望を阻止するため、エノー伯爵の守護者および防衛者 ( Hüters und Verteidigers des Landes Hennegau ) の称号を彼に与えた。 ^[5]しかし、1416年以来ジャクリーヌの権利に反対していたドイツ王ジギスムントは、亡き兄の領土を正式にジャン3世に封建化し、ジャン3世をジャン3世の姪でルクセンブルク公爵夫人であり、 1415年のアジャンクールの戦いで亡くなったブラバント公アントニーの未亡人であるゲルリッツのエリザベートと結婚させた。

ジャクリーヌも再婚したが、夫選びは不運だった。ブラバント公ジャン4世は、父アントニーの後を継いでブラバント公となったゲルリッツのエリザベートの継子であったが、ジャクリーヌの2番目の夫に選ばれた。現代の歴史家たちは、この決定はジャクリーヌの母と叔父ブルゴーニュ公ジャン無畏公の影響を強く受けたと考えている。^[6] 1417年7月31日、ヴィルヘルム2世の死後2か月後、ジャクリーヌとジャン4世の婚約が成立し、1418年3月10日にハーグで結婚式が挙行された。しかし、この結婚は失敗に終わった。夫婦の親密な関係には教皇の特赦が必要であったが、1417年12月に許可されたものの、ルクセンブルク王ジギスムントを含むジャクリーヌの反対派の陰謀により、 1418年1月のコンスタンツ公会議で取り消された。 ^[7]これに加えて、若き公爵ジャン4世の大きな財政問題と彼の弱い政治的リーダーシップが、夫婦間の対立を増大させた。

ヨハネス3世は、ジグムント王とタラ家の支援を得て、フックス家の支援を受けるジャクリーヌに対して武器を取って立ち上がった。この内戦はフックス・タラ戦争として知られている。叔父と姪の軍隊は1417年にゴルクムの戦いで遭遇し、ジャクリーヌは勝利したものの、主要貿易都市ドルドレヒトから撤退することを余儀なくされた。さらに、教皇の許可がなければ結婚は無効であると主張した叔父のせいで、彼女の婚姻状態が再び疑問視され、^[8]ジャクリーヌは結婚生活を維持する方法についてさらに不安を抱くことになった。さらに悪いことに、1418年5月29日、ジグムント王の明確な意向に反して、ヨハネス4世はモンス地区を差し出した。このため、ジャクリーヌは1419年に従弟のブルゴーニュ公フィリップ善良公（後のブルゴーニュ公）とウォルクム補償書（Ausgleich von Workum）に署名し、金銭的補償と引き換えにドルドレヒト、ゴルクム、ロッテルダムの各地域をフィリップに譲渡した。^[9]

ヨハネス3世は、夫妻が支配する地域に今後5年間、政府から多額の金銭的補償金を受け取るという条件で、ジャクリーヌとブラバント伯ヨハネス4世との結婚の正当性を認めることに同意した。しかし、教皇マルティヌス5世の介入により、 1419年5月に教皇の特例が認められ、論争はようやく終結した。 ^[10]常に多額の負債を抱え、妻の意に反してヨハネス4世はヨハネス3世と聖マルティンスディク条約に署名し、ジャクリーヌの叔父に今後12年間、ホラントとゼーラントの完全な管理権を与えた。^{[11] [12]}引き換えに、ヨハネス3世は夫妻に金銭的補償金を与え、エノー伯領を残したが、条約の条項によりホラント、ゼーラント、フリースラントの臣民は忠誠の誓いから解放されたジャクリーヌにとっては、これはわずかな慰めに過ぎなかった。最後に、ジャン4世はエノーに財政状況の改善を約束したが、ジャクリーヌにとってはこれで十分だった。彼女と彼女の同盟者はジャン4世との正式な分離を望み始めた。

その間に、政治情勢は劇的に変化した。ブルゴーニュ公ジャン無怖公は1419年9月に暗殺され、ジャクリーヌの最初の夫の弟であるフランス王太子シャルルは共犯者とみなされ、トロワ条約により1420年に相続権を剥奪された。当時、イングランド王ヘンリー5世がフランス王を名乗っていた。1421年2月、ジャクリーヌは声明を発表し、ブラバント公ジャン4世の破壊的な振る舞いのため、結婚の無効を望むと述べた。ジャン3世との戦いは、ジャクリーヌに忠誠を誓った最後の都市であるライデンが占領されるまで続いたが、その後、彼女は敗北を認めざるを得なかった。

1421年3月6日、ジャクリーヌはヘンリー5世に助けを求めてイングランドに逃れ、ヘンリー5世は彼女を華やかに迎えた。^[13]彼女はイングランドの宮廷で名誉ある客となり、将来のヘンリー6世が生まれると、ジャクリーヌは彼の代父母の一人となった。^[14] 1422年にヘンリー5世が予期せず亡くなった後、ジャクリーヌはイングランドでのみ有効な疑わしい離婚をブラバント公ジャン4世から勝ち取り、ヘンリー5世の弟で幼い甥のヘンリー6世に代わって王国の主たる顧問官であったグロスター公ハンフリーとの3度目の結婚が認められた。^[15]しかし、すべての規則が守られたわけではなかったため、結婚は1423年2月から3月7日の間にエセックス州ハドリーの町で急いで秘密裏に取り決められた。

この結婚の知らせは皆に衝撃を与えた。1423年10月15日、ジャクリーヌがヨーロッパで最も有力な王子の一人と結婚しただけでなく、その子を妊娠しているという噂も発表された。10月20日、彼女はグロスター公爵夫人としての地位を記録した、彼女と彼女の子孫が法律上イングランド人として扱われることを許可する帰属許可状を与えられた。 ^{[16] [17]}地位を確保するために、ジャクリーヌはブラバント公ジャン4世との結婚の正式な無効を得る必要があった。彼女はローマの教皇マルティヌス5世とアヴィニョンの対立教皇ベネディクトゥス13世に、彼女の不規則な婚姻関係を解決するよう求めたが、叔父のジャン3世が介入した。予想外に、イングランドの侵略を防ぎたいと考えていた従弟のフィリップ善良公が婚姻無効を支持した。

1424年の秋、ジャクリーンはハンフリーとともにグロスター公爵領に移り、そこで死産した。これが彼女の唯一の妊娠記録である。^[18]

ジャクリーヌとハンフリーはカレーに上陸し、11月末にはモンスに入り、12月5日にグロスター公はエノー伯爵の君主として認められた。1425年1月3日には既にグロスター公はエノー伯爵と契約を結んでいた。

「ハンフリーは神の恩寵により、王の息子、兄弟、叔父、グロスター公、エノー、ホラント、ジーランド、ペンブルック伯、フリースラントの領主、イングランドの侍従長となった。」^[19]

1425年1月6日、叔父のバイエルン公ジャン3世が毒殺され、彼女の状況は一変した。ブラバント公ジャン4世は依然、ホラント、ゼーラント、エノーに対する権利を主張し、以前ジャン3世に対して行ったように、ブルゴーニュ公フィリップをホラントとゼーラントの摂政に任命した。ジャクリーヌはゲントでの監禁から男装して逃れ、スホーンホーフェン、次いでゴーダへと逃げ、そこでフック派の指導者たちのもとにとどまった。今度は、彼女の相続権に異議を唱えようとしたのが、彼女の元夫であるブラバント公ジャンであった。この件では、ハンフリーが介入したが、その力は限られていた。しかし、彼の努力は、百年戦争中にフランスでイングランドの大義を支援したイングランド・ブルゴーニュ同盟にとって悲惨な結果をもたらした。教皇マルティヌス5世は、ジャクリーヌは依然としてブラバント公ジャン4世の妻であり、したがってグロスター公ハンフリーとの結婚は非嫡出であると布告した。^[20]しかし、ジャン4世はその1年前に亡くなっていた。

1428年7月3日、ジャクリーヌはブルゴーニュ公とのデルフトの和解( de Zoen van Delft )という和平条約に同意しなければならなかった。この条約により、ジャクリーヌはホラント、ゼーラント、エノー伯爵夫人の称号を保持したが、彼女の領土の管理はフィリップの手に委ねられ、彼女が子供を残さずに亡くなった場合の相続人にも任命された。彼女は母親、フィリップ、および3つの伯爵の許可なしに結婚することは許されなかった (同年、ハンフリーとの結婚は無効とされた)。しかし、彼女の経済状況は悲惨で、彼女はかろうじて世帯を支えるだけの収入しかなかった。さらに、ブルゴーニュ公は1428年の和平条約後も止まらなかった。彼は彼女の同盟者の忠誠心を買うか、別の方法で彼女から彼らを遠ざけた。^[21] 1433年のイースターに、ジャクリーヌは「自発的に」フィリップと条約を結び、彼女のすべての土地と称号をフィリップに譲りました。その見返りとして、彼女は主にゼーラント州にあるいくつかの領地からの収入を得ることができました。^[22]

爵位を放棄したジャクリーヌは、ゼーラントの領地に隠居した。そこで、彼女は地元の有力貴族であるボルセレ領主フランシス（「フランク・ファン・ボルセレ」）と親しくなった。1434年の春、彼らは結婚し、フィリップはフランクにオーステルヴァント伯爵の爵位を与えた。 ^[23]この結婚は、他の3つの結婚とは異なり、少なくともジャクリーヌにとっては愛から生まれたものだった。 [24]この結婚は長く続かなかった。1436年に彼女は病気になり、数か月の闘病の末、 1436年10月8日にタイリンゲン城で結核で亡くなった。 ^{[ 25]}彼女には子供がいなかったため、ブルゴーニュ公フィリップがエノーとホラントを相続した。夫のフランクは彼女より34年間長生きした。

ジャクリーヌの生涯については多くの伝説がある。最も有名なのは、 1432年にフランソワ・ド・ボルセレと秘密結婚したというものである。これは、公的な結婚式の2年前のことである。この秘密結婚は、1428年の平和条約の規定に違反するため、ジャクリーヌが爵位を放棄してブルゴーニュ公に譲らなければならなかった本当の理由とされていた。しかし、そのような秘密結婚が実際に行われたという証拠はなく、当時の資料には、ジャクリーヌが爵位を放棄した半年後の1433年末にジャクリーヌとフランソワが結婚する予定であるという噂が残っているだけである。^[26]

彼女はアイルランドの作家トーマス・コリー・グラッタンによる1831年の小説『ジャクリーヌ・オブ・ホランド』の中心的主人公である。

• アンテウン・ジャンセ、私はあなたを愛しています。 Jacoba van Beieren (1401–1436)、アムステルダム、Uitgeverij Balans、2009 年、400 p。 ( ISBN 978-94-6003-185-4 )。 
• エドマンドソン、ジョージ(1911)。「ヤコバ」 。ブリタニカ百科事典。第 15 巻 (第 11 版)。115 ページ。
• DEH デ ブール、EHP コルドファンケ。 「Jacova van Beieren (1417–1428) en Jan 'Zonder Genade' van Beieren (1418–1425)」、In: Graven van Holland、Middeleeuwse Vorsten、Woord en Beeld (880–1580)、2010、pp. 135–145
• ルース・パットナム著『中世の王女：オランダ伯爵夫人ジャクリーヌにさまざまな称号をもたらした運命の変遷とブルゴーニュ公フィリップとの対立の記録』（G.P.パットナム、1904年）