ジャシンタ・サルダニャの自殺

ジャシンタ・サルダニャの自殺

家族写真の中のサルダニャ
日付	2012年12月7日 ( 2012-12-07 )
位置	チャーターハウス アネックス、キング エドワード 7 世病院 シスター アグネス、ウェストミンスター、グレーター ロンドン
原因	自殺
埋葬	2012年12月17日、インド、カルナタカ州、 シルヴァ
検死審問	予備審査は2012年12月13日に、本審査は2014年9月11日と12日に行われた[1] [2]
信念	なし

ジャシンタ・サルダナ（1966年3月24日 - 2012年12月7日）は、ロンドンのシティ・オブ・ウェストミンスターにあるキング・エドワード7世病院に勤務していたインド人看護師である。2012年12月7日、ラジオのいたずら電話に引っかかってから3日後に自殺しているのが発見された。いたずら電話では、シドニーにあるサザンクロス・オーステレオが所有するラジオ局2Day FMで放送されているオーストラリアのラジオ番組「Hot30 Countdown」の司会者がサルダナの病院に電話をかけ、エリザベス女王と当時のチャールズ皇太子になりすまして、当時入院していたケンブリッジ公爵夫人キャサリンの健康状態を尋ねた。サルダナはいたずらに騙され、公爵夫人の世話をしていた看護師に電話を転送した。

サルダニャさんの自殺は、サルダニャさんの母国を含む国民の間で、いたずら行為とその放送の責任者に対する激しい怒りを招いた。法的措置を求める声が何度も上がったにもかかわらず、告訴は行われなかった。

サルダニャは死亡当時46歳だった。^{[3]彼女はインドの}シルバで生まれ、2002年頃にイギリスに移住するまで数年間オマーン国に住んでいた。 ^[4] 2012年12月、彼女は便宜上ロンドンの職場の看護師宿舎に滞在しており、家族（夫、16歳の息子、14歳の娘）はブリストルに住んでいた。^{[4] [5]}

家族は当初、サルダナさんには精神疾患やうつ病の病歴はないと報道機関に報告した。^[6]しかし、複数の報道筋が後に、サルダナさんが自殺を図ったのは今回が初めてではなく、過去に2回自殺を図っており、抗うつ薬を服用していたことを明らかにした。^[7]

2012年12月2日、セント・ジェームズ宮殿は、キャサリン妃が妊娠していると発表した。 ^[8] 12月4日、ロンドン時間午前5時30分頃（GMT）、シドニー時間午後4時30分頃（AEDT）、ラジオ番組「Hot30 Countdown」の司会者メル・グレイグとマイク・クリスチャンが病院に電話し、主任看護師のサルダニャと話をした。エリザベス2世の真似をしてグレイグは「こんにちは。孫娘のケイトとお話できますか？」と言った。サルダニャは「ああ、はい。お待ちください」と答え、電話を公爵夫人の看護師に転送した。看護師はグレイグとクリスチャン（当時のチャールズ皇太子の真似をして）と約2分間話した。司会者は後に「ばかげたコメディアクセント」と評されるものを使った。^[9]

このいたずら電話は、ラジオ局の弁護士によって容認された後、12月5日に放送された。病院の最高経営責任者ジョン・ロフトハウスは、いたずら電話を知ったとき、看護師が対処すべきではない「ジャーナリズムの策略」行為としてこれを非難した。^[10]サザンクロス・オーステレオの最高経営責任者リース・ホレランは後に、ラジオ局の職員が、この電話の放送を承認する前に、録音に登場した2人の看護師に少なくとも5回連絡を取ろうとしたと主張した。シドニー大学法学教授バーバラ・マクドナルドは、彼の発言は、ラジオ局が「（インタビューを放送するには）同意を得る必要がある」ことをすでに理解していたが、それができなかったことを示していると指摘した。^[11]

12月6日、ラジオ局は自分たちの行動によって「不便を招いた」ことについて簡潔に謝罪したが、クリスチャンはツイッターで「王室のいたずら」を宣伝し続けた。^[10]サルダニャも他の看護師も病院から懲戒処分や停職処分を受けなかった。セント・ジェームズ宮殿も、事件における看護師の役割を責めていないと表明した。^{[12] [13]}

2012年12月7日の朝、サルダニャさんは病院の看護師宿舎で警備員と他の職員によって死亡しているのが発見された。彼女は自殺しており、負傷していた。^{[14] [15]}

サルダニャは手書きのメモを3通残していたと報じられており、そのうちの1通では彼女の死はラジオでのいたずらによるものだと非難していた。もう1通では葬儀の手配に関する彼女の希望について述べており、3通目は彼女の雇用主に向けられ、いたずら電話後の出来事の対応を批判していた。^{[16] [17]}

サルダニャの自殺のニュースを受けて、オーステレオのCEO、リース・ホレランは、グレイグとクリスチャンは2人とも「深いショックを受けており」、追って通知があるまでラジオ番組には復帰しないと述べた。^[18]翌日、広告主がラジオ局をボイコット、またはボイコットすると脅したため、2Day FMはすべての広告を無期限に停止した。 ^[19] 12月10日、グレイグとクリスチャンはサルダニャの死後初めてインタビューに応じ、ナイン・ネットワークの「A Current Affair」とセブン・ネットワークの「Today Tonight」で、この悲劇にまだ「ひどく動揺している」と語った。^[20]

2Day FMの広告は12月13日から再開され、オーステレオは2012年の放送局の広告収入の残り、最低でも50万オーストラリアドル（ 32万ポンド）をサルダニャの家族のための追悼基金に [ ^21]オーステレオはまた、シドニーの従業員向けの毎年恒例のクリスマスパーティーを中止し、パーティーの資金を非営利団体のビヨンドブルーとライフラインに寄付した。^[22]

2013年1月27日、オーステレオはHot30 Countdownのキャンセルを発表した。^[23]クリスチャンは2月に仕事に復帰し、2013年6月にメルボルンのFox FMでの活動が評価されオーステレオの「トップジョック」賞を受賞したが、グレイグは放送を休止したままだった。^{[24]グレイグは後に、}安全な職場を提供しなかったとしてオーステレオを訴えた。訴訟は2013年12月に和解した。和解の一環として、オーステレオは、グレイグがいたずら電話を放送するという決定に責任はなく、放送前に編集することを提案したと公式声明を発表した。^[25]グレイグはオーステレオを去った後、広告の仕事を見つけたが、^[26] 2016年にシドニー南部のウーロンゴンでラジオの仕事に戻った。^[27] 2018年3月、グレイグはいたずらの後、ネット上のいじめの標的になり、いじめ防止キャンペーンの寄稿者になったことを明らかにした。^[28]

サルダナの葬儀は2012年12月17日、インドのカルナタカ州シルバで執り行われた。^[29]ミサと埋葬式には、カルナタカ州の大臣、元中央大臣、その他の州政府高官を含む1,000人以上が参列した。^{[29] [30]}カルナタカ州の要人数名も、マンガロールでサルダナの兄弟姉妹と暮らすサルダナの母親を訪れた。^[3]

数十人の学生がニューデリーの英国高等弁務官事務所の前でデモを行い、「ジャシンタに正義を」と書かれた横断幕を掲げた。^[3]カルナタカ州首相は、海外で働くカルナタカ州出身の女性、サルダナとサビタ・ハラパナヴァルの相次ぐ死亡に懸念を表明し、インド首相に書簡を送り、海外にいるインド出身者の安全を確保する措置を講じるよう求めた。^[31]タミル・ナードゥ州チェンナイを拠点とするRJバラジは、サルダナの死を受けて、何も知らない被害者にいたずら電話をかけていたラジオ番組「クロス・トーク」を中止した。 [ 32 ^]

ロンドン警視庁は、死亡事件の捜査の一環として、シドニーのニューサウスウェールズ州警察に連絡を取った。しかし、2012年12月28日、ニューサウスウェールズ州警察副長官は、英国警察からグレイグとクリスチャンの事情聴取の正式な要請は出ておらず、「起訴される可能性は低い」と述べた。^[33]英国検察は2013年2月、司会者を起訴しないことを確認した。グレイグとクリスチャンは英国の1998年データ保護法および1988年悪意ある通信法に違反している可能性があるが、オーストラリア人を引き渡すことは不可能であり、「どんなに誤った方法で行われたとしても、この電話は無害ないたずらとして行われた」ため、起訴は「公益にかなわない」と判断された。^[34]

2012年12月13日、オーストラリアのメディア監視機関であるオーストラリア通信メディア庁（ACMA）は、ラジオ局が放送免許の条件に違反したかどうかを調査するために調査を開始した。^[35] 2013年9月、ACMAが2Day FMが同意なしにいたずら電話を放送したことは違法であるとする機密の予備報告書を作成したと報じられた。サザンクロス・オーステレオは、ACMAには刑事上の認定を行う権限がないとして、報告書の発表を阻止しようとしていた。^[36]連邦裁判所の判事は2013年11月にACMAの側に立ったが、2014年3月に連邦裁判所の全員合議体による判決で覆された。ACMAはその後高等裁判所に上訴し、高等裁判所は2014年8月にこの事件を審理することに同意した。^[37] 2015年3月4日、高等裁判所は連邦裁判所の以前の判決を支持し、AMCAは関連行為が違法であるかどうかを決定するために管轄権外の行政権を有効的に行使できると判決を下した。^[38]

2015年4月22日に発表された報告書^{[39]で、ACMAは、2Day FMが特定可能な人物の発言を本人の同意なく放送したことでオーストラリアの商業ラジオの行動規範に違反し、極めて屈辱的または搾取的な態度でその人物を扱ったと認定した。 [40] [41]} ACMAは、2Day FMに対して、スタッフの倫理研修と、いじめ、うつ病、不安障害への意識を高める3時間の放送からなる制裁として、3番目のライセンス条件を適用した。^[42]