JCVD（映画）

ジェーシービーディー
劇場公開ポスター
監督	マブルーク・エル・メクリ
著者	フレデリック・ベヌディス・ マブルーク・エル・メクリ クリストフ・テュルピン
制作：	シドニー・デュマ ・フィズマン マルク・ パトリック・キネ ジャニ・シルトゲス ジャン ＝クロード・ヴァン・ダム アルレット ・ジルバーバーグ
主演	ジャン＝クロード・ヴァン・ダム フランソワ ・ダミアン ジネディーヌ ・スアレム
撮影	ピエール＝イヴ・バスタード
編集者	カコ・ケルバー
音楽：	ガストワルツィング
制作 会社	ゴーモンフィルムカンパニー RTBF
配布元	ゴーモン・ディストリビューション（フランス） ピース・アーチ・エンターテインメント（北米）
発売日	2008年6月4日 ( 2008-06-04 )
実行時間	96分
国	ベルギー フランス ルクセンブルク
言語	フランス語 英語
予算	1200万ドル[1]
興行収入	230万ドル[2]

JCVD ^[3]は、2008年の風刺的な ブラックコメディ 犯罪ドラマ映画で、マブルーク・エル・メクリが共同脚本と監督を務め、ジャン＝クロード・ヴァン・ダムが主演を務め、故郷のベルギーのブリュッセルで郵便局強盗に巻き込まれ、家族とキャリアが崩壊していく落ちぶれたアクションスターの架空の人物として。

この映画は2008年6月4日にベルギーとフランスで上映され、2008年トロント国際映画祭、 2009年2月20日のアデレード映画祭でも上映された。トロントのピースアーチエンターテインメントによって配給され、2008年11月7日にニューヨークと一部の都市で公開された。この映画は『ユニバーサル・ソルジャー/ザ・リターン』（1999年）以来、ヴァン・ダムの初めて劇場公開された映画であった。^[4]興行成績は振るわなかったが、一般的には好評を博し、ヴァン・ダムの演技は批評家から絶賛された。

この映画では、ジャン＝クロード・ヴァン・ダムが不運な俳優として自分自身を演じる。彼にはお金がなく、エージェントは彼にまともな作品を見つけられず、親権争いでは裁判官が彼の娘の親権を元妻に譲ろうとしている。彼自身の娘は彼を父親として拒絶する。彼はベルギーのブリュッセル首都圏のスハールベークにある幼少期の故郷に戻るが、そこでは依然として彼は英雄と見なされている。

ビデオ店の外で店員と写真を撮った後、ヴァン・ダムは通りの向かいにある郵便局に入った。郵便局内で発砲があり、警察官が対応したが、窓口でヴァン・ダムに手を振られ、窓は塞がれた。警察官は援軍を要請した。

物語はその後、ヴァン・ダムの視点に移ります。彼は切実に必要な電信送金を受け取るために郵便局に行きましたが、銀行が強盗に遭っているのを発見します。彼は他の客とともに人質に取られます。実際の犯人がヴァン・ダムにキャビネットを移動させて窓を塞ぐように強制したため、警察は彼を強盗と誤認します。ヴァン・ダムは、自分のキャリアについて強盗と交渉し（そのうちの1人は彼のファンでした）、人質を守るヒーローとして行動し、交渉人および推定犯人の両方として行動します。強盗の首謀者として電話で話している間、ヴァン・ダムは、彼の親権訴訟を担当する法律事務所に465,000ドルを要求するほどです。ヴァン・ダムが46万5000ドルを要求したのは、私利私欲のためなのか、それとも、強盗たちに主張したように警察にも本物の銀行強盗だと見せかけたいからなのか、あるいはその両方なのかは明らかではない。

物語は、警察が作戦の拠点として使用している郵便局とビデオ店をめぐるメディア騒動へと移り、俳優の関与によってさらに盛り上がる。フランス語のインタビューで彼がいつものように奇妙で不可解な話し方をしているアーカイブ映像がテレビで放映され、ヴァン・ダムは落胆する。

注目すべきシーンでは、ヴァン・ダムとカメラがセットの上空に持ち上げられ、ヴァン・ダムは6分間のワンテイクの独白を演じる。そこで彼は第四の壁を破り、観客、あるいは神、あるいはその両方に、自身のキャリア、複数の結婚、薬物乱用についての感情的な（しかし特徴的に謎めいた）独白で語りかけ、このような不条理な方法で死ぬことを恐れている現在の人質状況と自分の考えを結び付けている。

その後、ヴァン・ダムは銀行強盗の一人を説得して人質を解放させる。この後、乱闘が起こり、その結果、強盗のリーダーが相棒に撃たれる。警察は銃声を聞いて建物に突入する。警察はもう一人の強盗を撃ち、ヴァン・ダムは最後の一人に銃を突きつけられる。ヴァン・ダムはアクション映画風の蹴りで強盗を倒し、警察や群衆を含む全員が彼に喝采を送るというシナリオを一瞬思い浮かべるが、実際には彼は強盗の腹を肘で殴り、警察に拘束される。

ヴァン・ダムは46万5000ドルの恐喝容疑で逮捕され、懲役1年の刑を宣告される。最後のシーンでは、彼が他の囚人に格闘技を教え、その後、母と娘が訪ねてくる場面が映し出される。

この映画の構想は、ヴァン・ダムと映画で自分自身を演じる契約を交わしていたプロデューサーから生まれた。プロデューサーはエル・メクリがヴァン・ダムのファンであることを知っていたため、彼に元の脚本を見直すよう依頼した。脚本家たちはヴァン・ダムを単なる道化師としか考えていなかったが、エル・メクリは、ヴァン・ダムには、人々が大画面のアクションヒーローのペルソナやテレビのふざけた行動から知っている以上の何かがあると感じていた。^{[引用が必要]}

ジャン＝リュック・ゴダール^[5]に影響を受けたエル・メクリは、脚本の執筆を申し出、プロデューサーは監督も務めるかと打診した。エル・メクリは、脚本執筆を始める前にヴァン・ダムに会えるという条件で同意した。そうすれば、ヴァン・ダムが拒否するかもしれない作品に6ヶ月も無駄にしないからだ。エル・メクリとヴァン・ダムは夕食を共にし、銀行強盗と、その中で何が起こっているのか分からないというアイデアを提案した。ヴァン・ダムはその構想に興奮した。エル・メクリの前作『ヴァージル』を観た後、彼はすぐにこのフランス人監督と仕事を始めた。

ヴァン・ダムの6分間のワンテイクモノローグの中で、彼は過去の薬物問題に言及している。実生活では、ヴァン・ダムは1995年にコカインの問題を抱え、1996年に1か月のリハビリプログラムに入ったが、わずか1週間で退院した。映画での彼の演技、特にそのシーンは、ニコラス・ケイジ^[6]やアナ・ケンドリック^[7]などの俳優仲間だけでなく、批評家や観客からも満場一致で賞賛された。さらに、エル・メクリは、映画の約70％が脚本で、残りの30％は俳優たちの即興であると述べた。アドリブのほとんどはヴァン・ダムによるものだった。

ゴーモンのタイトルシーケンスはこの映画のために変更された。通常のシーケンスでは、シルエットの少年が地面からデイジーを引き抜き、それが宙に浮かんで会社のロゴになる。この映画では、少年はシルエットのヴァン・ダムと対峙し、デイジーを奪おうとする。少年が抵抗すると、ヴァン・ダムは少年に回し蹴りをし、デイジーを上方に蹴り上げ、それが会社のロゴになる。^[8]

JCVDのレビューは好意的である。Rotten Tomatoesでは、この映画は109件のレビューに基づいて83%の評価を受けており、平均評価は6.9/10である。このウェブサイトの批評家の総意は、「JCVDは感動的で魅力的な作品であり、ジャン＝クロード・ヴァン・ダムは心のこもった演技で皆を驚かせている」である。^[9] Metacriticでは、この映画は26人の批評家のレビューに基づいて64点を獲得している。^[10]

ピーター・ブラッドショーはガーディアン紙でこの映画を批評し、このモノローグを「ゴダール流の映画的成功」と呼び、この映画を「相互テクスト的で自己言及的」と評した。^[11] タイム誌のリチャード・コーリスは、この映画でのヴァン・ダムの演技を、その年の2番目に優れた演技（『ダークナイト』のヒース・レジャーのジョーカーに次ぐ）と評し、^[12]以前、ヴァン・ダムは「黒帯ではなくオスカーに値する」と述べていた。^[13]ロジャー・エバートはこの映画に2.5つ星を付け、この映画は「ほとんど愛嬌のあるほど残酷」で、「批評家が言うことを夢にも思わないほどひどいことを自分自身について言い、その効果は衝撃的なほど真実味がある」と指摘した。^[14]

批評家からは高い評価を受けたものの、興行成績は振るわず、制作費1200万ドル^[16]に対して興行収入は230万ドル^{[15]にとどまった。}

• AllMovieの JCVD
• IMDbの JCVD
• ロッテントマトのJCVD
• MetacriticのJCVD