イゾン語

イゾン語（Ịzọn）は、（中央西部）イジョ語、イジョ語、イゾ語、ウゾ語としても知られ、ナイジェリアのイジョ族の大多数が話す主要なイジョ語である。^{[2] [3]}

約30の方言があり、すべて相互に理解可能で、その中にはグバンラン語、エクペティアマ語、コロクマ語などがあります。コロクマ語は教育言語です。^[1]

2013年6月、イゾン語の指導書とオーディオCDが、バイエルサ州政府関係者が出席した式典で発表された。^[4]バイエルサ州政府関係者は、イゾン語を絶滅から救うために、州内の小学校でイゾン語を教える教師30人を雇用した。^[5]

ナイジェリアにはイジョ語族の約170万人^{[6]がいますが[7]} 、イゾン語族の話者は100万人強しかいないと考えられています^{[誰が？ ] 。この言語は現在「危険」に分類されており、入手可能な証拠に基づくと20％の確率です。イゾン語は、}ポルトガル人がナイジェリアの海岸に到着した15世紀より数千年前からこの地域に存在していたことが知られています。現在、言語学者は、この言語がニジェールデルタ^[8]地域^[9]で7000年から8000年前に 定着したと推定しています。

イジョ族は、歴史上ずっとニジェールデルタ地方を故郷としていたわけではない。実際、ニジェールデルタの端から遠く離れた場所や古代から移住してきたことが知られている。このため、イゾン語は、ナイジェリアの境界を越えて西アフリカ近くのニジェール川の源流に向かう周辺地域のさまざまな言語と密接な関係がある。言語学者はイゾン語の先史時代をはるか昔にさかのぼり、そのルーツを総称してプロトイジョ語と呼んでいる。この言語から、現存するすべてのイジョ語方言が生まれた。^[10]

ブレンチ（2019）によるイゾン方言の分類は次の通りである：^[11]

ゾーン

• 西: アログボ、フォラパガ、W. オロディアマ、エグベマ、グバラマトゥ、オグラガ、イドゥウィニ
• 中央
  • 北
    • 北東部: バンライン、コロクマ、エクペティアマ
    • 北西部: イキビリ、オグボイン、W. タラキリ、カボ、クンボ、メイン、トゥオム、センビリ、オペレム、Ọbọtẹbẹ、オグベ Ịjọ
  • 南
    • 南西部: アプティ、コルアマ、バサン、E. オロディアマ
    • 南東: オイヤキリ、オポロム、Ḅụmọ

イゾン語の消滅を防ぐ最近の取り組みとして、ベイエルサ州政府は大きな保護策を講じている。州内の地元の学校でイゾン語を教える教師を30人以上雇用した。^[12]文化・イジョー民族問題担当コミッショナーのフェリックス・トゥオドロ博士は、家族が子供たちにイゾン語ではなくピジン英語を教えているため、この言語が絶滅の危機に瀕していると懸念している。 ^[12]文化言語の保存に対する政府の取り組みを促進する手段として、このプロセスを支援するためにイゾン方言で書かれた本が数多く出版されている。

• 有声軟口蓋摩擦音 [ɣ] は、異なる方言の話者の間では追加の音素として現れます。しかし、ほとんどの方言には存在しません。
• 声門音[h]は音素としてではなく、感動詞にのみ存在します。
• /s, z/は英語から借用した語では後歯茎音[ʃ, d͡ʒ]と自由変化している。 ^[13]

• イゾン語では、英語とは異なり、動詞の単数と複数を区別しません。したがって、主語が単数か複数かに関係なく、同じ動詞の形が使用されます。このようなシステムは、次の例に明らかです。

上記の 4 つの Izon 文では、主語の複数形が変わっても、同じ動詞「sei」(踊る) の形が使用されています。

• Izon構文のもう 1 つの興味深い側面は、指示詞の一致です。Izon では、一致する名詞の性別を示すために、さまざまな指示詞が使用されます。指示詞「bei」(これ) と「u bei」(あれ) は、男性単数名詞と一緒に使用されます。例:

ベイキミ。ベイ(この男) ベイ オウ ベイ(この仮面舞踏会)

ユー・ベイ・キ・ミ。ベイ(あの男) ユー ベイ オウ ベイ(あのマスカレード)

指示代名詞「ma」（これ）と「u ma」（あれ）は、次のように単数女性名詞と一致します。

まいよ。ろ。アラウ。ま（この女性） うまいいよ。ろ。アラウ。マ（あの女性）

ma ere ma (この妻) u ma ere ma (あの妻)

さらに、「mi」（これ）と「u mi」（あれ）は、単数中性名詞と一緒に使用されます。例:

mi ololo mi (このボトル) u mi ololo mi (あのボトル)

mi bira mi (この手) u mi bira mi (あの手)

複数名詞が存在する場合、名詞の性別に関係なく、指示代名詞の「ma」（これら）と「u ma」（それら）が使用されます。これは次の例で確認できます。

ma ere abu ma (これらの妻たち) u ma ere abu ma (あの妻たち)

マ・アズール・マ(これらの部屋) ウ・マ・アズール・マ(それらの部屋)

マ・アキミ・マ(あの人たち) ウ・マ・アキミ・マ(あの人たち)

イゾン語は、単文と複文の両方で SOV (主語-目的語-動詞) 形式に従うという意味で、この地域の他の多くの関連言語とは異なると考えられます。さらに、方向と場所を表す句も主動詞の前にあります。時制の標示は、最後の動詞の接尾辞の形をとります。場所マーカーやその他の前置詞のような冠詞は、関連する名詞に接尾辞として付けられます。所有格は通常、所有される名詞の前にあり、形容詞は修飾する 名詞の前にあります。

• 東アポイ族と西アポイ族
• アログボ族
• バサン族
• ボマ族
• エグベマ族
• エクペティアマ族
• フルパガ族
• グバラン族
• イドゥウィニ族
• カボ族
• コロクマ族
• クンボ族
• マイン族
• オグベ族

• Agheyisi, RN (1984). 「ナイジェリアにおける少数言語：展望と問題」Word . 35 (3): 235–253. doi :10.1080/00437956.1984.11435759.
• Okunrinmeta, U. (2011). 「Izon 構文と Izon-English バイリンガルの英語」. World Englishes . 30 (2): 211–228. doi :10.1111/j.1467-971X.2011.01699.x.
• Okunrinmeta, U. ( 2013). 「Izonにおける単数・複数の区別と英語の複数形の指導・学習への影響」。教育学習ジャーナル。2 (2): 126–138。doi : 10.5539/ jel.v2n2p126。
• スミス、NS; ロバートソン、IE; ウィリアムソン、K. ( 1987)。「ベルバイス・ダッチ語のỊjọ要素」。社会における言語。16 (1): 49–89。doi :10.1017/S0047404500012124。
• ウィリアムソン、ケイ (1969) [1965]。Ịjọ のコロクマ方言の文法(第 2 版)。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521073622。
• ケイ・ウィリアムソン (1975)。 「葬祭歌のメートル」。Ọ̀dụ̀má。2 (2):21-33。
• ウィリアムソン、ケイ (1991)。 「Ịzọn の時制システム」。 『Essien』、Okon E. (編)。ナイジェリア語と英語の時制。アフリカニスチェ・アルベイトスパピエール。 Vol. 27. 145–167 ページ。
• ウィリアムソン、ケイ (2004)。「ニジェール デルタの言語状況」。アクパナ、マーサ L. (編) 『Ịzọn 言語の発達』、pp. 9–13。
• ウィリアムソン、ケイ、ティミティミ、AO編（1983）。簡体字-英語辞典。デルタシリーズ。第3巻。ポートハーコート：ポートハーコート大学出版局。ISBN 9789782321091。

• ブレンチ、ロジャー; ウィリアムソン、ケイ (2015)。「Izon 動詞拡張」。アフリカ言語学研究。44 (1) 。doi : 10.32473/sal.v44i1.107262。
• ファードン、R.; ファーニス、G. (1994)。アフリカの言語、発展、そして国家。
• Heine, B.; Nurse, D. (2000). 『アフリカ言語：入門』 ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局。
• Jazayery, MA; Polomé, EC; Winter, W. (1978)。Archibald A. Hill を記念した言語学および文学研究。第 3 巻: 歴史言語学と比較言語学。Mouton。OCLC  5025806。

• http://www.endangeredlangages.com/lang/7934
• http://archive.phonetics.ucla.edu/Language/IJC/ijc_word-list_1984_04.html
• https://drive.google.com/file/d/0B7HL15LP5QbTN0lFNjl4bFFaWGM/view

ウィキメディア インキュベーターでのウィキペディアのIzon 言語テスト