カナダではクリスマスです

「カナダのクリスマス」（「カナダのクリスマス」と呼ばれることもある）は、アメリカのアニメシリーズ サウスパークの第7シーズンの第15話であり最終話であり、シリーズの第111話である。このエピソードは2003年12月17日に最初に放映され、エミー賞にノミネートされた。^[要出典]このエピソードは映画『オズの魔法使い』のパロディである。^[1]

このエピソードでは、アイクのカナダ人の実の両親が突然現れ、赤ちゃんを返してほしいと言い、ブロフロフスキー一家は壊滅的な打撃を受ける。町の人々がクリスマスプレゼントを諦め、アイクをサウスパークに連れ戻すために募金することに決めたとき、少年たちは取り乱す。クリスマスプレゼントのお金が尽きる前に、彼らはカナダに急いで行き、自分たちでアイクを連れ戻そうとする。

これは、ギャラの問題により、 エリザ・シュナイダーの声をフィーチャーした最後のエピソードとなった。

ブロフロフスキー家がハヌカを祝っていると、ハリーとエリーゼ・ギンツと名乗るカナダ人カップルが家にやって来る。ハリーがブロフロフスキー家を探した理由を説明し始めたちょうどその時、カイルとアイクがドアの前に誰がいるのか見にやって来て、エリーゼがすぐに駆け込んできてアイクを抱きしめる。アイクはカイルの後ろに隠れる。ダイニングエリアで話している間、カイルとアイクは外で聞いていたが、ハリーとエリーゼは自分たちがアイクの実の両親であることを明かし、アイクを本名の「ピーター」で呼ぶ。彼らはカナダのコーラ戦争中にアイクを手放した。ハリーは、カナダ首相が制定した新しい法律により、アメリカに住むカナダ生まれの子供はすべて実の両親の元に返還されなければならないため、アイクを養子に出すかどうか考えを変える権利があると正当化する。ギンツ夫妻は立ち去り、ブロフロフスキー夫妻は法廷で争うことを誓う。残念ながら、カナダの法律はサウスパークの裁判所では覆すことができず、アイクはギンツ家に引き渡されます。アイクが実の両親と悲しげに去った後、カイルはアイクのいない時間が経つにつれて両親の容態がどんどん悪化していることに気づき、友人たちに助けを求めようとしますが、友人たちは他のことに気をとられています。カートマンはプレゼントの方が重要だと信じており、スタンは今年クリスマスにどんな冒険をするかに夢中になっています。

サウスパークの住民はブロフロフスキー一家に親切にし、クリスマスプレゼントのお金をあげて、首相と話すためにカナダに行く資金に充てることに同意する。しかし、彼らは子供たちのことを考えておらず、子供たちはクリスマスにプレゼントがないことに腹を立てる。カートマンはそれをすべてカイルのせいにする。カイルはクリスマスを救う方法を思いつく。少年たちがカナダに行って、クリスマスの数日前に自分たちでアイクを取り戻せば、みんなのプレゼント代を節約できる。他のみんなも同意し、カートマンはクリスマスに間に合わなければカイルと戦うと脅す。彼らはシティ・ウォックのオーナー、トゥオン・ルー・キムが経営するシティ航空に乗る。飛行中、飛行機は機械的なトラブルに見舞われ、ガソリンが切れる。トゥオンは飛行機からパラシュートで飛び降り、4人の少年が中に残される。飛行機はカナダに墜落するが、少年たちは比較的無傷で脱出する。回復した彼らは、カナダ人一団に出会う。その中には、自国民とアメリカ人を憎み、誰からも「嫌な奴」とみなされているカナダ人スコットもいた。カナダの「唯一の道」を通ってオタワに向かう途中、少年たちは、新首相の法律に悩まされている他の人々に出会う。馬の代わりに羊に乗ることを強いられているリックという名の騎馬警官、ワインを飲めなくなった名も知らぬフランス系カナダ人のパントマイム芸人、そして、ソドミーを実践できなくなったスティーブという名のニューファンドランド人などである。ニューファンドランドでは、スティーブが彼らが間違った方向に向かっていることを指摘する。しかし、彼らはスティーブのボートを使って、十分な時間でそこに着いた。

国会議事堂の中央棟で、少年たちは警備員に中に入れるよう頼むが、警備員は首相は誰も見ていないと主張し、ドアをバタンと閉める。スティーブとパントマイムは「私たちはベストを尽くしたが、十分ではなかった」と言い訳して家に帰ろうとするが、カイルは警備員に懇願するが、警備員は首相は中国にいると言う。がっかりした4人の少年たちは階段に座って泣き続けるが、警備員は彼らに同情し、嘘をついていたことを認め、入場を許可する。少年たちはついに首相と会うが、浮かんでいる巨大な頭で残忍な独裁者であり、法律を撤回することを拒否する。その後、スコットがギンツ一家と共に到着し、カイルとともに首相に自分たちの意見を支持するよう訴える。首相はカイルの演説を拒否し、自分の主張を証明するためにケニーを蒸発させる。スタンは、巨大な浮遊する頭は蜘蛛の巣穴でサダム・フセインによって機械的に制御されていると明かす。首相の正体が判明すると、カナダ人はフセインを逮捕し（エピソードが放送される4日前にフセインが実際に逮捕されたことを示唆している）、新しい法律をすべて無効と宣言する。ギンツ夫妻は、カイルがカナダまで来るほどアイクを気遣っていることを理解し、アメリカに帰る選択肢をアイクに与える。アイクはそれを受け入れ、カイルを抱きしめる。カートマンの時計が鳴り、クリスマスを逃したことに動揺するが、カイルは兄を取り戻したのだからそれで十分だと主張する。しかし、カートマンは怒り、カイルと戦おうとする。カイルは最初は気が進まなかったが、カートマンを一度だけ（かろうじて）殴った。カートマンは哀れにも泣き言を言い、母親を呼んで泣いた。そこで、リック騎馬警官が少年たちをカナダ風にクリスマスを祝おうと誘い、フセイン捕獲と彼を権力の座から引きずり下ろそうとする少年たちの努力を祝うパレードに参加した。何が起こったのか知らないスタンとカートマン（殴られただけで鼻血が出ている）は不機嫌だった。スタンはため息をつき、来年はもっといいクリスマスの冒険ができるかもしれないと言う。

Wikiquote には「カナダのクリスマス」に関連する引用句があります。

• 「カナダのクリスマス」サウスパークスタジオで全エピソードを視聴
• IMDbの「カナダのクリスマス」