合意
イスラエル、スーダン、米国の政府が共同声明を発表し、「両国の首脳は、スーダンとイスラエルの関係正常化と両国間の敵対状態の終結に合意した」[ 29 ]と述べ、さらに「両国の首脳は、当初は農業に重点を置き、経済貿易関係を開始することに合意した」と付け加えた。声明はまた、さらなる会合や合意の可能性を示唆し、「両国の首脳は、今後数週間以内に代表団が会合を開き、農業技術、航空、移民問題、その他両国民の利益となる分野における協力協定を交渉することにも合意した」[ 24 ]と述べた。
スーダン政府は、この合意が発効するには選出された議会の承認が必要であり、これはあくまで暫定的な合意に過ぎないと強調した。[ 30 ]
2021年1月6日、スーダンはアブラハム合意宣言に正式に署名した。署名はスーダンの首都ハルツームで行われ、スティーブン・ムニューシン米国財務長官が立ち会った。スーダンは合意の宣言部分には署名したが、アラブ首長国連邦やバーレーンとは異なり、イスラエルとの対応する文書には署名しなかった。2023年2月現在、正常化に向けた交渉は継続中である。[ 31 ]一方、進行中の努力はスーダンの反体制派や市民社会団体から非難されている。[ 32 ]
反応
組織
欧州連合:合意の発表を歓迎しつつ、EUは「アラブ・イスラエル紛争の包括的な解決には、地域的な包括的アプローチと両当事者との関与が必要である」という長年の立場を改めて表明した。[ 42 ]
国連:アントニオ・グテーレス事務総長は、イスラエルとスーダン間の関係正常化合意が平和と繁栄の機会を生み出すことを期待すると表明した。[ 43 ]
参考文献
- ↑ジェニファー・ハンスラー(2020年10月23日)「トランプ大統領、イスラエルとスーダンが国交正常化に合意したと発表」CNN。2020年11月15日のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月23日閲覧。
- ↑ Jakes, Lara; Walsh, Declan; Ragson, Adam (2020年10月23日). 「トランプ大統領、スーダンがイスラエルとの関係正常化に動くと発表」 .ニューヨーク・タイムズ. 2020年11月15日のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ↑ 「イスラエル、スーダンとの国交正常化合意締結のためホワイトハウスでの式典を推進」。Axios。2021年3月10日。 2021年3月20日閲覧。
- ↑ 「スーダンとイスラエルの関係が合意に達したとドナルド・トランプ氏が発表」。BBCニュース。2020年10月23日。 2025年9月25日閲覧。
- ↑ 「専門家の反応:スーダンとイスラエルが歴史的な和平合意に達する」 . atlanticcouncil.org . 2020年10月23日。2020年11月15日のオリジナルからアーカイブ。 2020年10月24日取得。
- ↑ 「スーダン内閣、イスラエルボイコット法の廃止を可決」 www.aljazeera.com 2021年4月7日閲覧
- ↑ 「スーダン、63年間続いたイスラエルボイコット法を正式に無効に」ラジオ・タマズジ。2021年4月20日。 2025年9月26日閲覧。
- ↑アーレン、ラファエル(2020年10月23日)。「はい、はい、はい」:ハルツームとの和平がイスラエルにとって真のパラダイムシフトとなる理由。タイムズ・オブ・イスラエル。2020年11月15日のオリジナルからアーカイブ。 2020年10月23日取得。
- ↑ 「スーダン、ネタニヤフ首相の訪問報道にもかかわらずイスラエルは永遠の敵であり続けると表明」。ニュー・アラブ。2018年11月27日。2020年11月15日のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日取得。
- ↑スー・サークス(2016年1月21日)「スーダン、イスラエルとの関係正常化を検討する意向を表明」タイムズ・オブ・イスラエル。2018年6月19日のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月24日閲覧。
- ↑エルダール、アキバ(2016年3月17日)「イスラエルはハルツームとの関係を復活させるのか?」アル・モニター。2016年3月20日のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月24日閲覧。
- ↑ Ravid, Barak (2016年9月7日) 「イスラエル、イランとの明らかな分裂を理由に米国と欧州にスーダンとの関係強化を要請」。Haaretz 。 2022年8月16日のオリジナルよりアーカイブ。2025年9月25日閲覧。
- ↑ランダウ、ノア(2020年2月3日)。「ネタニヤフ首相とスーダンの指導者がウガンダで会談、関係正常化開始で合意」。ハアレツ。2022年6月3日のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月25日閲覧。
- ↑ウィリアムズ、ダン(2020年2月16日)。「ネタニヤフ首相、イスラエル軍機がスーダン上空を飛行し始めたと発言」。ロイター。2020年11月15日のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月24日閲覧。
- ↑ 「イスラエルの医師らが秘密裏のつながりの背後にいる外交官を救出しようと敵国スーダンへ飛んだが失敗」。タイムズ・オブ・イスラエル。2020年5月28日。 2020年8月30日のオリジナルからアーカイブ。 2020年10月24日取得。
- ↑ 「2020年8月23日~27日のイスラエル、スーダン、バーレーン、アラブ首長国連邦、オマーンへの旅行」。米国国務省。2020年11月15日にオリジナルからアーカイブ。 2020年10月24日に取得。
- ↑ 「スーダンとイスラエルの関係が合意に達したとドナルド・トランプ氏が発表」。BBCニュース。2020年10月24日。2020年11月15日のオリジナルからアーカイブ。 2020年10月24日取得。
- ↑ 「イスラエルは、バーレーンとオマーンがUAEに続いて国交を正式化することを期待していると述べている」。Middle East Eye。2020年11月15日のオリジナルからアーカイブ。 2020年10月24日取得。
- ↑ 「スーダンとオマーン、米国大統領選挙後までイスラエルとの関係正常化を延期」。ミドルイースト・モニター。2020年10月3日。2020年11月15日のオリジナルからアーカイブ。 2020年10月24日取得。
- 1 2 Schwartz, Felicia; Bariyo, Nicholas (2020年10月23日). 「イスラエルとスーダン、米国仲介の合意で関係正常化に合意」 .ウォール・ストリート・ジャーナル. ISSN 0099-9660 . 2020年10月23日取得.
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク) - ↑ Laessing, Ulf; Abdelaziz, Khalid (2011年5月2日). Blair, Edmund; Heavens, Andrew (編). 「ビンラディンのスーダンの自宅、攻撃の恐れで空っぽに」 .ロイター. 2020年11月15日のオリジナルからアーカイブ済み。 2020年10月24日取得。
- ↑ 「スーダンの実業家がイスラエルを訪問し、関係正常化プロセスを加速へ」。ミドルイースト・モニター。2020年10月17日。2020年11月15日のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月24日閲覧。
- ↑ 「イスラエル代表団がスーダンを訪問、関係正常化に向けて動き出す」。アルジャジーラ。2020年10月22日。2020年11月15日のオリジナルからアーカイブ。2020年10月24日閲覧。
- 1 2 「米国、スーダン共和国、イスラエル国の共同声明」。whitehouse.gov 。 2021年1月20日にオリジナルからアーカイブ済み。2020年10月24日に国立公文書館経由で取得。
- ↑アブデルアジズ、ハリド。エルタヒル、ナフィサ。スイラム、アーラー。エイダン、ルイス(2020年10月23日)。リース、クリス(編集)。「スーダンのイスラエルとの国交正常化は議会の承認にかかっている、と大臣は言う。 」ロイター。2020年11月15日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 24 日に取得。
- ↑ 「スーダンがイスラエルとの関係正常化に合意、トランプ大統領が発言」 www.aljazeera.com 2020年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月24日閲覧。
- ↑ 「スーダン内閣、イスラエルボイコット法の廃止を可決」。ロイター通信。2021年4月6日。
- ↑両国間の国交正常化合意宣言から5か月後、スーダン政府は本日、1958年のイスラエルに対するボイコット法の廃止を承認した。閣僚のうち1名を除く全員が賛成票を投じた。―報道
- ↑ 「スーダンとイスラエルの関係が合意に達したとドナルド・トランプ氏が発表」。BBCニュース。2020年10月24日。2020年11月15日のオリジナルからアーカイブ。 2020年10月24日取得。
- ↑ 「الخارجية: ماتم ليس تطبيعا والموافقة سيقررها المجلس التشريعي」(アラビア語)。 2020年10月24日。2020年11月15日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 31 日に取得。
- ↑ Lis, Jonathan (2023年2月2日). 「スーダン、合意締結から3年後、イスラエルとの国交正常化を推進へ」と当局者が発言。ハアレツ紙。 2024年7月1日閲覧。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク) - ↑ 「スーダンの政治団体と市民団体がイスラエルとの国交正常化の動きを非難」。ニュー・アラブ。2023年2月5日。 2024年7月1日閲覧。
- ↑ 「UAEとバーレーン、スーダンとイスラエルの関係正常化を歓迎」。アナドル通信。2020年11月15日にオリジナルからアーカイブ済み。
- ↑シャンパーニュ、フランソワ=フィリップ [@FP_Champagne] (2020年10月23日)。「カナダはイスラエルとスーダンの国交正常化を歓迎します。この合意は、この地域のすべての人々の安定、安全、機会の向上に貢献する前向きな一歩です」 (ツイート) 。 2020年10月23日取得- Twitter経由。
- ↑ 「スーダン、イスラエルとの関係正常化へ、米国が発表」。DW 。 2020年10月23日。 2020年12月11日閲覧。
- ↑ " الرئيس السيسي يرحب بالجهود المشتركة لأمريكا والسودان وإسرائيل حول تطبيع العلاقات | صور" . بوابة الأهرام (アラビア語)。 2020年10月23日。2020年11月15日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 23 日に取得。
- ↑ハインリッヒ、マーク; ニーリー、ジェイソン (2020年10月24日) 「イラン、米国が仲介したスーダン・イスラエル合意は『身代金』によって確保されたと主張」.ロイター。のオリジナルからアーカイブ。 2020年10月24日取得。
- ↑ " الرئاسة الفلسطينية تدين تطبيع العلاقات السودانية الإسرائيلية" . elnashra.com (アラビア語)。 2020年10月23日。2020年11月15日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 23 日に取得。
- ↑アブダラ、ナエラ(2020年10月24日)。リース、クリス(編)。「UAE、スーダンのイスラエルとの関係樹立決定を歓迎:WAM」。ロイター。2020年11月15日のオリジナルからアーカイブ。 2020年10月24日取得。
- ↑ 「イスラエルとスーダンの関係正常化に関する外務大臣声明」。外務・英連邦・開発問題担当国務大臣。2020年10月24日。 2020年11月15日のオリジナルからアーカイブ。 2020年10月24日取得– www.gov.uk経由。
- ↑ 「イスラエルとスーダンの合意は歓迎されるも、パレスチナ人は不当だと抗議」。France24 。 2020年10月23日。2020年11月15日のオリジナルからアーカイブ。 2020年10月23日取得。
- ↑ 「イスラエル/スーダン:関係正常化発表に関する報道官の声明」。EU。2020年10月24日。2020年11月15日のオリジナルからアーカイブ。2020年10月24日取得。
- ↑ 「国連事務総長、イスラエル・スーダン合意がより広い地域に平和をもたらすことを期待」 .国連ニュース. 2020年10月24日。2020年11月15日のオリジナルからアーカイブ。 2020年10月24日取得。
- ↑アブ・トアメ、カレド、ジーン、セリア(2020年10月24日)。「パレスチナ人、イスラエル・スーダン合意を『恥ずべきもの』と非難」。エルサレム・ポスト。
- ↑ 「スーダン:アラブ・イスラエル関係正常化への次なるステップか?」テヘラン・タイムズ。2020年10月12日。2020年11月15日のオリジナルからアーカイブ。2020年10月24日取得。
- ↑アーレン、ラファエル(2020年10月20日)「スーダンの最高位聖職者:イスラエルとの平和条約にイスラム教徒全体が反対しているわけではない」タイムズ・オブ・イスラエル。 2020年10月24日閲覧。
- ↑ Magdy, Samy (2020年10月24日) 「スーダン最大政党の党首、トランプとイスラエルの合意を非難」APニュース。2023年7月30日閲覧。