イスマト・シャージャハーン

イスマト・ラザ・シャージャハーン（パシュトー語/ウルドゥー語：عصمت رضا شاہ جہان、1963年5月6日生まれ）は、パキスタンのハイバル・パフトゥンクワ州出身の社会主義・フェミニストの政治指導者。彼女は女性民主戦線（WDF）の議長、 ^[1]、アワミ労働者党（AWP）の副書記長、 ^{[2] 、}パシュトゥーン・タハフズ運動（PTM）の主要メンバーである。

彼女は2018年のパキスタン総選挙で国民議会の議席NA-54（イスラマバード-III）に立候補した。^{[3] [4] [5]}

シャー・ジャハーンはパキスタンのハイバル・パフトゥンクワ州カラク県タフテ・ナスラティ出身である。^[6]彼女はペシャワール大学ジンナー女子大学で法学と政治学の学士号を取得し、ペシャワール大学で行政学も学んだ。彼女はオランダのハーグにあるエラスムス・ロッテルダム大学（EUR）の国際社会学研究所（ISS）で開発学を学んだ。

彼女はイスラマバードのアジア開発銀行（ADB）で国際金融の専門家として働いていた。^{[7] [8]}

シャージャハーンの息子、スパーレイ・ラワイルは、パシュトゥー語の音楽バンドであるクマリアーンのリードギタリストです。^[9]

シャー・ジャハーンは、イギリス領インド帝国に対する非暴力の抵抗運動「クダイ・キドマトガル」でパシュトゥーン人指導者アブドゥル・ガッファル・カーン（バチャ・カーン）を支援した進歩的な家庭に生まれた。^[10]シャー・ジャハーンは幼少期から政治意識を持っていた。1983年、ジアウルハクの戒厳令下で学生組合が禁止されていた時代に、大学の学生リーダーとして革命的な政治活動を始めた。1986年、左派の民主学生連盟（DSF）^[10]に入党し、その後パキスタン共産党（CPP）に入党した。ムッタヒダ労働連盟（MLF）で積極的に活動した。CPP在籍中、ハイバル・パフトゥンクワ州（当時は北西辺境州として知られていた）で民主女性協会（DeWA）の州戦線も設立した。^[10]

シャー・ジャハーンの生涯は進歩的な政治闘争を中心に展開した。彼女は反国家の抑圧、独裁政権、反戦運動に反対する民主化運動に参加し続けた。^{[11]シャー・ジャハーンは社会}主義者、フェミニスト^[12]、反帝国主義者と評されている。 ^[13]彼女は自身の政治思想と組織であるAWPとWDFを通じて、パキスタンの無視された社会の闘争を統一することで援助を提供することを目指している。これには女性、学生、労働者、農民、民族的・宗教的少数派の闘争が含まれる。彼女は政治闘争を通じて、フェミニスト闘争と階級闘争の最前線に立ち続けた。

シャジャハン氏は、2012年11月に3つの小規模な左派組織（労働党、アワミ党、労働者党）を合併させ、左派政治再建の基盤として進歩派勢力のアワミ労働者党を結成する上で重要な役割を果たした^[14] 。彼女は現在、同党の 副書記長^{[15]を務めており、パキスタンで進歩的な政治を推進することを目指している。}

2014年、左派政治のフェミニストとして、彼女は他の党員とともに、女性解放の中心となる問題に関する党の立場の指針となる文書を起草した。この文書では、ジェンダーに基づく搾取につながるすべての経済的、社会的、行政的構造の排除が求められた。また、党のすべての部門で女性の割合を33パーセントにすることを求めた。^[16]

シャジャハン氏は、2018年のパキスタン総選挙で、連邦首都イスラマバードの国会議員54番から出馬した。^{[17] [3]彼女の選挙運動には、カッチ・アバディ（}非公式居住地）が正式な土地所有権を取得し、イスラマバードに水を確保するというビジョンが含まれていた。アワミ労働者党は長い間この問題に取り組んでおり、同党は彼らを保護するための法律を制定したいと考えている。彼女は、「私たちの支持基盤は主にカッチ・アバディにあります。彼女たちは裕福な家に家事手伝いとして働きに行きます。彼女たちの子供たち、特に女の子は裕福な家の子供たちの世話をします。私はこれらの女性が労働法の範囲内で認められることを望んでいます。彼女たちの女の子はこれらの大きな家で多くの性的虐待を受けていますが、それは報告されていません。」と述べた。^[4]

シャー・ジャハーンは、女性民主戦線の綱領から、社会主義フェミニスト運動の構築に携わっています。^{[10] [18]彼女は、2018年の}国際女性デーに祝われた「アウラト・アザディ行進」^[19] の後に設立された女性民主戦線の会長を務めており、この組織を設立するために、多くの働く女性、政治活動家、学生、知識人が集まりました。^[20]イスラマバード の記者クラブからナジムド・ディン通りまでで開催された2018年のアウラト・アザディ行進の間、シャー・ジャハーンは女性民主戦線会長として、憲法は男女平等を求めているが、我が国の法律と政策は差別、男女不平等、暴力に基づいていると述べました。^[21]

シャー・ジャハーンのフェミニスト組織であるWDFは、アワミ労働者党（AWP）、女性行動フォーラム、女性集団およびハコーク・エ・ハルク運動、ジャンムー・カシミール民族主義学生戦線などの組織とともに、 2019年の国際女性デーにアウラト・アザディ行進を組織した。^[22]

シャー・ジャハーンは、右翼政党からの脅迫に直面していたにもかかわらず、イスラマバードで2020年のアウラト・アザディ行進の組織にも参加した。 ^{[23] [24] [25] [ 26] [27 ] [ 28 ] [29] [30] [31] [32]} 2020年のアウラト・アザディ行進のために、シャー・ジャハーンは国歌「Hum Inquilab Hain」（我々は革命だ）を書いた。^{[33] [34]}シャー・ジャハーンは、2020年のイスラマバードでのアウラト・アザディ行進の最中に宗教過激派からレンガで殴られた。^{[35] [36]}彼女は行進の他の主催者とともに行進後に記者会見を開き、行進中に攻撃した人々に対して政府に行動を起こすよう要求した。^{[37] [38] [39]}

パシュトゥーン・タハフズ運動（PTM）は、2018年の初めに、アフガニスタンとの国境沿いのハイバル・パフトゥンクワ州と北バロチスタン州に住むパシュトゥーン人に対して治安部隊が行っている超法規的処刑と強制失踪の停止を求めるデモ行進とともに出現した。^[40]

2018年5月、シャー・ジャハーンは国家機関との交渉のためのPTM和解ジルガの代表に指名された。 ^[41]

2019年1月18日、北ワジリスタン州カイソール出身の13歳の少年ハヤト・カーンが、パキスタン治安部隊が彼の父親と兄弟を逮捕したこと、そして彼の家には女性たちがいる中で彼が唯一の男性であるにもかかわらず、2人の治安部隊員が頻繁に彼の家を訪れ、家族が嫌がらせを受けていると語るビデオが公開された。1月27日、シャー・ジャハーンは、他の5人のPTM女性活動家、グラライ・イスマイル、ブシュラ・ゴハル、ジャミラ・ギラニ、サンナ・エジャズ、ナルギス・アフシーン・ハタックとともにカイソールを訪れ、ハヤト君の母親への連帯を表明し、他の性的嫌がらせ事件についても地元の女性たちにインタビューした。^{[42] [43]}シャー・ジャハーンは、「我々が訪問したとき、何十人もの女性たちが家から出てきて、嘆願し、泣き、行方不明の息子を連れ戻すのを手伝ってほしいと頼んできた。我々も一緒に泣いた」と語った。グラライ・イスマイルは、軍隊による自宅爆撃により、「部族地域の女性たちの精神状態は悪化し、もう戦争を1日も耐えられないほどになっている」と語った。^[44]

2018年4月21日、ラホールでのPTM集会の前夜、警察はシャージャハーン氏を、AWP代表ファヌース・グジャール氏やPTM指導者アリ・ワジール氏を含む他の主要活動家数名とともに逮捕した。国内各地での抗議活動と彼らを支援するソーシャルメディアキャンペーンの結果、彼らは数時間で釈放された。^{[45] [46]この逮捕は一般市民や、}マリアム・ナワーズ氏、ペルヴァイズ・ラシッド氏、ビラーワル・ブットー・ザルダリ氏を含む著名な政治家から批判された。^[47]

2020年1月28日、シャー・ジャハーンとPTMのリーダーであるモフシン・ダワルとアマル・ラシッドを含む28人の他の抗議者は、イスラマバードの国立記者クラブの外で警察に逮捕された。彼らは、前日にペシャワルで扇動の疑いで逮捕されていたPTM議長マンズール・パシュティーンの逮捕に抗議するために集まっていた。 ^[48]シャー・ジャハーンとモフシン・ダワルは1月29日に釈放されたが、アマル・ラシッドと他の22人は扇動罪で投獄された。抗議者はイスラマバード高等裁判所に上訴し、2月3日にアタル・ミナラー最高裁判事によって保釈が認められた。ミナラーはイスラマバード市の治安判事を召喚し、平和的な抗議者を最初は扇動罪で起訴し、その後、最初の情報報告書でそれをテロ罪に切り替えたことについて説明を求めた。23人全員に対する告訴は2月17日に取り下げられた。^{[49] [50] [51]}マンズール・パシュティーンも2月25日に釈放された。^[52]

彼女は1992年も、有名な進歩的革命的パシュトー語雑誌「リークワル」の発行人を務めた^。[11] 2018年には、WDFのプラットフォームから、抑圧と不正に直面する女性の権利の重要性を強調するフェミニスト社会主義雑誌「ナリワド」を創刊した。^{[53] [54]}

この記事は、2019年10月11日と12日にパキスタンのイスラマバードで開催された「WikiGap」 ^[55]イベント中に作成されました。このイベントは、パキスタン駐在のスウェーデン大使館が主催しました。^{[56] [57] [58]}