Loading article…
石川五右衛門いしかわごえもん | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1558年8月24日 |
| 死亡 | 1594年10月8日（36歳） |
| 死因 | 煮沸による処刑 |
| 国籍 | 日本語 |
| 職業 | 泥棒 |
石川五右衛門（いしかわごえもん、1558年8月24日 - 1594年10月8日）は、日本の安土桃山時代の盗賊団の頭目であった。時が経つにつれ、特に江戸時代（1603年 - 1867年）に、彼の人生と行為は注目の的となり、金やその他の貴重品を盗んで貧しい人々に施した伝説的な日本の無法者の 英雄として知られるようになった。 [1]
彼と彼の息子は、戦国武将豊臣秀吉の暗殺未遂の後、公衆の面前で生きたまま茹でられた。彼の伝説は現代の日本の大衆文化に生き続け、しばしば彼の忍術は誇張されて語られている。
バイオグラフィー
五右衛門の生涯に関する歴史的資料はほとんどなく、彼が民衆の英雄となったため、彼の経歴や出自についてはさまざまな憶測が飛び交っている。歴史上の年代記に初めて登場する1642年の秀吉の伝記では、五右衛門は単に泥棒として言及されている。彼の伝説が広まるにつれて、織田家の武将織田信長に対する暗殺未遂を含む、さまざまな反権威主義的な功績が彼に帰せられるようになった。[2] [3]
五右衛門の経歴や生涯については多くの説がある。その一つによると、彼は1558年に伊賀国の有力な三好氏に仕える武士の家に真田内蔵進として生まれた。1573年、父（おそらく石川明石[4] ）が足利将軍家の者によって殺害されると（母も殺害されたという説もある）、15歳の真田は復讐を誓い、百地三太夫（百地丹波）のもとで伊賀忍術の修行を始めた。しかし、真田の愛人の一人との情事が師匠にバレたため逃亡を余儀なくされた（その前に師匠から貴重な刀を盗んだ）。他のいくつかの文献では、彼の名前は五郎吉であり、河内国出身で抜け忍ではなかったとしている。その後、彼は隣の関西地方に移り、石川五右衛門として盗賊団を結成して率い、裕福な大名、商人、僧侶から盗みを働き、その略奪品を虐げられた農民と分け合った。[5]信長の命を狙った毒殺未遂事件も五右衛門の仕業とする別の説によると、忍者組織が壊滅したため、五右衛門は盗賊にならざるを得なかったという。[6]
京都の鴨川のほとりで五右衛門が茹でられて公開処刑されたことについても、矛盾する説がいくつかある。 [7]
- 五右衛門は、妻お滝の死と息子五兵衛の捕縛の復讐のため、秀吉を暗殺しようとした。伏見城に忍び込み、秀吉の部屋に入ったが、テーブルからベルを落とした。その音で警備員が目を覚まし、五右衛門は捕らえられた。五右衛門は幼い息子とともに鉄釜で生きたまま茹でられるという死刑を宣告されたが、息子を頭上に抱えて助けることができた。息子はその後許された。[8]
- 五右衛門は、独裁者であった秀吉を殺そうとした。秀吉の部屋に入ったところ、不思議な香炉に見つかってしまった。10月8日、家族全員とともに生きたまま茹でられて処刑された。[9]五右衛門は最初、息子を高く持ち上げて熱から守ろうとしたが、すぐに鍋の底深くに突き落とし、できるだけ早く殺そうとした。そして、敵に抵抗して息子の体を高く持ち上げたまま立っていたが、やがて痛みと怪我に屈し、鍋の中に沈んでいった。[10]
五右衛門の死の日付も定かではなく、記録によっては夏としているものもあれば、10月8日（日本の秋の中頃以降）としているものもある。五右衛門は死ぬ前に、どんなことがあっても盗賊は必ずいるという有名な辞世の句を詠んだ。彼の墓石は京都の大雲院にある。[11]大きな鉄瓶の形をした浴槽は現在五右衛門風呂と呼ばれている。[12] [13]
ドラマでは
石川五右衛門は、多くの古典歌舞伎の題材となっている。現在でも上演されているのは、並木五兵衛が1778年に書いた五幕の『金門五三桐』のみである。[14]最も有名な幕は『山門五三桐』[15]であり、この幕で五右衛門は南禅寺の三門の上に座っているのが最初に見られる。彼はキセルと呼ばれる特大の銀のパイプを吸いながら、「春の景色は金千枚とよく言われるが、これは少なすぎる、少なすぎる。この五右衛門の目には一万枚の価値がある」と叫ぶ。五右衛門はすぐに、中国人の父である宗宗桂が真柴久吉（秀吉の有名な歌舞伎の別名）に殺されたことを知り、父の仇討ちに出発する。彼はまた、有名な四十七浪士の物語のいくつかのバージョンにも登場しています。1992年には、日本の切手の歌舞伎シリーズに五右衛門が登場しました。[16]
現代の大衆文化において、五右衛門は2つの方法で描かれることが多い。若くて細身の忍者か、がっしりとした体格の不格好な日本の盗賊である。五右衛門は、石川五右衛門一代記や石川五右衛門の宝事など、いくつかの戦前の日本映画の題材となった。[17] [18]彼は甲賀忍法帖虎若丸の悪役であり、[19]彼は梟の城（およびそのリメイク版である梟の城では上川隆也が演じた）の悲劇的な敵役である。彼は小説および映画シリーズの忍びの者題材であり、最初の3作では八代目市川雷蔵が五右衛門役で主演した。英語でGoemon Will Never Dieとして知られる3番目の忍びの者映画では、[20]彼は別の男が彼の代わりに煮られるよう買収している間に処刑を逃れる。映画『がんばれゴエモン』では、江口洋介が演じ、信長の最も忠実な部下として、また服部半蔵や真田十勇士の霧隠才蔵、猿飛佐助と親交のある人物として描かれている。
参照
参考文献
- ^ ボイエ・ラファイエット・デ・メンテ『Everything Japanese』、マグロウヒル、1989年（140ページ）
- ^ ジョエル・レヴィ『Ninja: The Shadow Warrior』スターリング出版、2008年（172ページ）
- ^ スティーブン・ターンブル『中世日本の戦士たち』オスプレイ出版、2007年（180ページ）
- ^ アンリ・L・ジョリー『日本美術における伝説：歴史的エピソード、伝説上の人物、民間伝承の神話、宗教的象徴の記述』タトル 1967年
- ^ (ポーランド語) Skośnoocy buntownicy (Focus.pl - Historia) 2011 年 7 月 25 日にウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ アンドリュー・アダムス『Ninja: The Invisible Assassins』、ブラックベルトコミュニケーションズ、1970年（160ページ）
- ^ 「高みの悪党」ジャパンタイムズ。2010年3月5日。2023年7月31日閲覧。
- ^ 「日本のオタク - 五右衛門」Kirainet.com、2008年3月12日。 2013年12月1日閲覧。
- ^ 石川五右衛門伝説 2009-03-14ウェイバックマシンでアーカイブ（写真数枚を含む）
- ^ ジャック・スワード『日本人』マグロウヒル・プロフェッショナル、1992年（48-49ページ）
- ^ 違法！：反逆者、革命家、ブッシュレンジャー、オーストラリア国立博物館、2003年（32ページ）
- ^ 五右衛門風呂 - 五右衛門風の風呂 2011年7月6日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ スコット・クラーク『日本、お風呂からの眺め』ハワイ大学出版局、1994年（38-39ページ）
- ^ ジェームズ・ブランドンとサミュエル・ライター『歌舞伎の舞台：悪役と復讐、1773 - 1799』第 2 巻、ホノルル：ハワイ大学出版局、2002 年
- ^ “石川五右衛門”.歌舞伎21 。2013 年 12 月 1 日に取得。
- ^ (日本語)歌舞伎編 - www.geocities.jp 2018-11-06ウェイバックマシンにアーカイブ
- ^ 石川五右衛門一代記 (1912) - IMDb
- ^ IMDb - 石川五右衛門の法事 (1930)
- ^ 「NINJUTSU GOZEN-JIAI プレススチール」。Vintage Ninja 。 2013年12月1日閲覧。
- ^ 忍びの者3 復活 (1963) - IMDb
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、石川五右衛門に関連するメディアがあります。
- インターネット・ムービー・データベースの石川五右衛門（キャラクター）
- Japan Inside Lexique : YouTubeの石川五右衛門( Mangas TV 提供) (フランス語)