アイリーン・レイモンド

アイリーン・レイモンド
イーストエンダーズのキャラクター
描いた	ロバータ・テイラー
間隔	1997–2000
初登場	エピソード 1489 1997 年 8 月 14 日 ( 1997-08-14 )
最後の登場	エピソード 1996 2000 年 8 月 31 日 ( 2000-08-31 )
分類	元; レギュラー
紹介者	ジェーン・ハリス
スピンオフ 出演	プディング・レーン（1999）
世界観情報 職業 店主 姉妹 ジェニー・カーター 夫 テッド・ヒルズ（バックストーリー） テリー・レイモンド（1998年–）[1] 息子たち トニー・ヒルズ 娘たち サラ・ヒルズ 継子 サイモン・レイモンド 継娘たち ティファニー・ミッチェル 叔母 モーリーン・カーター 姪 ニーナ・ハリス

アイリーン・レイモンド（別名カーター、ヒルズ）は、 BBCの メロドラマ『イースト エンダーズ』に登場する架空の人物で、ロバータ・テイラーが演じる。1997年にヒルズ家の家長として登場したアイリーンは、2000年に降板するまでこのドラマに出演していた。コミカルかつドラマチックなストーリー展開を見せるアイリーンは、テリー・レイモンド（ギャビン・リチャーズ）と恋愛関係にあり、1999年のクリスマスのエピソードでは、彼女とトイボーイとの不倫がテリーにバレるという場面で大きく取り上げられる。彼女が降板するストーリーはスペインで撮影され、そこで彼女はテリーとの結婚生活に終止符を打つ。^[2]

アイリーンはテッド・ヒルズ(ブライアン・クラウチャー)の元妻で、サラとトニー・ヒルズ(ダニエラ・デンビー＝アッシュとマーク・ホーマー) の疎遠の母親であり、 1997 年 8 月にテッドがドバイへ出発した後、アルバート・スクエアにやって来る。彼女は詐欺師に離婚の和解金を騙し取られた後、子供たちと一緒に暮らすためにやってくる。彼女の子供たちは当初、長年不在だった彼女に敵意を抱いており、義理の妹のキャシー(ジリアン・テイルフォース) も同様で、キャシーは彼女の弟に対する仕打ちに憤慨している。アイリーンはすぐに子供たちの意見を自分に有利な方向に戻して、彼らは親密になり始めるが、トニーが同僚のポリー・ベッカー(ヴィクトリア・グールド)と浮気していることを暴露し、息子とサイモン・レイモンド(アンドリュー・リンフォード) の関係を壊してしまう。

アイリーンはほどなくして、アルコール依存症から立ち直りつつある テリー・レイモンド(ギャビン・リチャーズ)という、いい相手を見つける。二人の恋はすぐに花開き、結婚の計画を立てるまでにそう時間はかからなかった。結婚式は 1998 年に執り行われるが、テリーが「誓います」と言わんばかりのときに、最初の妻ルイーズ(キャロル・ハリソン) が、自分とテリーはまだ結婚していると告げて式を中断させる。アイリーンは激怒し、屈辱を感じるが、テリーはなんとか彼女の気持ちを味方につけ、二人は新婚旅行に行くことにする。このトラブルにもかかわらず、アイリーンはルイーズとの離婚が成立した後、登記所でひそかにテリーと結婚する。アイリーンは地元のレストランのオーナー、ローザ・ディ・マルコ(ルイーズ・ジェイムソン) と親しくなり、ニューエイジの流行に目がない。彼女は、懐疑的な夫を困惑させながら、風水、アロマテラピー、瞑想などにも取り組んでいます。テリーさんとアイリーンは一緒に、地元の食料品店「The First Til Last」を経営しています。

テリーは必死にアイリーンを喜ばせようとしますが、いつもうまくいかず、2人の関係は不安定なことが多く、アイリーンはテリーに本当に何を望んでいるのかを伝えることができないようです。1999年にアイリーンが更年期を迎え始めると、状況は最悪の状態になります。彼女は頻繁に感情的になり、落ち込み、イライラしますが、特にテリーは彼女の状態について意図せず屈辱を与えることがよくあります。この時期のテリーは、アイリーンの目に正しいことを何もできないように見えます。アイリーンは落ち着きのない性格のため、すぐにテリーとの結婚生活に飽き始め、1999年に、絶え間ない追いかけっこの後、アイリーンは下宿人のトロイ・ハーヴェイ（ジェイミー・ジャーヴィス）の誘惑に屈します。トロイはアイリーンよりかなり若く（ほぼ半分の年齢）、アイリーンに特別で魅力的な人間だと感じさせているが、トロイはただ遊びで、後にアイリーンの親友ローザと関係を持つようになる。しかしアイリーンはローザの言葉を信じようとせず、情事は続く。事態は1999年のクリスマスの日に頂点に達する。テリーはアイリーンがトロイのために刻印させた時計を見つけ、突然何が起きていたのか理解する。テリーは傷つくが、その怒りはトロイに向けられており、アイリーンには向けられていない。アイリーンに用事を頼んだ後、テリーはトロイと対峙し、妻に内緒で彼を追い出す。戻ってきたアイリーンはトロイがいなくなっていたことを知って打ちのめされる。テリーはアイリーンを許すが、結婚生活はひどく緊張しており、トロイが去った後のアイリーンは人生に決して完全に満足したり幸せになったりすることはない。

テリーはアイリーンを引き止めようと必死で、ある男が誤ってファースト ティル ラストにバンをぶつけた後、テリーは保険金を使って彼女に 2000 年のスペイン、アリカンテの高級ヴィラでの休暇をプレゼントする。アイリーンは大喜びするが、テリーがウォルフォードの住人であるフランクとペギー ブッチャー(マイク リードとバーバラ ウィンザー)、ロイとパット エバンス(トニー カウンターとパム セント クレメント) を招待していることを知ると、喜びはすぐに怒りに変わる。休暇中、テリーはアイリーンが明らかに結婚生活に不満を抱いていることと、ウォルフォードでの退屈な生活について不満を漏らしていることに絶望し始める。彼女の「はったりを見破る」ために、テリーはアイリーンにレンタカーを用意し、大金を渡して、今すぐ出発してずっと夢見ていた世界を旅しようと提案する。テリーにとって不運なことに、アイリーンは自由になるチャンスに飛びついて彼の元を去り、彼は一人でウォルフォードに戻ってしまいました。彼女の現在の居場所は不明ですが、テリーは2002年に出発する際に、結婚生活にもう一度チャンスを与えるためにアイリーンに連絡を取りました。

アイリーンは1997年に、すでに登場していたサラ(ダニエラ・デンビー＝アッシュ) とトニー・ヒルズ(マーク・ホーマー) の疎遠の母親として登場した。彼女が登場したのは、ヒルズ家の家長であるテッド(ブライアン・クラウチャー) が解雇された後のことだった。テッドはアイリーンが登場する前のエピソードで番組を去っていた。テイラーはプロデューサーからアイリーン役を依頼され、「彼女を演じるように頼まれたとき、カーディガンを着ていなければどんな人でも構わないと言ったのよ!」とコメントしている。^[3]テイラーは、アイリーンのやや滑稽で皮肉な性格は亡くなった母親と姉妹に基づいていると主張し、「私があなたを笑わせなければ、彼女たちは嫌がったでしょう。それが彼女たちの存在理由だったのよ。」と付け加えた。 ^[4]

作家のケイト・ロックはアイリーンを「落ち着きがなく」、あり得ない「セックスの女神」と評している。^[5 ]作家のルパート・スミスは、彼女は「気まぐれで、意地悪で、自己中心的な [...] 地獄の母親」と述べているが、「恐ろしい子供たちと比べれば、彼女は一息つける」と述べている。^{[6]アイリーンはすぐに}テリー・レイモンド(ギャビン・リチャーズ)と恋愛関係になり、ルパート・スミスは、テリーがアイリーンに「恐ろしさで匹敵する相手」だったと示唆し、彼らを「老年のロミオとジュリエット」に例えた。^[6]彼はさらに、「別々に見ると、ヒルズ家とレイモンド家は悲惨で機能不全の家族だった。テリーとアイリーンの不快な恋愛によって結びついた彼らは、耐え難いものだった」と述べた。^[6]

2000年、テイラーはイーストエンダーズを降板すると発表した。元々は前年に降板する予定だったが、アイリーンのために書かれたストーリーラインを見て残留を決めた。プロデューサーたちは彼女の降板の決断に失望し、ある情報筋は「ロベルタはウォルフォードにちょっとした魔法をもたらした傑出した女優だ。我々は彼女に残留してほしかった」とコメントした。^[7]

テイラーは次のように語った。「イーストエンダーズは素晴らしい経験だったが、辞めることができてうれしい。私はいつも『いつになったらセリフを覚えられるのだろう』と考えていた。私は人生の多くをこの番組に捧げてきたし、このペースで続けていくなら、人生を中断し続けなければならない。私は中途半端な気持ちで物事をやりたくなかった。[...] アイリーンを演じるのはとても楽しかったし、スクリーンの夫テリーを演じるギャビンと私はとてもうまくやっていた。アイリーンは複雑な女性だった。次に何が起こるかは分からなかったが、人生とはそういうものだ。私たちは役作りに一生懸命取り組んだ。人々は私たちが滑稽だと思っていたが、実際は皮肉が多かった。」^[8]

2002年に復帰するかどうか尋ねられたとき、テイラーはフルタイムの復帰ではなく、一回限りの復帰にはオープンであると述べた。^[4]

テイラーは2000年にシャロン・マーシャルに、アイリーンがトイボーイと関係を持つというストーリー展開の後、彼女は年下の男性から嫌がらせを受けたと語った。「若い男たちから、私に何をしたいのかを具体的に書いた手紙が届くんです。かなり詳細です。路上でセックスを申し込まれることさえあります。ある20代のとてもかわいい男の子が、アイリーンにしたいことの露骨なことがすべて書かれた手紙を送ってきました。衝撃的でした。別の男はロンドンの店で私に近づき、私と寝るのに十分な年齢かどうか尋ねてきました。」^[9]

デイリー・レコード紙の評論家マール・ブラウンは、1999年のクリスマスの日にイーストエンダーズでテリー、トロイ、アイリーンが登場するシーンを「見ごたえのあるシーン」と評した。彼女は「3人とも役を素晴らしく演じたが、特にテリー役のギャビン・リチャーズは、普段は卑劣な性格だが、実際に心からの悲しみを感じさせた」と付け加えた。^[10]

アイリーンのキャラクターは、ガーディアン紙のテレビ評論家ギャレス・マクリーンによって賞賛され、彼女の物語の展開について次のように述べている。「アイリーンがウォルフォードに初めて登場したとき、彼女はサテンのガウンを着たハーピーでした。しかし、彼女は共感できる挫折したヒロインに変身しました。彼女はテリーに完全に満足したことはなく、トロイを略奪して以来、さらに満足していません。そして、アイリーンが壊れたとき、ロバータ・テイラーが解き放った怒り、欲求不満、自己嫌悪、自信喪失の奔流は紛れもなく感動的でした。」^[11]

• BBCオンラインのアイリーン・レイモンド