イヴァリツィ

イヴァリツィ
ワラビーの皮のマントを着たイヴァリツィ。1928年にノーマン・ティンデールが撮影。
生まれる	1849年頃 ポートアデレード、南オーストラリア州、オーストラリア
死亡	( 1929-12-25 )1929年12月25日 ポイント・ピアース、南オーストラリア州、オーストラリア
その他の名前	アメリア・テイラー、アメリア・サヴェージ
職業	織工、料理人
知られている	カウルナ族の長老。カウルナ語の最後のネイティブ話者。

イヴァリッツィ（ 1849年頃- 1929年12月25日）は、 Iparrityiやその他の綴り方でも知られ、アメリア・テイラー、アメリア・サベージとしても知られ、南オーストラリア州アデレード平原出身のオーストラリア先住民カウルナ族の長老であった。彼女は「ほぼ間違いなく完全なカウルナの血を引く最後の人物」であり、1990年代に カウルナ語が復活する前の最後のカウルナ語話者として知られている。

Ivaritjiは、現在では一般的にIparrityiと綴られ、^{[1] [2]、}Iveritji、Ivarityi、Ivarity、Everity、Everetyとも綴られ、カウルナ語で「穏やかな霧雨」を意味する。^[3]

イヴァリツィは1840年代後半、南オーストラリア州ポートアデレードで、カウルナ族のリーダーであるイタマイ・イトピナと、南オーストラリア州クレア出身の妻タンカイラの子として生まれた。幼少期の名前は「イジャ・マウ」だった。^[4]彼女には弟のウィマ、兄のジェームズ・フィリップス、そして幼くして亡くなった兄弟姉妹が数人いた。^{[5] [6]}

75km
50マイル

5

4

3

2

1

  

イヴァリツィの生涯における場所

1

ポートアデレード

2

クラレンドン

3

ポイント・マクレイ・ミッション

4

ポイントピアースミッション

5

ムーンタ

1790年代にヨーロッパ人と接触する以前には数千人いたと思われるカウルナ族は、持ち込まれた病気とそれがもたらした生活様式の混乱によって壊滅的な打撃を受け、1850年代までにアデレード地域に残った人はほとんどいなかった。 ^[7]ヨーロッパ人入植者による初期の植民地化でアデレードの人口が増えると、部族は南のクラレンドン地区に移動した。そこで部族のメンバーは、配給所の間を移動しながら、アデレード丘陵南部とその周辺で半遊牧民のような生活を送っていた。^[8]イヴァリツィの家族は地域でよく知られ、地元の白人入植者から両親は「ロドニー王」と「シャーロット女王」と呼ばれ、イヴァリツィは「アメリア王女」と呼ばれた。^[9]

1860年代初頭に両親が亡くなると、イヴァリツィはクラレンドンの学校長でアボリジニへの配給をしていたトーマス・デイリーとその妻に養子として引き取られた。 ^[10]彼女は彼らのもとで数年間過ごし、英語の読み書きを学んだ後、他のアボリジニのもとを離れた。^{[11] 19世紀後半までに、イヴァリツィと最後に残ったカウルナ族の数人は}ポイント・マクレイ・ミッションに移った。そこでイヴァリツィはジョージ・タプリン牧師のもとで料理人として働き、キングストン出身のアボリジニ、ジョージ・テイラー（  1859年頃- 1915年）と結婚していた時期もあった。ノーウッドで短期間家政婦として働いた後、ポイント・ピアース・ミッション・ステーションに移り、そこで長年暮らした。^[5]

1920年12月20日、彼女はアデレードのホーリートリニティ教会で、アフリカ系アメリカ人のチャールズ・ジョン・サベージ（1853年 - 1932年）と結婚した。チャールズはアボリジニではなかったため、ポイント・ピアース伝道所でイヴァリジと一緒に暮らすことは許されなかったため、二人はムーンタに移り、「クロスロード」と呼ばれるアボリジニ保護区の一角にある小さなコテージに住んだ。^[5]アボリジニ保護長官ウィリアム・ガーネット・サウスは、コテージの周囲18エーカーの保護区の使用許可を夫婦に与えず、代わりに1エーカーのみを与え、残りを白人農民に許可した。後に、イヴァリジは土地を耕作する農民から月1ポンドの家賃を受け取った。^{[12]彼女は、近隣の畑から捨てられた}梱包用のより糸を集めて編んだマットやバスケットを販売して、チャールズの年金と自分の配給を補った。彼女はムーンタ郡でよく見かけられ、住民や観光客に手工芸品を宣伝していた。^[5]

1929年、彼女はポイント・ピアース保護区の共同コテージに移った。彼女は自活に苦労しており、また「純血」のアボリジニであるため年金を受け取る資格がなく、当時の法律では州の保護下に置かれていたためである。 ^[5]彼女は1929年のクリスマスにポイント・ピアース病院で肺炎のため亡くなり、直系の子孫はいなかった。死去した際、彼女は「部族最後の一人」と呼ばれたが、^[13]彼女の父方の叔母や他のカウルナ族の子孫の多くは、完全なカウルナの血統ではないものの、まだ生きており、現在も子孫がいる。^[14]

晩年、イヴァリツィはデイジー・ベイツ、ジョン・マッコーネル・ブラック、ハーバート・バセドウ、ノーマン・ティンデールなど多くの人々からインタビューや写真撮影を受けた。彼女は彼らと多くのカウルナ語の言葉や地名を共有したほか、カウルナ文化やアデレードの初期植民地史に関する見識も共有した。彼女は非常に重要な情報源とみなされ、1928年にインタビューを受けるためにムーンタからアデレードまで旅費を負担した。 ^[15]彼女の知識は後に1990年代のカウルナ語の復興に役立った。 ^[16]

アデレード市中心部のホイットモア広場は、1930年代から1940年代にかけて特にアボリジニの人々が集まる人気の場所であり、2003年に彼女に敬意を表して二重の名前が付けられました^{。[17] [18] [19]}広場に隣接する「ホテル・イヴァリツィ」の開発計画は2014年に承認されましたが、^{[20] [21]}このプロジェクトは2021年に中止されました。^[22]

南オーストラリア博物館のオーストラリア先住民文化ギャラリーには彼女に捧げられた展示がある。 ^[23]