国際主義演劇

インターナショナリスト・シアターは、 1980年9月に南アフリカ出身のギリシャ人女優アンジェリーク・ロッカスによって設立されたロンドンの劇団である。 ^[1]この劇団は当初、ニュー・インターナショナリスト・シアターと名付けられ、^{[2] [ 3]演劇の選択において}国際主義的なアプローチを追求するとともに、「異なる文化グループから集められた出演者を均等に混ぜ合わせた多民族演劇の方針」を掲げていた（『ザ・ステージ』 1981年4月号）。^{[1] [4]}

この劇場は世界中の舞台新聞で取り上げられている。^{[5] [6] [7] [8] [9]} 1986年に慈善団体の地位を獲得した。^[10]

インターナショナリスト劇場は 、ジャン・ジュネ（『バルコニー』）^[11]、 グリゼルダ・ガンバロ（『収容所』）^{[12] [13] [14]、} ブレヒト（『母なる勇気とその子供たち』）^{[15] [16]、} ルイジ・ピランデッロ（『リオラ』）^{[17] [18] [19] 、} テネシー・ウィリアムズ（『東京ホテルのバーにて』）^{[20] [21]、} アウグスト・ストリンドベリ（『ミス・ジュリー』）^[22]、マクシム・ゴーリキー（『敵』 ^{） [23]}などの劇を上演してきました。批評家からの反響は概ね好評でしたが、^{[11] [24] [20] [25] [26] [27]}、例外もありました。タイム アウト誌は、彼らの『マザー カレッジ』 の制作を嫌った。「このキャスティングは、無礼な疑問を次から次へと呼び起こすだけだ。たとえば、17 世紀のヨーロッパでアメリカ人軍曹がいったい何をしているのか。パキスタン人の牧師がどうやってスウェーデン軍に入隊したのか。」^[28] これは、当時、劇場で初公開となる多民族の『マザー カレッジ』制作に、多様性のあるキャスティングを拒む姿勢の一例である。マルコム ヘイが言及したパキスタン人俳優は、ベテランのアジア系パールシー俳優、レヌ セトナである。ファイナンシャル タイムズ紙は、リオラの多国籍キャスティングを問題視した。「英語での初演に、この奇妙なイタリア語アクセントの寄せ集めが本当に必要だろうか。問題は、多国籍キャストへの取り組みによってさらに複雑になっている。イギリス人、ドイツ人、シチリア人、イタリア人の俳優は、ラテン語の抑揚のまったく異なるバージョンを作り上げている。」^[29]

• 異文化演劇
• 政治ドラマ

• ベルトルト・ブレヒト・アルヒフ芸術アカデミー 母の勇気と子供たち
• 1983年から1985年までのロンドンのインターナショナリスト劇場と1981年から1982年までのロンドンのニュー・インターナショナリスト劇場の記録（2022年3月8日現在、Wayback Machineにアーカイブ）は、大英図書館 に所蔵されています。
• 2020-11-19にWayback Machineでアーカイブされましたダブリン大学ピランデッロ研究索引、第3巻（1983年）、Liola p. 100-102
• [1] 実践者フォーカス: アンジェリーク・ロッカス | 演劇と演劇
• [2] Internationalist Theatre in Academia.edu

ウィキメディア・コモンズには、インターナショナリスト劇場に関連するメディアがあります。