凹版画（版画）

凹版印刷（/ ɪ n ˈ t æ l i . oʊ , - ˈ t ɑː l i -/ in- TAL -ee-oh, -⁠ TAH -lee- ; ^[1] イタリア語: [inˈtaʎʎo]）は、画像が表面に刻まれ、刻まれた線または窪んだ領域にインクが留まる印刷および版画技法の一種です。 ^[2]これは、画像を構成する母材の部分が主な表面 より上に浮き上がる凸版印刷の正反対です。

通常、銅板、または最近では亜鉛板（プレートと呼ばれる）が表面または母材として使用され、エッチング、彫刻、ドライポイント、アクアチント、メゾチントによって切り込みが入れられ、多くの場合これらが組み合わされます。^[3] コラーグラフは凹版印刷されることもあります。^[4]

1550 年頃に木版画という主要な浮彫技法が衰退した後、凹版技法は19 世紀半ばまで、芸術的な版画制作だけでなく、ほとんどの種類のイラストや大衆版画でも主流でした。

^[5]「凹版」という言葉は、インクを塗る部分が版の表面の下に凹んだ版から作られた印刷物を指します。真鍮、亜鉛、その他の材料が使用されることもありますが、銅が版の最も一般的な材料です。

プロセス

凹版印刷では、印刷する線が、手に持ったビュランと呼ばれる切削工具（この場合、このプロセスは彫刻と呼ばれます）または酸の腐食作用によって金属（銅など）の板に刻まれます（この場合、このプロセスはエッチングと呼ばれます）。^[6]^[7]

たとえばエッチングでは、版は薄い耐酸性樹脂またはワックスの下地であらかじめ覆われています。エッチング針またはビュランを使用して、アーティストまたは作家（エッチング師）は下地を通して画像を彫り、下の版を露出させます。次に、版の下地側を酸に浸すか、酸を注ぎます。酸は、露出した版の表面に食い込みます。バイトとは、酸による画像のエッチング、または切り込みを表す版画用語です。その持続時間は、酸の強さ、金属の反応性、温度、気圧、および必要な深さによって異なります。^[8]版が十分に食い込んだら、酸浴から取り出し、下地を丁寧に取り除き、版を乾燥させるか洗浄します。^[9]

凹版印刷では、凹んだ線にインクを塗り、拭き取り、軽くたたく（ブラシ、ゴム手袋、ローラーなどを使用）。次に、版をターラタン布でこすって、ほとんどの廃棄物（表面のインク）を取り除き、最後に新聞紙や古い電話帳のページで滑らかに拭き取り、切り込みにインクを残します。湿らせた紙は通常、ブランケットで覆われた版に送られ、ローリングプレスで押されると、インクが満たされた版の溝に均一で非常に高い圧力で押し込まれます。^[10]次にブランケットが持ち上げられ、紙と印刷された画像が現れます。必要なコピーごとに最終段階が繰り返されます。

歴史

凹版印刷は木版画よりずっと後にヨーロッパで登場した。現存する最古の例は、おそらく1430年代後半にドイツでドライポイント技法を使って作られた、日付の記されていないトランプの図案である。 ^{[11]彫刻は古代から}金細工師によって、鎧、楽器、宗教的物品などの金属細工の装飾に使用されており、対照的な色を出すために合金を線にこすりつけるニエロ技法も後期古代に遡る。版画の学者や実践者は、彫刻された版から版画を作るというアイデアは、作品の記録を残すため、または品質を確認するために、物体に彫刻された図案の印象を紙に取る金細工師の習慣に由来する可能性が高いと示唆している。^[12]^[13]^[11]

マルティン・ショーンガウアーは、彫刻技法の初期の最も重要な芸術家の一人であり、アルブレヒト・デューラーは最も有名な凹版画家の一人です。イタリアとオランダの彫刻は、ドイツより少し遅れて始まりましたが、1500年までにかなり発達していました。ドライポイントとエッチングも、おそらくそれぞれハウスブックマスターとダニエル・ホプファーによって、15世紀のドイツの発明でした。^[14]^[15] 15世紀には、木版画と彫刻は、宗教的および世俗的なイメージの両方を生み出すために役立ちました。彫刻家の芸術の最も一般的な世俗的な用途の1つは、貴族と庶民が楽しんだ娯楽であるトランプの製作でした。^[16]

19世紀、ウィーンの印刷業者カレル・クリーチは凹版印刷と写真印刷を組み合わせた手法を導入した。グラビア印刷は写真の滑らかな連続トーンを保ちながら、化学的にエッチングされた銅版を使用して印刷された。これにより、写真画像を通常の紙に印刷し、本やアルバムに載せることが可能になった。^[17]

1940年代から1950年代にかけて、イタリアのセキュリティ印刷会社グアルティエロ・ジョーリは、より高い芸術性とより高いセキュリティを兼ね備えた紙幣を印刷するために設計された史上初の6色凹版印刷機を開発し、凹版印刷をハイテク時代へと導きました。^[18]^[19]

現在の使用状況

現在、凹版彫刻は主に紙幣、パスポート、一部の郵便切手に使用されています。

文字が彫刻版の表面に刻まれている場合、印刷物では文字がわずかに浮き出ます (上の画像を参照)。結婚式の招待状などのアイテムでは、別のプロセス (リトグラフやオフセットなど) で印刷された文字のスキューモーフィックなエンボス加工によって、彫刻の外観が模倣されることがあります。

凹版画アーティスト

参照

参考文献

^ “intaglio”. Lexico UK English Dictionary . Oxford University Press . 2021年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ストラウス、ビクター（1967年）。印刷業界：その多くの部門、プロセス、製品への入門。ワシントン：アメリカ印刷産業協会。ISBN 0835202720。
^ レイチェル・ムスタリッシュ (2003)。「WPA 版画家の版画技法」。リサ・ミンツ・メッシンジャー (編)。『アフリカ系アメリカ人アーティスト 1929-1945: メトロポリタン美術館所蔵の版画、素描、絵画』 (メトロポリタン美術館)。イェール大学出版局。86-88 ページ。ISBN 0300098774。
^ ミューラー・ホワイト、ルーシー（2002年）。「凹版印刷のプロセス」。版画療法：自由のための枠組み。ジェシカ・キングスリー。pp. 108-109。ISBN 1843107082。
^ Network、Artists (2017-09-29)。「凹版印刷を簡単に | 5つの重要なプロセスをご紹介します」。Artists Network 。2024年3月1日閲覧。
^ エリス、マーガレット・ホルベン（1987年）。『版画と素描の保存』ナッシュビル：アメリカ州立地方史協会、1987年、64ページ。
^ 「凹版画入門」ハイポイント版画センター。
^ 「用語集 – Magical-Secrets: 版画コミュニティ」. magic-secrets.com . 2016年6月5日閲覧。
^ 「凹版印刷 – artelino」。artelino.com 。2016年6月5日閲覧。
^ 「凹版印刷」britannica.com . 2016年6月5日閲覧。
^ ab ハリソン、チャールズ (2006)。「ルネサンスにおける印刷された絵画」。キム・ウッズ (編)、Making Renaissance Art。ニューヘブン: イェール大学出版局。219 ページ。
^ ロス、ジョン（1990年）。Complete Printmaker。改訂増補版。ニューヨーク：ザ・フリー・プレス。65ページ。
^ グリフィス、アントニー（1996年）。版画と版画制作：歴史と技法の紹介。バークレーおよびロサンゼルス：カリフォルニア大学出版局。39ページ。
^ 「パーシャル」: David Landau & Peter Parshall、The Renaissance Print、エール、1996、pp5&23 ISBN 0-300-06883-2
^ コーエン、ブライアン・D.「彫刻行為における自由と抵抗（あるいは、なぜデューラーはエッチングを諦めたのか）」2020年3月8日にWayback Machineにアーカイブ、Art in Print Vol. 7 No. 3（2017年9月～10月）、18。
^ 「版画：歴史とプロセス」 Holt、Rinehart、Winston、Inc.、1978年、P.90 ISBN 0-03-085663-9
^ 「Photogravure」。写真に関するメモ。ジョージ・イーストマン・ハウス。2012年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月24日閲覧。
^ KMM de Leeuw、Jan Bergstra、「情報セキュリティの歴史：包括的なハンドブック」（2007年）、p. 214
^ 「インタリオ（フィルム）入門」カーンアカデミー2024年4月。

外部リンク

ウィクショナリーの「凹版」の辞書定義
ウィキメディア・コモンズの凹版印刷に関連するメディア

[1] “intaglio”. Lexico UK English Dictionary . Oxford University Press . 2021年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[2] ストラウス、ビクター（1967年）。印刷業界：その多くの部門、プロセス、製品への入門。ワシントン：アメリカ印刷産業協会。ISBN 0835202720。

[3] レイチェル・ムスタリッシュ (2003)。「WPA 版画家の版画技法」。リサ・ミンツ・メッシンジャー (編)。『アフリカ系アメリカ人アーティスト 1929-1945: メトロポリタン美術館所蔵の版画、素描、絵画』 (メトロポリタン美術館)。イェール大学出版局。86-88 ページ。ISBN 0300098774。

[4] ミューラー・ホワイト、ルーシー（2002年）。「凹版印刷のプロセス」。版画療法：自由のための枠組み。ジェシカ・キングスリー。pp. 108-109。ISBN 1843107082。

[5] Network、Artists (2017-09-29)。「凹版印刷を簡単に | 5つの重要なプロセスをご紹介します」。Artists Network 。2024年3月1日閲覧。

[6] エリス、マーガレット・ホルベン（1987年）。『版画と素描の保存』ナッシュビル：アメリカ州立地方史協会、1987年、64ページ。

[7] 「凹版画入門」ハイポイント版画センター。

[8] 「用語集 – Magical-Secrets: 版画コミュニティ」. magic-secrets.com . 2016年6月5日閲覧。

[9] 「凹版印刷 – artelino」。artelino.com 。2016年6月5日閲覧。

[10] 「凹版印刷」britannica.com . 2016年6月5日閲覧。

[Harrison219-11] ハリソン、チャールズ (2006)。「ルネサンスにおける印刷された絵画」。キム・ウッズ (編)、Making Renaissance Art。ニューヘブン: イェール大学出版局。219 ページ。

[12] ロス、ジョン（1990年）。Complete Printmaker。改訂増補版。ニューヨーク：ザ・フリー・プレス。65ページ。

[13] グリフィス、アントニー（1996年）。版画と版画制作：歴史と技法の紹介。バークレーおよびロサンゼルス：カリフォルニア大学出版局。39ページ。

[14] 「パーシャル」: David Landau & Peter Parshall、The Renaissance Print、エール、1996、pp5&23 ISBN 0-300-06883-2

[15] コーエン、ブライアン・D.「彫刻行為における自由と抵抗（あるいは、なぜデューラーはエッチングを諦めたのか）」2020年3月8日にWayback Machineにアーカイブ、Art in Print Vol. 7 No. 3（2017年9月～10月）、18。

[16] 「版画：歴史とプロセス」 Holt、Rinehart、Winston、Inc.、1978年、P.90 ISBN 0-03-085663-9

[17] 「Photogravure」。写真に関するメモ。ジョージ・イーストマン・ハウス。2012年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月24日閲覧。

[leeuw-18] KMM de Leeuw、Jan Bergstra、「情報セキュリティの歴史：包括的なハンドブック」（2007年）、p. 214

[19] 「インタリオ（フィルム）入門」カーンアカデミー2024年4月。