Loading article…
翻訳・アラビア語化研究所(TAI)(アラビア語:معهد الترجمة والتعريب )は、翻訳とアラビア語化サービスを専門とするサウジアラビア初の学術機関です。 [注1 ]イマーム・ムハンマド・イブン・サウード・イスラム大学の専門機関の一つです。
イマーム・ムハンマド・イブン・サウード・イスラム大学に翻訳・アラビア語化研究所を設立することに関して、高等教育評議会の第66回会合で発行された決議番号(39/66/1432)に基づき、ヒジュラ暦1432年シャウワール月20日(2011年9月18日)付の同評議会決議番号(2220–1430-1431 AH)が大学評議会の第6回会合で発行され、ヒジュラ暦1431年ジュマーダー・アル=ハイ月17日(2010年5月31日)付の同研究所決議番号に基づき、王室の承認が下されました。同研究所は、ヒジュラ暦1433年ムハッラム月30日(2011年12月25日)に初代学部長が任命され、活動を開始しました。同研究所は最近設立されたばかりですが、大学の翻訳とアラビア語化への取り組みは、大学設立当初から長年にわたって行われてきました。
翻訳・アラビア語化研究所を、イスラム、アラビア語、人文科学における豊かな科学と知識の分野をアラビア語を母語としない人々に伝える主要機関とすること。そして、アラビア語話者の利益のために、様々な知識と科学の分野をアラビア語化する活動に参加すること。
翻訳およびアラビア語化の分野で最も優秀なスタッフによって運営される、意欲を高める基盤を提供することで、大学の各分野を、さまざまな言語からの理論的および応用的な知識で豊かにし、さまざまなコミュニティセクターのニーズを満たし、大学のグローバルな使命を反映させること。