アメリカ国内

『インサイドUSA』は、アーサー・シュワルツ（作曲）とハワード・ディーツ（作詞）によるミュージカルレビューです。ジョン・ガンザーの書籍『インサイドUSA』を大まかに基にしています。スケッチはアーノルド・M・アウアーバック、モス・ハート、アーノルド・B・ホーウィットが執筆しました。

1948年3月29日月曜日の世界初演を皮切りに、フィラデルフィアのシュバート劇場で3週間の試演が行われた後、 ^[1] このレビューは1948年4月30日にブロードウェイのニューセンチュリー劇場で開幕し、 1948年9月23日にマジェスティック劇場に移り、合計399回の公演を経て1949年2月19日に閉幕した。^[2] その後ショーは1949年3月14日月曜日から2週間フィラデルフィアのシュバート劇場でベアトリス・リリーとジャック・ヘイリーの出演で上演された。^[3]

スケッチはロバート・H・ゴードンが監督し、ダンスとミュージカルナンバーはヘレン・タミリスが演出し、美術はレミュエル・エアーズ、衣装デザインはエレノア・ゴールドスミス、ベアトリス・リリーの衣装とガウンはカスティーヨ、マスクデザインはジョン・ロバート・ロイドが担当した。キャストにはジャック・ヘイリー、ベアトリス・リリー、ヴァレリー・ベティス、タリー・ビーティ、ジャック・キャシディ、ジョン・タイアーズ、ジェーン・ローレンス、カール・ライナー、ネリー・ヒルがいた。^[2]

このレビューは、一般的に特定の州に焦点を当てているという点のみで関連している多数のスケッチで構成されています。オープニングは、劇団による米国へのセレナーデです (「Inside USA」)。リリーは、ピッツバーグの産業を賞賛する「嘲笑的なマドリガル」を提供します (「Come, Oh Come to Pittsburgh」)。ある女性は、チャーチルダウンズ競馬場で馬に恋人を奪われます(「Blue Grass」)。あるスケッチでは、迷信深いメイドが、ブロードウェイの初日の女優を、ウィジャボードと数秘術を使って不安にさせます(モス ハート作)。ニューオーリンズは、「At The Mardi Gras」で取り上げられ、リリーが女王を演じます。ウィスコンシンは、「First Prize At The Fair」で取り上げられます。ニューメキシコのインディアンの衣装を着たリリーとヘイリーは、「We Won't Take It Back」と宣言します。ロマンチックな「ロードアイランドは有名」はラグタイムのナンバーに変わり、各州の最も有名な名産品の名前が挙げられている。西部劇の「マイガールイズマインワンスモア」では、カウボーイが最初の妻との再婚を祝う。ヘイリーは見習いウェイターに食事客を不機嫌にする方法を教えている。リリーは「コーラス協会の生意気で想像力に欠けるリーダー」で、奇妙な恋愛生活を送る人魚である。 ハーブ・シュライナーはハーモニカなしで「インディアナから来た男」として皮肉な西部劇の独白を披露している。^{[4] [5] [6]}

出典：プレイビル・ボールト; ^{[2] [7]}

• アメリカ国内 - 会社
• リーブ・マイ・パルス・アローン（どの町でも、全米各地でも） - カール・ライナー、ジャック・ヘイリーと仲間たち
• さあ、ピッツバーグへおいで - ベアトリス・リリー
• フォーティ・ウィンクス（マイアミ・ビーチ） - ジャック・ヘイリー、ウィリアム・ルマッセナ、ルイス・ナイ、カール・ライナー
• ブルーグラス（ケンタッキー州チャーチルダウンズ） -テルマ・カーペンター（歌手）、アルバート・ポップウェル（ダンサー）と仲間たち
• 忘れたい歌（オハイオ州チリコシー） - ベアトリス・リリー、カール・ライナーと仲間たち
• ロードアイランドはあなたのために有名です - エステル・ローリングとジャック・ヘイリー
• ホーンテッド ハート (サンフランシスコ) - ジョン タイアーズ (歌手)、ヴァレリー ベティスと仲間たち (ダンサー)
• マサチューセッツの人魚 - ベアトリス・リリー
• インディアナ州出身の男 - ハーブ・シュライナー
• フェア一等賞（ウィスコンシン州） - ベアトリス・リリーとジャック・ヘイリー、ジェーン・ローレンスとレイ・スティーブンス、エステル・ローリングとジャック・ホーソーン、ウィリアム・ルマセナ
• マルディグラで
• 私の彼女は再び私のもの
• アトランタ
• 守ってよ（カット）

ミュージカル最大のヒット作は『ホーンテッド・ハート』 [ ^8]で、ペリー・コモとジョー・スタッフォードがヒット曲をレコーディングした。^{[9]この曲は}、ルネ・フレミングの2005年のアルバムのタイトル曲でもあった。

ブロッサム・ディアリーはレベッカ・キルゴアらと同様に「ロードアイランド・イズ・フェイマス・フォー・ユー」を録音した。" ^[10]

ニューヨーク・タイムズ紙のブルックス・アトキンソン（「鋭敏で申し分ない」）とデイリー・ミラー紙のロバート・コールマン（「見事なヒット」）は、このショーを高く評価した。しかし、ヒットしたのは『ホーンテッド・ハート』だけだった。ASCAPのストライキにより、このショーのレコーディングとラジオでの放送が遅れ、ヒット曲がこれ以上出なかった理由かもしれない。^[11]タイム誌のレビュアーは、このショーを「ビア・リリーのショーとしては久しぶりの最も楽しめなかった。本当にひどいとか失敗したというわけではないが、完全にプロフェッショナルだ。また、まったく独創性がなく、爽快感もない。独自の輝きを放つどころか、リリーの大切な輝きさえも曇らせている」と評した。^[12]

• 1948年シアターワールド賞

ヴァレリー・ベティス（優勝者）

エステル・ローリング（優勝者）

『インサイドUSAウィズシボレー』というタイトルのテレビ番組は、このレビューに基づいており、音楽、コメディ、ダンスでさまざまな州を紹介しました。このテレビ番組は、1949年9月29日から1950年3月16日までCBSネットワークで放映され、シュワルツとディーツがオリジナルの音楽を提供し、ピーター・リンド・ヘイズが司会を務め、有名なゲストスターが出演しました。マーガレット・オブライエンが最初のゲスト、ジョーン・ブロンデルが最後のゲストで、ルシル・ボールとエセル・マーマンもゲストでした。

インサイド USA のオリジナル キャストの録音は、1948 年の ASCAP ストライキを回避するため、キャストが全員揃う前に録音されました。1948 年のミュージカル レビュー「インサイド USA」は、ショーの主役であるベアトリス リリーとジャック ヘイリー、および非キャスト メンバーのビリー ウィリアムズとペリー コモのヒット曲「ホーンテッド ハート」のパフォーマンスをフィーチャーした 4 枚のレコードからなる 78 回転アルバムで RCA ビクター レコードからリリースされました。音楽はラス キャスと彼のオーケストラが担当しました。

• インターネットブロードウェイデータベースのInside USA
• インターネット映画データベースの「Inside USA with Chevrolet」