インフレータブル城

インフレータブル キャッスル(バウンス ハウス、バウンシング ハウス、ジャンピーハウス、バウンシング キャッスル、バウンシーハウス、ジャンピング キャッスル、ジャンパー、ジョリー ジャンプ、バウンシーキャッスル、ムーンバウンス、クローズド インフレータブル トランポリン[ CIT ]、またはムーンウォークとも呼ばれる) は、一時的なインフレータブル構造物や建物、および類似のアイテムです。これらは、裏庭や近所のパーティー、学校や教会のフェスティバル、村の祭りのためにレンタルされ、レクリエーション目的で使用されます。このようなデバイスの使用の増加により、インフレータブル スライド、インフレータブル ウォーター スライド、障害物コース、巨大ゲーム、カーニバル ゲームなどを含むレンタル業界が生まれました。

インフレータブルキャッスルは、ボールプールと同様に、特定の感覚障害を持つ子供たちにとって何らかの治療効果があると示唆されています。^[1]

アメリカのエンジニア、ジョン・スカーロックは、 1958年に現代のインフレータブルテントのデザインを発明したとされています^。[2]プラスチックの専門家であるスカーロックは、チューレーン大学で教鞭をとり、 NASAで働いていましたが、後に、スタントマンや高層ビル火災に対応する消防隊が使用するスペースウォークの安全エアクッションも発明しました。彼の家族によると、彼は1950年代後半にテニスコート用のインフレータブルテントカバーを設計しているときにインスピレーションを得たそうです。スカーロックのオリジナルデザインは「スペースピロー」として知られていましたが、現代のバウンスハウスとはほとんど共通点がありませんでした。1958年に彼はスペースウォーク社も設立しました。1980年代には、家業である屋内遊園地、ファンファクトリーをルイジアナ州メタリーで運営し、今日では郡のフェアから子供の誕生日パーティーまでさまざまな機会に頑丈なインフレータブルをレンタルし続けています。^[3]パーティー用にインフレータブルをレンタルするというアイデアは、1969年までにレンタル事業を営んでいたスカーロックの妻^{[2]フランシスによるものだとされている。 [4]}

ボブ・レガーは1968年にムーンウォークというブランド名でバウンシーハウスを発明したことでも知られています。^[5]

宇宙開発競争によって引き起こされた宇宙をテーマにしたおもちゃの流行の一環として、子供の安全のために設計されたプラスチック製の屋根が付いた密閉式の空気注入式トランポリン「ムーンウォーク」が、 1975年のニーマン・マーカスのカタログで通信販売されました。^[6]

オリジナルのバウンシーハウスは基本的に屋根付きのエアピローでしたが、現代の何百ものモデルには、インフレータブルウォータースライド、バスケットボールジム、プレイヤーが大きなインフレータブルレッキングボールでお互いを倒そうとするゲーム、アナと雪の女王などのマルチメディアフランチャイズのライセンスキャラクターなどがあります。現在、米国では何千もの企業がインフレータブルキャッスルをレンタルしています。市場はより軽量な小売デザインも含むように多様化しています。2014年までに、業界の価値は1億ドルと推定されました。^[3]

世界最大のインフレータブル城であるビッグバウンスアメリカは、2018年に1,062.252平方メートル（11,433.99平方フィート）の認定を受けました。ボールピット、障害物コース、滑り台、バスケットボールコート、DJブースなど、複数のゾーンがあります。^{[7] [8]}あらゆる年齢層向けのインフレータブルテーマパークとして設計され、2019年の夏に移動フェスティバルとして米国ツアーを開始しました。^[9]

大人の遊びがトレンドになるにつれ、^[9]結婚式でのトランポリンレンタルの人気も高まっています。^[10]

2020年夏、COVID-19パンデミックの影響で、家庭用の膨らませるバウンスハウス、滑り台、プール、その他の大型屋外玩具の人気が高まり、親が社会的距離を保ちながら子供を楽しませる手段を提供した。^[11]学校や保育園が閉鎖されたため、親はリモートワーク中に子供を楽しませるために膨らませるおもちゃを購入した。^[12]

表面は通常、厚くて丈夫なPVCまたはビニールとナイロンで構成されており、電気またはガソリンで動く送風機を使用して城を膨らませます。原理は一定の漏れがあるため、小さな穴は問題になりません。中型の「バウンシー キャッスル」には、約 2 馬力 (約 1.5 kW) の機械出力を持つファンが必要で、モーターの効率を考慮して約 2 kW の電力を消費します。

英国とオーストラリアのバウンシーキャッスルには、3面が完全に膨らんだ壁と開いた前面、そして飛び降りたり落ちたりする可能性のある子供を受け止めるためのフォーム製の「クラッシュマット」が求められる仕様がある。

米国の現代のムーンウォークは、通常、空気注入式の柱で支えられ、ネットで囲まれています。ネットのおかげで、大人はあらゆる方向から中を見ることができるので、監視が可能です。

2005 年、オーストラリアではインフレータブル遊具の建設に関する最も厳格な基準が全国的に採用され、連邦規格 AS3533.4 が制定されました。これは画期的な安全基準で、オーストラリアのインフレータブル業界に最も厳しい設計/建設/運用基準をもたらしました。2006 年、欧州連合 (EU) はこれに追随し、EU 全体で EN14960:2006 と呼ばれる同様の基準を導入しました。この基準は 2013 年に EN14960:2013 に更新されました。

バウンスキャッスルの製造業者は自主基準に従っているが、米国には国家安全基準は存在しない。ただし、ペンシルバニア州やニュージャージー州など一部の州では、インフレータブル遊具をレンタルする前に、エンジニアリングおよび安全基準に合格することを義務付けている。^[13] 2017年には、米国の約25の州で許可、検査、保険に関する規制があったが、ピュー慈善信託による民間の調査では、業界の運営者と規制当局が役割を果たしていないことが明らかになった。^[14]ノースカロライナ州では、インフレータブル遊具を含む遊具は、ノースカロライナ州労働省（NCDOL）による年次検査を受ける必要がある。^{[15] [16]}インフレータブル遊具が検査に合格するには、ノースカロライナ州の運営者は、すべてのトレーニング記録、最新の保険証書、および機器マニュアルを持っている必要がある。破損して安全でないインフレータブル遊具は、修理されるまで検査に合格しない。^[17]

また、参加者がレースや剣闘をしたり、互いに競い合ったりできるインフレータブル障害物コースもあります。これらは通常長方形ですが、コースが迷路のような場合は正方形になることもあります。ほとんどの障害物コースは 2 レーンですが、3 レーンや 4 レーンのものもあります。ポップアップ障害物、クライミングエリア、スライド、トンネルなど、さまざまな特徴があります。参加者が素早く移動できるため、大規模なイベントに最適です。

「インフレータブルパーク」という用語は、1つのアトラクションとして一時的に設置されたポータブルインフレータブルのコレクションを指す場合もあれば、^{[18] [19]}、インフレータブルで構成された恒久的なアトラクションを指す場合もあります。^{[20] [21]}

一部のインフレータブルは、ボクシング リング、ウォーター フットボール、PK 戦、バスケットボール、ランブリング、綱引き、剣闘士の決闘などのゲームができるように設計されています。これらのインタラクティブなインフレータブル ゲームは、連続気流バウンス ハウスと同じ素材で作られています。クワッド トラックも人気があり、クワッド バイクレースの境界線となっています。

怪我はよくあることだ。全米遊園地乗り物安全協会のスポークスマン、ジム・バーバーによると、「怪我はしょっちゅう起きています。おそらく遊園地の乗り物の中で最も危険なのはインフレータブルでしょう。ジェットコースターよりも、インフレータブルで怪我をする人のほうが多いのです」。^[22] 2010年には、「米国では1日あたり31人もの子供がバウンスハウスで怪我をして治療を受けており、46分ごとに1人の子供が治療を受けている」。1990年から2010年までに、17歳未満の子供6万5000人が怪我をしたと推定されている。^[23] 2001年5月、米国消費者製品安全委員会はインフレータブル構造物の危険性と推奨される安全対策をまとめた速報を発表した。^[24]

小児科学誌に掲載された2012年の研究によると、インフレータブルライドによる怪我は米国で増加しており、1995年から2010年の間に15倍に増加していることが明らかになりました。 ^[23]この傾向は、2015年の米国消費者製品安全委員会の報告書によって2003年から2012年の期間に裏付けられました。^[25]発明家ジョン・スカーロックの息子であり、インフレータブルバウンサーのレンタル会社スペースウォークのマネージャーであるフランク・スカーロックは、この増加の原因は、安価な小売「裏庭」ユニットの非営利的な使用の増加にあると考えています。 ^[2]一方、バウンスハウスも全体的に一般的になっています。^[26]膨張式遊具に関連する負傷者数は増加しているものの、遊び場やスケートボードのより日常的な危険性と比較すると少ない。2012年には、それぞれ推定27万人と11万4千人の負傷者が出ている。^[2] 2015年、委員会は負傷の発生率を調査した後、膨張式遊具を操作するための推奨安全予防措置に関する改訂版の公告を発表した。^[27]

2003年から2013年にかけて行われた調査では、最も多く発生した怪我は骨折、捻挫、ねんざ、脱臼、打撲、擦過傷、裂傷であった。負傷者の約88%は15歳未満であったと推定される。^[25]怪我のほとんどは転倒または他の子供との衝突が原因で発生する。重度の転倒怪我は、風でトランポリンが空中に持ち上げられた後に発生することもある。^[2]

2000年から2016年初頭までに、世界中で風によるバウンスハウス事故が64件発生し、271人が負傷、10人が死亡しました。^[28] その他の注目すべき事故としては、以下のものがあります。

• 2003年8月、イギリスのサウス・ヨークシャー州で少年が使用中に死亡した。少年は壁に登り、頭から落ちたのである。^[29]
• 2005年、ある少年が別の少年に宙返りされて脳に損傷を負ったとして、少年の両親がジャンピングキャッスルのレンタル業者を訴えた。^[30]控訴され、判決は覆された。^[31]
• 2011年5月、8歳の女の子がトランポリンからコンクリートの歩道に頭から落ちて死亡した。^[32]
• 2015年7月、エストニアのタルトゥ県で突風によりジャンピングキャッスルが地面から60フィート以上吹き飛ばされ、2人の子供が死亡、3人が重傷を負った。^[33]
• 2016年3月27日、イギリスで7歳の少女が、突風により空気で膨らませたバウンスハウスが空中に舞い上がり、1マイル近くも飛ばされて死亡した。^[28]
• 2016年、モンテビデオ（ウルグアイ）で、子供が乗ったままトランポリンが空気で膨らまされ、6歳の男の子が死亡した。^[34]
• 2017年5月7日、ジローナ（スペイン）で子供が死亡した。^[35]
• 2018年7月1日、イギリスのノーフォーク州ゴーレストンビーチにあるトランポリンから少女が20フィートの高さまで投げ出され、病院で負傷により死亡した。^[36]
• 2021年12月、オーストラリアのタスマニア州デボンポートにあるヒルクレスト小学校でジャンピングキャッスルの事故が発生し、6人の子供が死亡し、3人が重傷を負った。 ^{[37] [38]}目撃者によると、突風で城が空中に吹き飛ばされ、子供たちは約10メートル（33フィート）の高さから落ちたとのこと。^[39]その後まもなく、タスマニア州の学校ではジャンピングキャッスルの使用が追って通知があるまで禁止された。^[40]
• 2022年1月4日、スペインのミスラタで突風によりジャンピングキャッスルが空中に舞い上がり、4歳と8歳の少女2人が死亡した。8歳の少女は翌日に死亡し、4歳の少女は事件から1週間後に死亡した。^[41]

• インフレータブル製品一覧

• ウィキメディア・コモンズのバウンシング・キャッスルに関連するメディア