死んだら

死んだら
スタジオアルバム​ ヘルシンキの建築
リリース	2005年4月5日 ( 2005-04-05 )
記録済み	2004年6月21日～2005年1月26日
スタジオ	スーパーメロディワールド
ジャンル	インディーポップ
長さ	40:04​​
ラベル	テールムベンド/慣性、バー/なし、モシモシ
プロデューサー	炭水化物（ジェームズ・セシル、キャメロン・バード）
ヘルシンキの建築年表
指を交差させて (2003) 死のうとしたら （2005） 私たちは死んだ、彼らはリミックス （2006）

『In Case We Die』は、オーストラリアのインディーポップバンドArchitecture in Helsinkiの2枚目のスタジオアルバムで、2005年4月5日にリリースされました。このアルバムは、バンドメンバーの James Cecil と Cameron Bird が、別名 The Carbohydrates としてプロデュースしました。『 In Case We Die』は、ARIA アルバムチャートのトップ 100にランクインしました。

2005年のJアワードでは、このアルバムはオーストラリアン・アルバム・オブ・ザ・イヤーにノミネートされた。^[1]

2005 年の ARIA ミュージック アワードでは、このアルバムは最優秀インディペンデント リリース、最優秀カバー アート、最優秀アダルト コンテンポラリー アルバムの3 部門にノミネートされました。

2005年、オーストラリアのバンド、Architecture in Helsinkiが、2枚目のアルバム『In Case We Die 』を自身のレーベル Tailem Bend（Inertia Records が配給）から発表した。^{[2] [3]}アンサンブルは8人のメンバーで構成されていた。^[3] Cameron Bird がリードボーカル、ギター、パーカッションを担当。^{[4] [5]} James Cecilがドラム、バックボーカル、ギター、キーボードを担当。 [ ^{4] [6]} Gus Franklin がトロンボーン、ホルン、ギター、バックボーカル、ドラムを担当。^[7] Isobel Knowles がトランペット、ホルン、ボーカルを担当。[ 4 ^{] [8] Jamie} Mildren が楽器演奏、ギター、ベースギター、キーボード、フルート、グロッケンシュピール、メロディカを担当。^{[4] [10]}タラ・シャッケルが楽器、チューバ、トロンボーン、キーボードを担当。 ^{[4] [11]}ケリー・サザーランドがクラリネット、メロディカ、ホルン、ボーカル、キーボードを担当。^{[4] [12]}

このアルバムには地元のミュージシャンがゲスト出演し、セシルとバードのプロデュースデュオであるザ・カーボハイドレイツが、メルボルンの北郊の大きなガレージスペースに設置されたセシルのスーパーメロディワールドスタジオで制作した。ミックスはメルボルンの001スタジオでトニー・エスピー（ザ・アヴァランチーズ、ニューバッファロー、ロバート・パーマー）が担当した。サイクリック・デフロストのヴォーン・ヒーリーは、典型的なライブを「ダイナミックなテンポの変化、指のクリック、楽器の入れ替えによる混乱の連続。誰が歌うのか、次に何が起こるのか、まったく予想がつかない。8人編成のバンドは、音楽の授業に匹敵するほどの楽器とステージの再配置を、この無秩序な構成で何とかこなしている」と表現している。^[4]

『In Case We Die』はARIAアルバムチャートトップ100に登場した。^{[3] [24]} 2005年のARIAミュージックアワードでは、アルバムは「最優秀インディペンデントリリース」、「最優秀カバーアート」（バード）、「最優秀アダルトコンテンポラリーリリース」の3部門にノミネートされた。^[25]「It'5!」（「イッツファイブ」と発音）という曲は、全国ラジオネットワークTriple Jでオンエアされ、 2005年のHottest 100で56位にランクインした。^[2]

このアルバムは、26人のプロの評論家によるレビューに基づくMetacriticウェブサイトの評価で、100点満点中72点と概ね好評を得た。 ^[13] AllMusicのHeather Pharesは、この音楽はデビューアルバムのFingers Crossed（2003）よりも「はるかに自信に満ちている」と評価し、「多くの部分とそれらへの変化」があるが、「活気に満ちた、魅力的なテクニカラーの音楽」を収録しており、「決して重苦しく感じない」と述べた。^[14] Tiny Mix TapesのライターS. Kobakは、「Architecture in Helsinkiが本物なのか、それともArcade Fire以降のインディーロックシーンの皮肉なパロディなのか」確信が持てず、「[アルバム]は、魂のないOff the Wall時代のマイケル・ジャクソン、バナナ・スプリット、グリースのサウンドトラック、そしてひどいディスコレコードを混ぜ合わせたようなサウンドだ」と述べた。^[26] ShakingThrough.netのローレンス・ステーションは、このグループは「野心と熟練度において劇的に進歩している」と述べ、彼らのスタイルを「ジャクソン・ポロックのドリップ・ペインティング、混沌と賑やかさ」と「渦巻く色彩豊かな旋律の万華鏡のような作品。リズムの連続性はもう終わった」と評した。^[27]

1. 「決してそんなことはなかった」 – 4:49
2. 「It'5!」 – 2:07
3. 「小さな絵画」 – 3:03
4. 「ウィッシュボーン」 – 2:26
5. 「メイビー・ユー・キャン・オウ・ミー」 – 4:03
6. 「旋風を起こす」 – 4:39
7. 「もし死んだら（パート 1 ～ 4）」 – 3:33
8. 「墓地」 – 2:02
9. 「フレンチー、私は偽物よ」 – 2:52
10. 「叫ぶ必要がある」 – 4:10
11. 「ランデブー：ポトレロヒル」 – 1:52
12. 「何がストアにあるのか？」 – 4:29
13. 「バット・アンド・ラット・アンド・マーダーズ」 – 1:25 (UK 版ボーナストラック)

「Maybe You Can Owe Me」という曲は、リンジー・ローハン主演の2007年の映画『I Know Who Killed Me』で使用された。

「Do the Whirlwind」には、奇妙なビデオゲーム形式のアニメーションミュージックビデオがあります。

ヘルシンキの建築メンバー

• キャメロン・バード –リードボーカル、ギター、パーカッション^{[4] [5]}
• ジェームス・セシル – ドラム、バックボーカル、ギター、キーボード^{[4] [6]}
• ガス・フランクリン –トロンボーン、ホーン、ギター、ボーカル、ドラム^[7]
• イザベル・ノウルズ –トランペット、ホルン、ボーカル^{[4] [8]}
• ジェイミー・ミルドレン – 楽器、ギター、ベースギター、キーボード、フルート、グロッケンシュピール、メロディカ^{[4] [9]}
• サム・ペリー –スライドギター、ボーカル、ベースギター、ドラム、キーボード^[10]
• タラ・シャッケル – 楽器、チューバ、トロンボーン、キーボード^{[4] [11]}
• ケリー・サザーランド –クラリネット、メロディカ、ホルン、ボーカル、キーボード^{[4] [12]}

• 公式サイト