Loading article…
イム・ウォンシク | |
|---|---|
ジョンシン | |
 1948年の林元植の宣伝写真。 | |
| 生まれる | 1919年6月24日 |
| 死亡 | 2002年8月26日（享年83歳） |
| 職業 | 指揮者、作曲家、教育者 |
| 活動年数 | 1940–2002 |
林元植（イム・ウォンシク、韓国語: 임원식、漢字: 林元植、1919年6月24日 - 2002年8月26日）は、韓国の指揮者、作曲家、音楽教育者。朝日新聞の死亡記事によると、イムは「韓国クラシック音楽界の父」であった。[1]また、「韓国のトスカニーニ」とも呼ばれている。[2] [3]
バイオグラフィー
イムは大日本帝国大韓民国平安北道義州市（現在の北朝鮮平安北道義州市）で敬虔なキリスト教徒の家庭に生まれた。[2]イムが4歳のとき、家族は満州のハルビンへ移住した。[4]イムが初めて音楽に触れたのは教会で、そこでオルガンを学んだ。10代の頃、イムは映画館でピアノを弾いたり、教会で賛美歌を歌ったりして家族を支えた。イムは1939年に白系ロシア人によって設立された音楽学校を卒業した。[2]翌年、イムは東京音楽アカデミーに入学し、諸井三郎に師事した。[5]イムは1940年にそこでピアニストとしてデビューした。東京に住んでいる間、イムは映画音楽の編曲で生計を立てていた。[6] 1942年に卒業すると、イムは満州国へ移住し、ハルビン交響楽団で働いた。そこでイムは、尊敬する指揮者の朝比奈隆と出会う。イムは後に朝比奈の唯一の弟子となり、生涯の友人となった。太平洋戦争終結後、イムは朝比奈をソ連兵から自宅に匿い、帰国の手配を手伝った。[7]
満州から出国後、任は祖国に戻った。1948年1月、任はソウルで『椿姫』の公演を指揮した。これは韓国初の完全なオペラ公演であった。[2]韓国の初期のオーケストラ基盤の財政難により、任はジュリアード音楽院で学ぶために渡米した。アメリカ滞在中、任はアルノルド・シェーンベルクの個人レッスンを受け、セルゲイ・クーセヴィツキーからは指揮法の指導を受けた。[2] 1949年、任はボストン交響楽団を率いた初のアジア人指揮者となった。[4] [7]
イムは1949年に韓国に帰国した。1950年9月23日、イムはその年の初めに北朝鮮が短期間ソウルを占領した際に協力した容疑で韓国警察に逮捕され拘留された。[8] 1953年、イムはソウル芸術高等学校の共同創設者となり、後に校長となった。後に、彼は慶熙大学と秋渓芸術大学の学部長および教授も務めた。3年後、イムはKBS交響楽団の初代音楽監督に任命され、1970年までその職を務めた。 [9]
1967年に作曲家の尹伊桑が東ベルリン事件のスパイ事件で逮捕された、任氏は彼に代わって証言し、釈放を請願し、彼の音楽を演奏し続けた。[10]任氏は尹の交響曲第3番とヴァイオリン協奏曲の韓国初演を指揮した。[9]
1984年、任氏は仁川フィルハーモニー管弦楽団の音楽監督に任命された 1990年にその職を退き、2年後に同管弦楽団の名誉常任指揮者に任命された。任氏はKBS交響楽団の名誉常任指揮者にも任命された。任氏はキャリアデビュー50周年を記念して、ベートーヴェンの交響曲全9曲の演奏会を指揮した。[6]
1971年に大阪フィルハーモニー交響楽団が日本国外で初のコンサートを行うためソウルを訪れた際、当時の音楽監督だった朝比奈はイムに指揮を依頼した。数十年後、両者は2002 FIFAワールドカップを記念した合同コンサートを計画したが、2001年12月の朝比奈の死去により実現しなかった。イムは若杉弘、外山雄三、岩城宏之とともに、2002年2月7日の朝比奈追悼コンサートで指揮を行った。当初朝比奈との共演を構想していた東京フィルハーモニー交響楽団とのワールドカップコンサートは、2002年6月1日にイムが単独で指揮した。この公演がイムにとって最後の公演となった。その後まもなく、イムは末期の胃がんと診断され、数週間後の8月26日にソウルで死去した。[4]
イムは母国語である韓国語に加え、日本語、中国語、ロシア語、英語にも堪能な多言語話者であった。[11]
参考文献
- ^ “林元植氏が逝く”. 5ちゃんねる（日本語）。 2023年7月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 18 日に取得。
- ^ abcde "작곡가ㆍ지휘자 임원식(林元植)". 재봉틀의 국어방 (韓国語) 。2021 年7 月 18 日に取得。
- ^ ライオンズ、ジェームズ（1948年5月11日）。「ミュージシャン、韓国は共産主義化すると語る」マイアミ・ヘラルド。 2021年7月19日閲覧。
- ^ abc 千葉、純一。 「朝比奈隆と林元植」。未来を抱きしめる千葉淳一ブログ. 2021 年7 月 18 日に取得。
- ^ “大阪音楽大学について 1966年～1975年”.大阪音楽大学（日本語）2021 年7 月 19 日に取得。
- ^ ab パク・ビョンヒ (2019 年 7 月 8 日). 「KBS교향악단、운일 임원식 탄생 100주년 기념 음악회」。Asia Business Daily (韓国語) 。2021 年7 月 18 日に取得。
- ^ ab ソン・ヒョンミン。 「임원식 탄생 100주년、교향악단과 후학의 텃밭을 일군 거장」。객석 (韓国語) 。2021 年7 月 18 日に取得。
- ^ 「ミュージシャンがレッド協力者として逮捕される」オークランド・トリビューン。AP通信。1950年11月3日。 2021年7月19日閲覧。
- ^ ab キム・ヨンウン (2020 年 8 月 13 日). 「[사람들] 발자취/ 한국음악 발전에 헌신한 林元植」。朝鮮日報(韓国語) 。2021 年7 月 24 日に取得。
- ^ チャン・ヒョンギョン・ハンナ（2020年10月）。「ユン・イサン、メディア、そして国家：冷戦期の韓国における反体制作曲家の忘却と記憶」アジア太平洋ジャーナル：ジャパンフォーカス。 2021年7月19日閲覧。
- ^ 中丸よしえ。 "林元植先生".中丸美繪ブログ(日本語) . 2021 年7 月 18 日に取得。