イグアラダ皮革博物館(カタルーニャ語:Museu de la Pell d'Igualada )は、カタルーニャ州イグアラダにあり、1954年に設立されたスペイン初の皮革博物館であり、ヨーロッパでは3番目の皮革博物館です。コレクションは、イグアラダの近くにある2つの建物に展示されています。1つは19世紀後半の元綿織物工場である「カル・ボワイエ」の建物で、もう1つは18世紀の皮なめし工場である「カル・グラノテス」の建物です。[1]
レザー博物館、「カル・ボイヤー」
博物館の本部である「カル・ボワイエ」ビルにある皮革博物館は、博物館のアプローチの礎となっています。その特徴と構造により、この博物館はユニークで先駆的な博物館であり、この種の博物館としてはヨーロッパでトップ 3 に入る博物館です。
展示エリアは、「革の歴史」、「革の世界」、「産業化」の 3 つに分かれています。最初の「革の歴史」では、先史時代、皮革のなめし、古代ギリシャと古代ローマの世界の革、羊皮紙、製本、シェルコードバンの使用、グアダメシル塗装または金箔押しの型押し革 (古代の革細工技術)、靴職人と馬具職人といった 2 つの伝統的な職業など、遠い過去から現代までの地中海文明における革の生産、使用、文化的意義の側面を紹介します。
2 番目のエリア「革の世界」では、スポーツ、戦争、旅行、遊牧民、革の音と音楽、画像、触覚の誘惑など、革に関連する問題を紹介しています。対応するビデオでは、触感、音、耐久性、不浸透性、ドリルなど、革の特性のいくつかを説明する 5 つのインタラクティブ モジュールが紹介されています。
3 番目のエリア「工業化」では、皮革製造における最近の技術開発を紹介します。これは、「カル グラノーテス」の古いなめし工場から始まる歴史的なルートの自然な続きであり、したがって博物館のルートの終点です。このエリアは 3 つの段階から構成されています。1890 年のイグアラダでのなめし (これは「カル グラノーテス」のなめし職人の手法の後継です)、機械の第一世代、そして最後になめしの機械化が決定的に導入された皮革の工業化段階です。穴に肥料を入れる古い方法が現代の樽に置き換えられ、個人の能力と手作業に支えられた基本的な作業システムが電気を使用した高度な機械加工に移行した生産プロセスが展示されています。
「カル・グラノーツ」製革所
「カル グラノーテス」なめし工場の展示は、このジャンルの先駆者です。「カル ボワイエ」から 100 メートル離れた場所にあり、1990 年 12 月に「エル レク」の中心で一般公開されました。エル レクは、溝に沿って広がる非常に古い地区で、数十のなめし工場に必要な水を供給し、現在も供給しています。「カル グラノーテス」の 18 世紀のなめし工場の建物は修復され、現在では昔と同じなめし工程が展示されています。建物は元のレイアウトをそのまま残し、靴底を作るための牛革なめしの3 つの完全手作業の伝統的なシステム (革の縫製、古いモロッコのシステム、現代のモロッコのシステム) を展示しています。
「Cal Granotes」には、典型的ななめし工場の 2 つのフロアが展示されています。1 階では革の準備となめしが行われ、2 階ではバーに吊るした革を乾燥させます。生産のほとんどは靴底の加工を目的としていました。また、衣類にも使用されました。動物や馬車用の革製の馬具、椅子の背もたれや座席、そして後には蒸気駆動の工場のベルトの製造にも使用されました。
18 世紀初頭、イグアラダの皮なめし職人たちは中世の城壁の囲いから出て、12 世紀の文書にすでに記載され、以前は工場で使用されていた「エル レク」という水道管または灌漑用溝に沿って新しい産業を設立することを決定しました。溝の長さは 3,049 メートルで、閘門からアノイア川の水を集めます。
人々と水、カル・ボイヤー
この展覧会は1991年にカル・ボイヤービルで開かれ、社会と結びついた水のさまざまな側面を概観しています。テーマは、水の高度、家庭での水の分配と使用、水とは何か、水と健康、水の経済的利用など、いくつかのセクションで紹介されています。1992年にこの展覧会は内省主義の「FAD賞」を受賞しました。[2]
水のテーマは、さらに大きな蒸気機関とノリアで展示され、水をエネルギーに変換する様子が示され、かつての「カル・ボイヤー」の綿織物工場の機械が展示されています。灌漑のために水を高い位置まで汲み上げるために使われていた泥の ノリアも復元されています。
-
革細工道具、イグアラダ皮革博物館
-
織機、イグアラダ皮革博物館
-
参照
参考文献
- ^ GenCat、イグアラダルートの博物館、2011-07-25にWayback Machineでアーカイブ
- ^ La Vanguardia、1992 年 6 月 12 日、El Center de Pilota de la Valí d'Hebron y el Museu de l'Anoia ganan los FAD'91 (スペイン語)
外部リンク
- イグアラダ観光案内所のイグアラダ皮革博物館
- イグアラダ皮革博物館、MNACTEC
北緯41°34′38″ 東経1°36′49″ / 北緯41.57717° 東経1.61358° / 41.57717; 1.61358
