Loading article…
 | ||||
| フルネーム | アソシエーツィオーネ カルシスティカ ペルージャ カルチョSrl | |||
|---|---|---|---|---|
| ニックネーム | グリフィンズ | |||
| 設立 | 1905年1935年（再設立）1940年（再設立）2005年（ペルージャ・カルチョ）2010年（ACペルージャ） | |||
| 地面 | スタディオ レナト クーリ、 ペルージャ、イタリア | |||
| 容量 | 23,625 [1] | |||
| 会長 | ハビエル・ファロニ[2] | |||
| ヘッドコーチ | アレッサンドロ・フォルミサーノ[3] | |||
| リーグ | セリエCグループB | |||
| 2023–24 | セリエC グループB、20チーム中4位 | |||
| Webサイト | http://www.acperagiacalcio.com | |||
|
| ||||
アソシエツィオーネ・カルチスティカ・ペルージャ・カルチョ[4]または単にペルージャは、イタリアのウンブリア州ペルージャに本拠地を置くプロサッカークラブで、イタリアサッカーの第3部で あるセリエCグループBで競います。
このクラブは1905年にアソシエツィオーネ・カルチスティカ・ペルージャとして設立され、2005年に解散し、同年にペルージャ・カルチョとして再設立されましたが、2010年に再び解散し、現在の名称になりました。
クラブはこれまでセリエAに13回出場しており、最高成績は1978-79年に無敗で準優勝した時で、これはラウンドロビン方式でセリエAシーズンを無敗で終えた初のチームとなった。クラブは様々なマイナーリーグのタイトルに加え、2003年のUEFAインタートトカップで優勝し、UEFAカップに2回出場している。世紀の変わり目頃にルチアーノ・ガウチ会長が率いたセリエA時代には、ペルージャはホームで番狂わせの勝利を何度か経験しており、最も有名なのは2000年の最終戦でのユヴェントス戦で、この勝利により対戦相手はタイトル獲得をラツィオに奪われた。ガウチの時代は2004年の降格で終わり、その後破産に至った。
クラブの選手たちは、赤いシャツとソックスに白いショーツという歴史的なユニフォームの色と、街の紋章にインスピレーションを得た「グリフォーニ」（グリフィン）から「ビアンコロッシ」（赤と白）というニックネームで呼ばれている。ホームゲームは2万8000人収容のレナート・クーリ・スタジアムで行われる。1979-80シーズンには、イタリアのサッカーチームとして初めてユニフォームのスポンサーシップを発表した。[5]
歴史
ACペルージャ（初期）
ACペルージャは、 USフォルテブラッチョとリベルタスの合併により、1905年6月9日に設立されました。[6] 1900年代初頭、クラブは主に地域大会に参加していました。[7] 1930年代を通じて、ペルージャは著しい成長を遂げ、1933年にセリエBへの初の昇格を果たしました。特に、1937年にペルージャは最初の公式スタジアム、サンタ・ジュリアーナを建設しました。1945-46シーズンにセリエBへの2度目の昇格を果たした後、ペルージャは1950年代のほとんどを下位リーグで過ごしました。[7]
ACペルージャ（1960年代 - 1975年）
1960年代は、地元の著名な実業家リノ・スパニョーリの会長の下でペルージャが復活した年代であった。1966- 1967年シーズンのセリエBへの昇格は、クラブの最も成功した時期の1つを示すものであった。[7]ペルージャは、1975年に初めてセリエAに昇格するまでの8年間をセリエBで過ごした。[8] プーリアの実業家フランコ・ダットーマが会長に就任し、新しい技術・経営スタッフが加わり、前10年前半にチームの元選手であったイラリオ・カスタニェールが監督に、シルヴァーノ・ラマチョーニがスポーツディレクターに就任し、クラブは大幅に刷新された。DFピエルルイジ・フロジオ、MFフランコ・ヴァンニーニとレナート・クーリ、FWパオロ・ソリエなど、数人の新選手がチームに加わった。[9]ソリエはサッカー界を超えて注目を集め、ピッチ上で握りこぶしを振ることで知られた。 [10] [11]ペルージャはコモ に3ポイント、ヴェローナに4ポイントの差をつけてセリエAへの昇格を決めた。[12] [13]
ACペルージャ（ダットーマ時代）
新しく昇格したペルージャは、新しいコムナーレ・ディ・ピアン・ディ・マッシアーノ・スタジアムで戦い、前シーズンの選手の多くを維持したまま、初のセリエAキャンペーンに乗り出した。セリエAでのデビュー戦は1975年10月5日のミラン戦だった。 [14]
1976年5月16日、ペルージャのセリエA昇格に重要な役割を果たしたレナト・クーリが、ペルージャ対ユヴェントス戦で決勝点を挙げ、ユヴェントス戦でトリノの勝利を決定づけた。[15]さらに、そのシーズン、ペルージャはミトローパカップに出場し、ヨーロッパの大会に初出場した。[15] クーリのパフォーマンスとゴールは、翌シーズンのペルージャの見事な6位入賞に大きく貢献し、UEFA予選を通過できなかった最高位のチームとなった。悲しいことに、才能豊かなクーリは、1977年10月30日、ユヴェントスとのホーム戦中に心臓発作で亡くなり、クラブに永続的な影響を与え、スタジアムがクーリに敬意を表して改名されることとなった。[15] [16]
この敗北にもかかわらず、ペルージャは優れた成績を残し続けた。翌シーズン、彼らはセリエAで無敗でシーズンを終えた最初のチームとなり、歴史に名を残した。1979年には11勝19引き分けで準優勝し、無敗のチームの中で唯一タイトルを獲得できなかった。[8]ペルージャのセリエAでの無敗記録は、1978年4月から1979年10月まで37試合続いた。[17] [8]カスタニェールの指揮の下、チームのまとまりのあるパフォーマンスにより、彼らはACミランに次ぐリーグ2位となり、「奇跡のペルージャ」として広く称賛された。チームの主要人物には、キャプテンのピエルルイジ・フロジオ、フランコ・ヴァンニーニ、アントニオ・チェッカリーニ、サルヴァトーレ・バーニがいた。[8]
1979-80シーズンを前に、ペルージャはLRヴィチェンツァからイタリア代表ストライカーのパオロ・ロッシを獲得するという野心的な契約を結んだ。[18]また、ダットーマ会長がポンテパスタ工場と結んだ先駆的な商業契約も注目に値する。これはイタリアのサッカーチームのユニフォームスポンサーシップの初の事例となり、イタリアサッカーの歴史に前例を残した。[5]
ロッシの得点力にも関わらず、チームは以前のような成功を再現することができず、新たな名声に圧倒されたようだった。ペルージャはリーグ戦で苦戦し、UEFAカップ初出場はアリス・テッサロニキとの16強戦で早々に終わった。[19]ヴァンニーニのような重要なミッドフィールダーの不在が続き、ヴァンニーニは後に負傷で引退し、シーズンをさらに妨げた。[20]
しかし、クラブがイタリアサッカー界で確固たる地位を築いたように見えた頃、予想外の出来事が起こった。1980年3月、トトネーロ・スキャンダルが勃発し、ロッシ自身が関与し、間接的にペルージャの運命に影響を与えた。チームは崩壊し、シーズンを平凡な7位で終え、翌シーズンには5ポイントのペナルティを受け、最終的には1981年に降格した。[8]
ACペルージャ（1980年代）
クラブは1980年代前半にセリエAへの復帰を目指し、1984-1985シーズンにはアルド・アグロッピ監督の下でほぼ成功し、わずか1ポイント差でセリエAへの昇格を逃したが、セリエBで最少敗戦(1)と最多引き分け(38試合中26)の記録を樹立し、復活の兆しを見せた。[21]しかし、クラブの衰退は続き、ピッチ上ではすでに降格の危機に直面していたにもかかわらず、 1986年のトトネーロ・スキャンダルへの関与により、1986年にはセリエC2へのダブル降格に至った。[22]この時期にファブリツィオ・ラヴァネッリが見出され、後にレッジャーナ、ユヴェントス、ミドルスブラなどいくつかのクラブでキャリアを積み、その後ペルージャに戻った。[23]
ACペルージャ（ガウチ時代）
1991年、実業家でスポーツマンのルチアーノ・ガウチがクラブの経営を引き継ぎました。[24]彼のチームに対する影響力のある遺産は2005年まで続き、セリエAの男子チームに初の女性サッカー選手を獲得するという物議を醸した試み、2000年の優勝候補ユヴェントスに対する予想外の勝利、2003年のインタートトカップでの勝利など、注目すべき瞬間が特徴的でした。[24] [25]
ガウチは選手、コーチ、ジャーナリストとの型破りな対応で知られ、ビアンコロッシを速やかにトップリーグに復帰させる決意を表明し、5年以内にその目標を達成した。[24]これを達成するため、ガウチは1990年代初頭に大規模な移籍キャンペーンを開始し、ジュゼッペ・ドッセーナやジョヴァンニ・コルナッキーニなどの著名な選手を獲得した。[26] 1991-1992シーズンにわずかに昇格を逃したものの、翌年、プレーオフでアチレアーレを破り、ペルージャはセリエBへの昇格を確保した。しかし、喜びもつかの間、ガウチは好意的な審判の家族に馬を贈ったスキャンダルに巻き込まれ、イタリアサッカー連盟からセリエB昇格を拒否された。[27]それにもかかわらず、1993-1994シーズン、イラリオ・カスタニェール率いるペルージャはグループを圧倒してセリエBへの昇格を果たし、コルナッキーニは2年連続で得点王のタイトルを獲得した。[28]チームはセリエBに2シーズンしか留まらず、1995-1996シーズンにジョヴァンニ・ガレオーネの指揮下でセリエAへの昇格を果たした。キャプテンのフェデリコ・ジュンティとストライカーのマルコ・ネグリに率いられたペルージャは、ヴェローナに対する劇的な勝利で昇格を確実なものにし、最終的に15年ぶりにトップリーグへの復帰を果たした。[29]
ペルージャは、ガウッチ監督がガレオーネをネヴィオ・スカーラに交代させる決定をする前から好調なスタートを切っていた。[30]その後、チームの調子は下がったが、終盤の反撃で残留のチャンスを得た。最終戦のピアチェンツァ戦で2対1で敗れたが、勝ち点で並んだため、タイブレーカーのルールで降格が決まった。[30]カスタニェール監督が復帰し、ペルージャはトリノとのプレーオフに勝利してトップリーグへの復帰を決めた。[31]
その後の6シーズン、ペルージャは1998年に日本代表の中田英寿、エクアドル代表の得点王イヴァン・カビエデスなどの外国人選手を擁し、セリエAで健闘した。[32] 2002年FIFAワールドカップでイタリアを敗退に追い込んだゴールデンゴールを決めた韓国のアン・ジョンファンがイタリア国民を侮辱したとしてガウチ監督が批判し、最終的に契約を解除したことでチームは厳しい監視下に置かれることとなった。アンの代表監督であるフース・ヒディンクは解任に反対した。[33]
2003年夏、ペルージャはイングランド人ストライカーのジェイ・ボスロイドとアル・サーディ・カダフィ（リビアの独裁者ムアマル・カダフィの息子）と契約した。[34]その後すぐに、クラブはドイツのVfLヴォルフスブルクを合計3対0で破り、 2003年のUEFAインタートトカップの優勝3チームのうちの1つとなった。これによりチームは2003-04年のUEFAカップへの出場権を獲得したが、3回戦でPSVアイントホーフェンに敗退した。[35]
ペルージャ・カルチョ（2005年～2010年）
新会長ヴィンチェンツォ・シルヴェストリーニは2005年にクラブをペルージャ・カルチョとして再設立した。[36]
買収後、2009年にペルージャ・カルチョの資産はペルージャの起業家で元ピサのオーナー兼会長のレオナルド・コヴァレッリに渡った。2010年5月21日、ペルージャ裁判所はペルージャ・カルチョ株式会社の破産を宣告した。[37]その後の競売では誰も協会を引き継ぐことを決定せず[38]、2010年6月30日、クラブは2010-2011年イタリア3部リーグに参加できなかった。イタリアサッカー連盟は2010年7月8日、破産したペルージャ・カルチョ株式会社の加盟を取り消すことを決定した。[39]
AC ペルージャ カルチョ (2010–現在)
2010年7月、ASDペルージャ・カルチョと同じ名称を持ち、旧チームの歴史を引き継いだ新しいクラブが、地元の実業家ロベルト・ダマスキを会長としてセリエDに参入した。 [40]
2011年4月10日、ペルージャはカステル・リゴーネとのホーム試合で3-2の勝利を収め、セリエDからレガ・プロ・セコンダ・ディビシエーネ2011-12に昇格したシーズン初のチームとなった。[41]クラブはまた、決勝でトゥリスを1-0で破り、2010-11コッパ・イタリア・セリエDでも優勝した。 [42]
2011年夏、クラブはアソシエツィオーネ・カルチスティカ・ペルージャ・カルチョに改名され、レガ・プロ・セカンダ・ディビシオーネ/Bでプレーし、レガ・プロ・プリマ・ディビシオーネへの即時昇格を果たした。[43] 2014年5月4日、ACペルージャはフロジノーネを1-0で破り、2013-14レガ・プロ・プリマ・ディビシオーネ選手権で優勝し、イタリアで2番目に高いサッカー部門から9年ぶりにセリエBへの昇格を果たした。さらに、ローマの起業家マッシミリアーノ・サントパドレがクラブの株式を全所有した。[44]
2021年5月2日、ペルージャは2020-21シーズンのセリエCのグループBで1位となり、セリエBに昇格した。[45]ペルージャはシーズン最後の5試合で連勝し、首位から6ポイント差の3位につけていたが、その後昇格を果たした。[45]クラブは2022-23シーズンのセリエB終了後にセリエCに降格した。[46]
プレイヤー
現在のチーム
- 2024年8月30日現在[47]
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
貸し出し中
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
コーチングスタッフ
栄誉
リーグ
- セリエB
- 優勝者: 1974–75
- セリエC1
- シリーズC2
- 優勝者: 1987–88、2011–12
カップ
- プロ・スーペルコッパ
- 優勝者: 2014
- セリエC2スーペルコッパ
- 優勝者: 2012
- コッパ・イタリア セリエD
- 優勝者: 2010–11
ヨーロッパ
- UEFAインタートトカップ
- 優勝者: 2003
部門別移動
記録
ヨーロッパ記録
UEFAカップ
UEFAインタートトカップ
参考文献
- ^ 「Stadi di calcio - Elenco degli impianti di calcio delle serie professionalistiche italiane」(PDF) (イタリア語)。 Osservatorio Nationale sulle Manifestazioni Sportive。 2015 年 12 月。2016 年 8 月 27 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「Imprenditore argentino Javier Faroni è il nuovo Presidente」 (イタリア語)。 ACペルージャ・カルチョ。 2024 年 9 月 7 日。
- ^ “Organigramma - AC ペルージャ カルチョ シト ウフィチャーレ” (イタリア語)。 ACペルージャ・カルチョ。
- ^ “Associazione Cacistica Perugia Calcio SRL - ペルージャ - Località Pian di Massimo”. 2012 年 4 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年11 月 4 日に取得。
- ^ ab "スパゲッティ・オ・リネア・スポルティーバ?".ラ・スタンパ。 1979 年 8 月 28 日。p. 14.
- ^ フランチェスコ・ジェルミーニ (2011)。 「モノグラフィア: Unione Sportiva "Braccio Fortebraccio" - ペルージャ (1890)」(PDF)。ランシロットとナウシカ（イタリア語）。 No. 44. トリノ：イタリア国立スポーツ協会。 182–192ページ。
- ^ abc ギレッリ、フランチェスコ;マトゥッチ、ジョルダーノ (1996)。ペルージャ、アン・アモーレ[ペルージャ、愛] (イタリア語)。セルバラ: マルコン。
- ^ abcdef ゲイリー・サッカー（2018年7月25日）。「ペルージャと奇跡の無敗シーズン」。These Football Times。
- ^ 「Il Perugia in A, ilresto è rinviato」（イタリア語）。ラ・スタンパ。 1975 年 6 月 16 日。p. 9.
- ^ マルカッチ、パオロ (2020 年 3 月 26 日)。 「Resiliente da sempre: Paolo Sollier, il compagno centravanti」。
- ^ “パオロ・ソリエール: エル・フトボリスタ・オブレロ”.ピンセラダス デ フットボール。
- ^ G. インナモラティ (1975 年 6 月 16 日)。 「A nella giornata dei nove pareggiのペルージャ」(PDF) (イタリア語)。ルウニタ。 p. 9. 2016 年 3 月 4 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ テデスキーニ、ダニーロ (2020 年 6 月 15 日)。 「Le Partite storiche del Grifo: ペスカーラ – ペルージャ 1-1」 (イタリア語)。スポーツペルージャ。 p. 9.
- ^ アントニオ・タヴァロッツィ (1975 年 10 月 5 日)。 「ペルージャ・ソーリデ・アル・ディアボロ」。ラ・スタンパ。 p. 19.
- ^ abc バッチ、アンドレア;パオロ・ソリエール (2005)。レナト・クリの継続的な取り組み。トリノ：ブラディポリブリ。
- ^ アシュダウン、ジョン（2010年2月17日）。「どのクラブが人名にちなんで名付けられているのか？」ガーディアン。ガーディアン・ニュース＆メディア・リミテッド。 2019年10月27日閲覧。
- ^ Karel Stokkermans (1999年7月22日). 「ペルージャ、セリエAで37試合無敗」 RSSSF.
- ^ 「レアル・ヴィチェンツァ: Il Lanerossi Vicenza di Fabbri」 (イタリア語)。カルチョのストーリー。2015 年7 月 5 日に取得。
- ^ ab “European Competitions 1979-80”. RSSSF . 2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月28日閲覧。
- ^ セバスティアーノ・ヴェルナッツァ (2007 年 7 月 31 日)。 「Perugia imbattibile con il modello Ajax」(PDF) (イタリア語)。ガゼッタ・デッロ・スポルト。
- ^ “Grifo, torna in ballo il Record degli imbattibili” (イタリア語).カルチョ・グリフォ。 2020年5月24日。
- ^ Gianluca Ferraris. 「Calcioscommesse: i previous」 (イタリア語). Panorama. 2015年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月31日閲覧。
- ^ 「ファブリツィオ・ラヴァネッリ：ペルージャからヨーロッパ征服まで」。Socceroad。2020年5月。
- ^ abc ジョバンニ・マッジョ (2022). 「ガウッチのペルージャ：大統領と、もはや存在しないサッカーへのノスタルジー」。 SerieA.co.uk
- ^ 「ペルージャ、イタリア初の女性選手と契約へ」タイムズ紙、2003年12月10日。
- ^ 「ペルージャ、ガウッチ - フェスティバル」（イタリア語）。ラ・レプッブリカ。 1991年12月6日。
- ^ “Meglio Pagare Caro, Come Con Eglio I Cavalli” (イタリア語).ラ・レプッブリカ。 1992年6月24日。
- ^ 「ペルージャ、リトルノ、B dopo 8 anni」（イタリア語）。ラ・スタンパ。 1994 年 5 月 16 日。
- ^ 「ペルージャ、リゴーレ アル 99' ポイ スコッピア ラ リッサ」 (イタリア語)。ラ・レプッブリカ。 1996 年 5 月 27 日。
- ^ ab "Il Perugia si arrende, gli ultrà si scatenato" (イタリア語)。ラ・レプッブリカ。 1997 年 6 月 2 日。
- ^ マリオ・ゲラルドゥッチ (1998年6月22日)。 「デシドノ・イ・リゴリ、セリエAのペルージャ」。コリエレ・デッラ・セーラ。
- ^ アグニュー、パディ（1998年11月30日）。「21歳の中田がペルージャを勝利に導き、リーグ得点ランキング5位に：イタリアの日本人サッカーセンセーション」インターナショナル・ヘラルド・トリビューン。2007年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ヒディンク監督、ペルージャの「子供っぽい」態度を非難”. 2002年6月20日. 2017年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月25日閲覧– bbc.co.uk経由。
- ^ 「Bothroydがペルージャと契約」BBC、2003年7月11日。2014年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月25日閲覧。
- ^ “UEFA Intertoto Cup 2003”. 2022年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月25日閲覧。
- ^ 「ペルージャ リコミンチャ ダル ロド ペトルッチ」 (イタリア語)。イルテンポ。 2005 年 8 月 11 日。2010 年7 月 10 日に取得。
- ^ エリカ・ポンティーニ (2010 年 5 月 21 日)。 「I giudici: buco da 100 milioni. Falliti Perugia e Mas」（イタリア語）。ラ・ナツィオーネ。 2011 年 7 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年7 月 10 日に取得。
- ^ “Calcio: Asta Deserta Per Rilevare Perugia Dopo Fallimento” [サッカー: 破産後にオークションに放置されたペルージャ] (イタリア語)。 SPR / ラ・レプブリカ。 2010 年 6 月 9 日。2010 年 7 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年7 月 10 日に取得。
- ^ 「Conumicato Ufficiale N. 7/A」(PDF) (イタリア語)。 FIGC（イタリアサッカー連盟）。 2010 年 7 月 8 日。2010 年7 月 10 日に取得。[リンク切れ ]
- ^ 「ペルージャ・カルチョ、ダマスキ・ダ・レ・ディミッションイ: 'Atto dovuto' Moneti amministratore unico」 (イタリア語)。ラ・ナツィオーネ。 2012 年 1 月 12 日。
- ^ “レガプロでペルージャプロモッソ、ラ・トゥリス・マテマティカメンテ愛プレーオフ!”. 2012 年 3 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 25 日に取得。
- ^ “セリエD、ペルージャ・ヴィンセ・ラ・コッパ・イタリア”. 2012 年 3 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 25 日に取得。
- ^ アレックス・フロシオ (2012 年 4 月 25 日)。 「フェスタ・テルナーナ・エ・ペルージャ、トゥッタ・ランブリア・ソリデ」（イタリア語）。ガゼッタ・デッロ・スポルト。
- ^ ジョバンニ・バリッカ (2013 年 6 月 4 日)。 「Il Perugia da aprile è tutto in mano a Santopadre」（イタリア語）。ウンブリア24．
- ^ ab "セリエ B のイル ペルージャ トルナ dopo un anno". Sport.sky.it (イタリア語)。 2021年5月2日。2021年5月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 3 日に取得。
- ^ 「セリエCのペルージャ・レトロセッソ、無能なヴィットリア・コン・イル・ベネベント」（イタリア語）。クオティディアーノ・スポルティボ。 2023 年 5 月 19 日。
- ^ “Prima Squadra” (イタリア語). ACペルージャ・カルチョ. 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月26日閲覧。
- ^ スコット・マレー（2011年12月2日）。「6連勝の喜び：フットボール無敗記録」ガーディアン紙。
- ^ P.ウィーラン (2012 年 5 月 9 日)。 「素晴らしいカルチョサイド：ペルージャ」。 forzaitalianfootball.com。
- ^ “European Competitions 2003–04”. RSSSF . 2022年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月28日閲覧。
- ^ “UEFA Intertoto Cup 1999”. RSSSF . 2022年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月28日閲覧。
- ^ “UEFA Intertoto Cup 2000”. RSSSF . 2022年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月28日閲覧。
- ^ “UEFA Intertoto Cup 2002”. RSSSF . 2022年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月28日閲覧。
- ^ “UEFA Intertoto Cup 2003”. RSSSF . 2022年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月28日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、AC ペルージャ・カルチョに関連するメディアがあります。
- （イタリア語） 公式サイト
北緯43°6′22″ 東経12°21′26″ / 北緯43.10611° 東経12.35722° / 43.10611; 12.35722