Loading article…
イディール | |
|---|---|
 2011年に演奏するイディール | |
| 背景情報 | |
| 出生名 | ハミド・シェリエト |
| 別名 | イディール |
| 生まれる | 1945 年 10 月 25 日 アイット イェニ、アルジェリア |
| 死亡 | 2020年5月2日（享年74歳） フランス、パリ |
| ジャンル | 伝統的なカビル音楽、ポップ、フォーク、フュージョン |
| 職業 |
|
| 楽器 | ボーカル、ギター、フルート、パーカッション |
| 活動年数 | 1976–2020 |
| Webサイト | idir-officiel.fr |
ハミド・シェリエト（カビル語：Ḥamid Ceryat、1945年10月25日 - 2020年5月2日）[1]は、イディルという芸名でよく知られたカビル人 アルジェリアのシンガーソングライター、ミュージシャンである。「アマジグ音楽の王」と呼ばれ、アルジェリアとアマジグの文化、歴史、闘争において最も重要な現代人物の一人とみなされている。[2]
当初は地質学者を目指していたが、国営ラジオで代役として歌うよう呼ばれたことで音楽に興味を持つようになった。兵役を終えた後、 1975年にフランスに移住し、音楽家としてのキャリアをスタートさせた。イディールは1980年代に活動を休止したが、1993年に復帰した。カビル文化とベルベル文化の熱心な支持者だった。[1]
幼少期とキャリア
イディールは1945年10月25日、ティジ・ウズー県アイト・イェニ県アイト・ラハセン（当時はフランス領アルジェリアの一部）で生まれた。 [1] [3] [4] [5]もともと地質学者を目指して勉強し、石油・ガス田で働いていた。[1] [6] [7] 1973年、ラジオ・アルジェリアでヌアラの代役を務めるよう依頼された。[1] [6]彼はベルベル文化の「豊かな口承の伝統」を取り入れた子守唄「 A Vava Inouva 」を歌った。[1]この歌はアルジェリア国内外で人気を博したが、イディールは兵役を終えるまでこのことを知らなかった。[1] [6] 1975年、彼はフランスへ出発し、同じく「A Vava Inouva」と題されたデビューアルバムの制作を開始した。イディールは後に「この曲が彼を選んだ」とコメントしている。[5]アルバム『Ay Arrac Nneɣ』をリリースした後、彼は1980年代を通して作曲活動を休止した。[5]
イディールは1993年にアルバム「 Les Chasseurs de Lumières（光の狩人）」をリリースし、音楽業界に復帰した。 [5]彼はカビル文化とベルベル文化の熱心な支持者として知られるようになった。 [6] 1995年、彼は同じベルベル人のルネス・マトーブと共演したが、[8]マトーブは3年後に殺害された。[9] 1999年のアルバム「Identités 」では、マヌ・チャオ、ダン・アル・ブラス、マキシム・ル・フォレスティエ、グナワ・ディフュージョン、ゼブダ、ジル・セルヴァ、ジェフリー・オリエマ、ベルベル国立管弦楽団と共演し、最終的に大成功を収めた。[8]
イディールのアルバム「 La France des Couleurs（色彩のフランス）」は、 2007年のフランス大統領選挙と同時期にリリースされ、[8]イディールは多文化主義と移民を擁護した。[1]彼は2017年に最後のアルバム「 Ici et Ailleurs（ここと他の場所）」をリリースした。 [5]翌年、彼は1980年以来38年間離れていた故郷アルジェリアに戻った。彼はそこで、最終的にアブデルアジズ・ブーテフリカ大統領の辞任につながったアルジェリアの抗議活動を支援するコンサートを開催した。[1]
死
イディールは2020年5月2日、パリで70歳で亡くなった。 [10]彼は肺線維症を患っており、死の2日前に入院していた。[1]彼の死のニュースは彼の公式Facebookページで最初に発表され、どうやら彼の子供たちによって投稿されたようだ。[6]アルジェリアの大統領アブデルマジド・テブンはツイッターで哀悼の意を表し、イディールを「アルジェリア芸術の象徴」と称賛し、国が「その記念碑の一つを失った」と述べた。[1] [11]
アイデンティティと活動
イディールは、さまざまな目的を支援するコンサートに数多く参加した。例えば、1995年6月22日には、彼と友人で歌手のハレドが「フランスと人生」協会の創始者らとともに平和、自由、寛容のためのコンサートを開催し、6,000人以上が参加した。 [12]イディールは、 1998年に暗殺されたカビル人歌手ルーネス・マトゥブを追悼するコンサートにも参加した。 [12]
2001年、イディールはパリの「ル・ゼニス」でベルベル文化を祝う「第21回ベルベルの春」で再び国民的アイデンティティを擁護した。同年7月8日、ベルベル人が多数を占める地域で反政府暴動が起きていた時期に、イディールはカビリエの住民を支援するために特別な募金コンサートを企画した。イディールのほか、数多くのスターや何千人ものフランス人ファンが「ル・ゼニス」に集まり、カビリエの住民を支援した。[5]
ディスコグラフィー
アルバム
シングル
参考文献
- ^ abcdefghijk 「尊敬されるアルジェリアの歌手でベルベル人のアイドル、イディールが70歳で死去」。ラジオ・フランス・アンテルナショナル。2020年5月3日。2020年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月3日閲覧。
- ^ 「Idir Biography & History」. AllMusic . 2021年7月18日閲覧。
- ^ 「尊敬されるアルジェリアの歌手でベルベル人のアイドル、イディールが70歳で死去」。France 24、2020年5月3日。 2020年5月3日閲覧。
- ^ Burdon-Manley, Laura (2020年5月3日). 「アルジェリアのベルベル人ミュージシャン、イディールが70歳で死去」アルジャジーラ. 2020年5月3日閲覧。
- ^ abcdef 「『お父さん、安らかに眠ってください』：アルジェリアの歌手でベルベル人のミュージシャン、イディールが70歳で死去」。ザ・ナショナル。アブダビ。2020年5月3日。2020年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月3日閲覧。
- ^ abcde 「アルジェリアの歌手ハミド・シェリエ（イディール）がフランスで70歳で死去」BBCニュース。2020年5月3日。 2020年5月3日閲覧。
- ^ Burdon–Manley, Laura (2020年5月3日). “アルジェリアのベルベル人ミュージシャン、イディールが70歳で死去”。アルジャジーラ。2020年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月3日閲覧。
- ^ abc "ビデオ : retour en chansons sur la carrière d'Idir、homme de partage".フランス 24. 2020 年 5 月 3 日。2020 年 5 月 3 日時点のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 3 日に取得。 （フランス語）
- ^ スラックマン、マイケル（2005年10月10日）。「殺害されたベルベル人歌手の声が故郷を活気づける」ニューヨークタイムズ。 2020年5月3日閲覧。
- ^ “Le chanteur Idir, l'un des principaux ambassadeurs de la chanson kabyle, est mort”.ルモンド（フランス語）。 2020 年 5 月 3 日。2020 年5 月 3 日に取得。
- ^ “Le Président de la République présente ses condoléances à la famille de l'artiste Idir”.アルジェリア報道局。 2020年5月3日。2020年5月3日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 3 日に取得。 （フランス語）
- ^ ab "Idir, une voix kabyle pour chanter la reconciliation en Algérie".ルモンド。パリ。 1999年9月27日。2020年5月3日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 3 日に取得。 （フランス語）
- ^ ab 「LesCharts.com Idir ディスコグラフィーページ」。Lescharts.com 。 2013年2月15日閲覧。
- ^ "「Ici et ailleurs」、新しいアルバム d'Idir、sortira le 7 avril".シュフシュフ（フランス語）。 2017年3月2日。2018年1月12日のオリジナルからアーカイブ。2017 年3 月 2 日に取得。
- ^ “Le Top de la semaine : トップアルバム – SNEP (2017 年第 16 週)” (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2017 年4 月 25 日に取得。[永久リンク切れ ]
出典
- イディル – インタビュー＆コンサート、アル・ホセイマ 2010
- タンジェのトゥイザ・フェスティバルでのイディール・コンサート
- イディールのディスコグラフィー
- イディル・センドゥ
- イディル・リフ文化の日のイフレン、Agraw著
- Idir の Rainbow Nation: ラップと R&B のデュエット アルバム (ニュー アルバム)
外部リンク
- イディール公式サイト