ラブストーリーが嫌い

ラブストーリーが嫌い
劇場公開ポスター
監督	プニット・マルホトラ
著者	プニット・マルホトラ
制作：	広尾 ヤシュ・ジョハル カラン・ジョハル ロニー ・スクリューヴァラ
主演	イムラン・ カーン ソナム・カプール
ナレーション	ソナム・カプール イムラン・ カーン
撮影	アヤナンカ・ボース
編集者	アキフ・アリ
音楽：	歌: ヴィシャール–シェカール バックグラウンドスコア: サリム–スライマン[1]
制作 会社	ダーマプロダクション UTVモーションピクチャーズ
配布元	ダルマプロダクション
発売日	2010年7月2日（インド） ( 2010-07-02 )
実行時間	135分[2]
国	インド
言語	ヒンディー語
予算	25億ルピー[3]
興行収入	7億2,520万ルピー[4]

『アイ・ヘイト・ラブ・ストーリーズ』は、プニット・マルホートラが脚本・監督し、カラン・ジョーハルのダルマ・プロダクションズとロニー・スクルーヴァラのUTVモーション・ピクチャーズが制作した2010年のインドのヒンディー語 ロマンチックコメディ映画である。この映画にはイムラン・カーンとソナム・カプールが出演している。この映画はムンバイとニュージーランドのクイーンズタウンで撮影された。映画のサウンドトラックはヴィシャール・シェカールが作曲し、アンヴィタ・ダット・グプタン、クマール、ヴィシャール自身が作詞した^{。 [5]}

『アイ・ヘイト・ラブ・ストーリーズ』は2010年7月2日に公開され、興行収入7億2千万ルピーを記録した大ヒット作となった。批評家からは賛否両論の評価を受け、斬新なコンセプト、音楽、撮影、ユーモア、衣装、主演俳優の演技は称賛されたが、脚本とテンポについては批判された。第56回フィルムフェア賞では、『アイ・ヘイト・ラブ・ストーリーズ』は最優秀音楽監督賞（ヴィシャール・シェカール）、最優秀作詞家賞（ヴィシャール、『Bin Tere』）、最優秀男性プレイバックシンガー賞（シャフカット・アマナット・アリ、『Bin Tere』）、最優秀女性プレイバックシンガー賞（シュレヤ・ゴーシャル、『Bahara』） の4部門にノミネートされた。

この映画をベースにUTV Indiagamesが開発したプロモーション用モバイルビデオゲームも2010年にリリースされた。^[6]

シムランはボリウッドのロマンスが大好きで、彼女の生活はロマンスに似てきています。映画のアートディレクターという素晴らしい仕事と、「ミスターパーフェクト」の婚約者ラジとともに、彼女は夢のような生活を送っています。しかし、彼女の生活に新たな喜びをもたらすジェイが現れます。ジェイはラブストーリー映画で有名な監督ヴィール・カプールのアシスタントですが、ジェイ自身はロマンスに嫌悪感を抱いており、愛を固く信じていません。ジェイは最初、ロマンスへの執着をシムランに叱責し、シムランもジェイに悪い印象を抱いていますが、その後すぐに、2人はヴィールの次の映画の仕事をしながら友人になります。

シムランとジェイの親密な関係は、彼女の恋愛生活に問題を引き起こします。彼女はラジが自分にふさわしくないと感じ、ジェイに恋をし、一生を彼と過ごすことを夢見ます。彼女はジェイに自分の気持ちを告白しようと決めますが、そうした後、ジェイは彼女をそのように考えたことは一度もない、彼らはただの親友だったと説明します。傷心したシムランはジェイのもとを去り、口をききません。

ジェイは、自分の人生に彼女がいないことが自分を動揺させ、自分が彼女に恋していることに気づく。彼はロマンチックなディナーを計画し、シムランに会うように誘う。彼は彼女を愛していると認めるが、今度は彼女は、もう一度チャンスを与えた後にラジの気持ちを傷つけたくないので、彼を拒否する。傷心のジェイは、ラジにシムランを奪われたという事実を受け入れようとする。しかし、ジェイの友人と母親は、シムランを諦めないように説得する。ジェイはシムランを嫉妬させようとするが、すぐに彼女の気持ちを操るとさらに傷つくことに気づく。

一方、ラジはシムランにプロポーズし、彼女はそれを受け入れます。しかし、シムランは彼女がラジを愛していないことに気づき、彼にそのことを告げます。彼女は映画のプレミアに行き、そこでジェイに会いたいと願っています。一方、ジェイはシムランと一緒になるという希望をすべてあきらめ、去ろうとしています。空港でジェイは母親と話し、彼女は再び彼にあきらめないでと頼みます。勇気づけられたジェイはプレミアに駆け戻ります。彼は劇場の外でシムランを見つけ、2人はお互いへの愛を伝えて抱き合い、ついにハッピーエンドを迎えます。

• イムラン・カーン（ジェイ・J・ディングラ / ジャヤント・パンディ役）
• ソナム・カプール（シムラン・サルジャ役）
• ヴィール・カプール役のサミール・ソニ
• ラージ・ドラキア役サミル・ダッターニ
• アーミル・アリ（ラジブ/ラフル役）
• プージャ・ガイ・ラワル（プリヤ/サンジャナ役）
• カヴィン・デイヴ（クナル・タクール役）
• ジゼル役のブルーナ・アブドゥラ
• シムランの母親役のケトキ・デイヴ
• アンジュ・マヘンドル（ジェイの母親役）
• アシーム・ティワリ（ニキル・カンナ役）
• シムランの父役のシリーシュ・シャルマ
• ニディ・デヴ役のクシュブー・シュロフ
• アヴァンティカ・マリク・カーンが特別出演
• ヒマルシャ・ベンカツァミーが特別出演

『I Hate Luv Storys』というタイトルは、「I Hate Love Stories」という文章を意図的に間違って綴ったもので、数秘術的な理由で選ばれた。^[7]

Rediffのスカーニャ・ヴェルマは主演俳優の演技を称賛し、映画に3.5/5の評価を付け、「ソナムとイムランの集合的な人格と彼らの自由な化学反応がすべてを決定づけています。しかし、この2人は、アマチュアが書いたロマンスよりも、彼らの組み合わせとしての素晴らしい可能性を引き出すためのより良いものに値する」と述べた。^[8] IndiaTimesのガウラヴ・マラニは、映画に3/5の評価を付け、「ラブストーリーが嫌いなら、これは間違いなくあなたには向いていません。つまり、これはまた別のラブストーリーになり、それも退屈なものです！」と述べた。^[9] Times of Indiaのニカット・カズミも主演俳優の演技を称賛したが、プロットは予想通りであるとし、映画に3/5の評価を付け、「テーマ的には、『I Hate Luv Storys』は非常に単純で、単層で、ひどく予測可能です」と述べた。^[10]

フィルムフェアのラフル・ナンダは3/5の評価を与え、「この映画は、そのすべての部分の合計に匹敵することは決してないが、物語を動かし続けるエネルギーを否定することはできない」と述べた。^[11] ボリウッド・ハンガマのタラン・アダルシュは3.5/5の評価を与え、「全体的に見て、『I Hate Luv Storys』は若くて活気のあるラブストーリーであり、ヤッピーにとって非常に魅力的です。新鮮な組み合わせと画面上の刺激的な化学反応、軽快な音楽スコア、映画内の魔法のような瞬間は、ターゲットの観客を魅了するはずです」と述べた。^[12]スバーシュ・K・ジャーは感銘を受けず、「がっかり」と呼んだ。^[13]ヒンドゥー紙はレビューで「多才であろうと努めた後、イムランはおなじみのロマンチックな領域に戻った。彼の演じるジャイは、Jaane Tu… Ya Jaane Naa (2008) で演じたジャイとほんの数ブロックしか違わなかった。彼は、彼の超クールな資質を非常によく証明する4、5の表情をマスターした...ソナムの顔は、心が「もう十分だ!」と言うたびに、そのプロセスを明るくする。もし知的な無邪気さというものがあるとすれば、彼女にはそれがあるが、それは探求されるのを待っている。」と述べた。^[14]

『I Hate Luv Storys』はマルチプレックスで好調なオープニングを記録し、単独上映でも好調なオープニングを記録した。^[15]興行収入は6億6000万ルピーに達し、興行収入はヒット作となった。^[16]

2011スタースクリーンアワード:

• 最優秀女性プレイバックシンガー賞受賞 –シュレヤ・ゴシャル『バハラ』^[17]
• ノミネート – 最優秀男優賞（一般投票） –イムラン・カーン^[18]

第56回フィルムフェア賞:

• ノミネート –最優秀音楽監督 –ヴィシャル・シェカール
• ノミネート –最優秀作詞家賞 –ヴィシャル・ダドラニ（「Bin Tere」）
• ノミネート –最優秀男性プレイバックシンガー –シャフカット・アマナット・アリ（「Bin Tere」）
• ノミネート –最優秀女性プレイバックシンガー –シュレヤ・ゴシャル『バハラ』^[19]

第6回アプサラ映画テレビプロデューサー組合賞:

• ノミネート – 最優秀音楽監督 – ヴィシャール・シェカール^[20]

2011年 ジー・シネ・アワード: ^[21]

• 最も有望な監督にノミネート – プニット・マルホトラ
• ノミネート –年間最優秀トラック – 「Bin Tere」
• ノミネート –最優秀男性プレイバックシンガー – シャフカット・アマナット・アリ（「Bin Tere」）

『I Hate Luv Storys』のサウンドトラックはヴィシャール・シェカールが作曲した。この映画には5つのオリジナル曲と3つのリミックスが収録されている。サウンドトラックは2010年5月25日に発売された。 ^[22] Buzzine Bollywoodのパリマル・M・ロヒットは好意的なレビューを寄せ、「サウンドトラックは驚くほどロマンチックだ。スムーズなビートと催眠術のようなボーカルは他に類を見ない。これほど完成度の高いサウンドトラックはそうそうない」と述べている。 ^[23] シャンカール＝エフサーン＝ロイ・トリオのエフサーン・ヌーラニは、サウンドトラックに最高のギターアレンジを提供している。「Bahara」の曲の一部は、ブルガリアのポップフォーク歌手テディ・アレクサンドロワの曲「Dai Mi Svoboda」で使用された。

• IMDbの「I Hate Luv Storys」 
• ロッテントマトの「I Hate Luv Storys」
• Box Office Mojoの I Hate Luv Storys
• AllMovieの I Hate Luv Storys
• ボリウッド・ハンガマの「I Hate Luv Storys」