あなたを愛せる

「私はあなたを愛することができる」
メアリー・J・ブライジとリル・キムのシングル
アルバム「Share My World」より
リリース	1997年5月6日 (1997-05-06)
スタジオ	ザ・レコード・プラント（カリフォルニア州ロサンゼルス）
ジャンル	R&B ヒップホップソウル ヒップホップ
長さ	4 : 23
ラベル	MCAA
作詞家	メアリー・ブライジ ラトーニャ・ブライジ・ダコスタ ロドニー・ジャーキンス キンバリー・ジョーンズ カルロス・ブロディ ナシエム・マイリック
プロデューサー	ロドニー・ジャーキンス
メアリー・J・ブライジのシングル年表
「愛こそすべて」 （1997） 「アイ・キャン・ラヴ・ユー」 （1997） 「エヴリシング」 （1997年）
リル・キムのシングル年表
「クラッシュ・オン・ユー」 （1997） 「アイ・キャン・ラヴ・ユー」 （1997） 「レディース・ナイト（ノット・トゥナイト・リミックス）」 （1997）
ミュージックビデオ
「I Can Love You」YouTubeで

「アイ・キャン・ラヴ・ユー」は、アメリカの歌手メアリー・J・ブライジの曲である。この曲は、ブライジと妹のラトーニャ・ブライジ・ダコスタ、ロドニー・ジャーキンス、リル・キムによって、彼女の3枚目のアルバム『シェア・マイ・ワールド』（1997年）のために書かれたもので、ジャーキンスがプロデュースし、リル・キムがフィーチャー・ボーカルを務めた。この曲には、キムのデビューアルバム『ハード・コア』 （1996年）収録曲で、カルロス・ブローディとナシエム・マイリックが共作した「クイーン・ビッチ」の要素が含まれている。この曲のサンプルが含まれているため、彼らは作詞家としてもクレジットされている。

この曲は音楽評論家から概ね好評を得てリリースされ、 1997年5月6日にMCAレコードから『Share My World』からの2枚目の米国シングルとして発売された。この曲はアルバム最高のチャート入りを果たし、米国ビルボードホット100で28位に達し、ホットR&B/ヒップホップソングチャートでも最高2位を記録した。1997年5月に撮影されケヴィン・ブレイが監督した「I Can Love You」のビジュアルには、森の中の邸宅で他の人々とパーティーをするブライジとリル・キムの姿が映っている。

「アイ・キャン・ラヴ・ユー」は、ブライジが妹のラトーニャ・ブライジ・ダコスタ、ロドニー・ジャーキンス、リル・キムと共に、3枚目のアルバム『シェア・マイ・ワールド』（1997年）のために書いた曲で、ジャーキンスがプロデュースを指揮した。^[1]ジャーキンスは、MCAレコードのA&Rハンク・ショクリーを通じて、ブライジがニューヨークで次のプロジェクト『シェア・マイ・ワールド』のプロデューサーを募集する試聴会を開催することを知った。^{[2]偶然にも、ジャーキンスは、歌手}ジーナ・トンプソンの1996年のシングル『ザ・シングス・ザット・ユー・ドゥ』での彼の作品のファンであるブライジから電話を受け、ニューヨークに来て彼女のためにいくつかのアイデアを演奏してほしいと頼まれた。^[3] 最終的に『シェア・マイ・ワールド』に5曲を収録することになったジャーキンスは、少なくとも10曲をブライジに緊急だと感じさせた。^[3]

2020年、彼はVLAD TVのインタビューで「I Can Love You」について次のようにコメントしている。「部屋に入ってビートを演奏したらメアリーが大喜びして『ニューヨークを離れるんじゃない。ここにいるんだ。今週は仕事だ』って言ってくれたんだ」^{[3]ジャーキンスは、キムのデビューアルバム}『Hard Core 』（1996年）収録曲「Queen Bitch」 ^[3]の冒頭のピアノの動きをサンプリングしたこの曲の性質についてさらに詳しく説明している。「あのビートはとても独特だった。構成の仕方がそうだったし、僕の中ではメアリーの名曲になるはずだったんだ[...] リル・キムのサンプルがあったから『それにコードを重ねてみよう』って思ったんだ。メアリーの本質はヒップホップだといつも感じていたから、『このアーティストはヒップホップのビートを使い、その上にコードを重ねている』って思ったんだ。だから彼女とそういう関係を築きたかったんだ」^[3]

「I Can Love You」は音楽評論家から概ね好意的な評価を得た。 ビルボード誌のラリー・フリックは同曲を「当然の大ヒット」と評した。「前作の「Love Is All We Need」と同様に、この曲はジープファンクのテンポで盛り上がり、今注目のプロデューサー、ロドニー・ジャーキンスが緻密にアレンジした心地よいラブチャントの層にミス・ブライジが艶めかしく歌い上げる。その結果、ラジオで鳴り響くファクトリー風のファンクの連続に熱狂した眉をなだめる、ひどくキャッチーな曲が生まれた。トップ40はおそらくラップのない心地よいエディットに注目するだろうが、より軽快で開放的なアルバムバージョンにはリル・キムのゲストライムがあり、とてもキュートで聴く価値がある」と評した。^[4]

アレクシス・ペトリディスはガーディアン紙に寄稿し、この曲を「素晴らしい。弦楽器が渦巻きため息をつき、ブライジは報われない失恋を歌い、リル・キムは愛情の対象を関係から引き離すためにもっと直接的なアプローチを取っている」と評した。^[5] uDiscoverMusicのダシャン・スミスは、この曲について「キムの最高の詩の一つに、1996年のデビューアルバム『ハード・コア』でラッパーが発表した悪名高いカットである自身の曲『クイーン・ビッチ』のサンプルが使われている。女性の結束を示すユニークな瞬間であり、ヒップホップの歴史の一部である」と評した。^[6] BET.comは、この曲を「ブライジとヒップホップの共生関係の最も素晴らしい例の一つ。ここで彼女は、リル・キムの自信過剰な使命宣言『クイーン・ビッチ』を、もう一つの心からの、紛れもなくメアリーの愛の嘆願へと変えている」と評した。^[7] ヴァイブ誌は、リル・キムの「強烈な歌い方がブライジのソウルフルな歌詞と完璧にマッチしており、なぜか他の女性の男を奪うことについての歌に耳を傾けてしまう」と評した。^[8]

『Share My World』のファーストシングル「Love Is All We Need 」とは異なり、「I Can Love You」はアメリカでは商業シングルとして発売され、アルバムの2枚目のシングルとなった。^{[8]最終的に、この曲はアメリカの}ビルボードホット R&B/ヒップホップソングチャートで2位、ビルボードホット100では28位に達し、『Share My World』の最高位のシングルとなった。^{[9]最終的には、1997年の}ビルボードのホットR&B/ヒップホップソング年間チャートで31位にランクインした。 ^{[10]一方、「I Can Love You」は、ブライジの1997年のシングル「} Missing You」 のB面としてリリースされた。

「I Can Love You」のミュージックビデオは1997年5月に撮影され、ケビン・ブレイが監督を務めた。森の中の家で撮影されたこのビデオでは、メアリーが屋外にいるシーンや、メアリーとキム、そして他のメンバーが室内でパーティーをして楽しんでいるシーンが映し出されている。

米国カセットシングル– MCACS 55362
米国CDシングル– MCADS 55362

1. 「アイ・キャン・ラヴ・ユー」（アルバム・バージョン） – 4:47
2. 「Love Is All We Need」（トラックマスターズ・リミックス、 Foxy Brown をフィーチャリング） – 4:58

米国ダブル 12 インチ シングル– MCA24 55363

1. 「アイ・キャン・ラヴ・ユー」（アルバム・バージョン） – 4:47
2. 「アイ・キャン・ラヴ・ユー」（インストゥルメンタル） – 5:14
3. 「アイ・キャン・ラヴ・ユー」（アカペラ） – 5:03
4. 「愛こそすべて」（トラックマスターズ リミックス featuring フォクシー ブラウン） – 4:58
5. 「愛こそがすべて」（トラックマスターズ リミックス featuring フォクシー ブラウン インストゥルメンタル） – 4:11
6. 「愛こそがすべて」（トラックマスターズ リミックス featuring フォクシー ブラウン アカペラ） – 4:13

サンプルクレジット

• 「I Can Love You」には、リル・キムが歌った「Queen Bitch」（1996年）の要素が含まれている。
• 「Love Is All We Need (All We Need Is Love Remix)」には、ダイアナ・ロスが演奏した「 The Theme from Mahogany 」(1975) の要素が再演奏されています。

クレジットはShare My Worldのライナーノーツより引用。^[1]

• メアリー・J・ブライジ – リードボーカル、バックボーカル、作詞家
• ラトーニャ・ブライジ・ダコスタ – バックボーカリスト、作詞家
• カルロス・ブローディ – 作家（サンプル）
• ロドニー・ジャーキンス– 作家、プロデューサー
• リル・キム– 追加ボーカリスト、作詞家
• ナシエム・マイリック – ライター（サンプル）