私はとても興奮しています！

私はとても興奮しています！
劇場公開ポスター
スペイン語	通り過ぎる恋人
監督	ペドロ・アルモドバル
著者	ペドロ・アルモドバル
制作：	アグスティン・アルモドバル エスター・ガルシア
主演	アントニオ・デ・ラ・トーレ ウーゴ・シルバ ミゲル・アンヘル・シルベストレ ラヤ・マルティ ハビエル・カマラ カルロス・アレセス ラウル・アレバロ ホセ・マリア・ヤスピク ギジェルモ・トレド ホセ・ルイス・トリホ ロラ・ドゥエニャス セシリア・ロス ブランカ・スアレス
撮影	ホセ・ルイス・アルカイン
編集者	ホセ・サルセド
音楽：	アルベルト・イグレシアス
制作 会社	エルデセオ
配布元	ワーナー・ブラザース・スペイン
発売日	2013年3月8日（スペイン） ( 2013-03-08 )
実行時間	90分[1]
国	スペイン
言語	スペイン語
興行収入	2,120万ドル[2]

『I'm So Excited! 』は、ペドロ・アルモドバルが脚本・監督を務め、ハビエル・カマラ、セシリア・ロス、ローラ・ドゥエニャス、ラウル・アレバロが主演する2013年のスペインのコメディ映画である。スペイン語の原題「Los amantes pasajeros」には、「つかの間の恋人たち」と「乗客の恋人たち」という2つの意味がある。物語はほぼ全編飛行機を舞台にしている。アルモドバルは「軽い、とても軽いコメディ」と表現している。 ^[3]この映画は賛否両論の評価を受け、全世界で2,120万ドル以上の興行収入を記録した。 ^[2]

地上技術者のレオンは、メキシコシティ行きのペニンシュラ航空2549便のエアバスA340の車輪止めを取り外している。彼は、滑走路で荷物カートを引っ張っている妻のジェシーに手を振る。その気になったせいで、彼女はツイッターをチェックしていた別の地上技術者に衝突してしまう。レオンは妻が大丈夫かどうか確認すると、彼女は妊娠していることを明かす。

機内では、客室乗務員がエコノミークラスの乗客全員に筋弛緩剤を投与。また、自身とエコノミークラスの他の客室乗務員を鎮静させる。ファーストクラスはホセラ、ファハルド、ウジョアが担当。乗客とコックピットへのサービスの準備をしながら、3人はテキーラを一杯飲む。ファーストクラスの乗客の1人、ブルーナはエコノミークラスの乗客が眠っているのに気づき、コックピットを訪れる。ブルーナはホセラ、機長のアレックス・アセロ、副操縦士のベニート・モロンに、自分は超能力者で処女であると告げる。

ブルーナは、このフライトについて漠然と不吉な警告をする。ホセラは、自分たちは全員死ぬのかと尋ねる。ブルーナは、死が差し迫ると必ず吐き気を催すので、そうは思わない。ベニートは、ブルーナの知らせを聞いて、飲み物の注文をワインからテキーラに変更する。ファーストクラスの乗客がさらに2人、ノーマ・ボスとインファンテがコックピットにやってくる。ノーマは、ペニンシュラ航空の乗客に対する扱い、特にファーストクラスの乗務員が乗客にサービスを提供していないことに憤慨している。彼女は航空会社に対する苦情を準備している。訪問中、ホセラは、自分が機長の愛人であることを明かすが、機長は11歳と13歳の2人の娘がいるため、妻と別れてカミングアウトするのをためらっている。副操縦士は、機長がゲイかどうか確かめるためにフェラチオをしようとしたが、その経験で吐き気を催したことを認める。

もう一人のファーストクラスの乗客、マス氏はコックピットを訪れ、飛行機に何か異常があることに気付き、助けを申し出た。レオンはジェシーの事故の後、車輪止めを全部外すのを忘れ、そのうちの1つが着陸装置に絡まってしまった。飛行機は車輪を下ろした状態では着陸できないだろう。

ノーマはエコノミークラスの乗客が薬物を投与されたことを知り、正式に苦情を申し立てる決意を固める。彼女は眠っている乗客のリカルド・ガランを起こし、苦情の手紙に署名するよう頼む。リカルドは電話を貸してほしいと言い、アルバに電話する。しかし、飛行機の電話は故障しており、機内のスピーカーから会話の相手が全員に聞こえる。

アルバはマドリードのセゴビア高架橋の縁に登っていたところ、リカルドからの電話が鳴った。彼からの連絡にホッとしたアルバだが、安全な場所に戻ろうとした際に携帯電話を落としてしまう。携帯電話は高架橋の下で自転車に乗っていたルースのカゴの中に落ちてしまう。アルバが電話を手に取ると、元恋人のリカルドの声を聞いて驚く。リカルドは別れの悲しみを乗り越えようと懸命に努力していた。アルバが自殺を図る前にリカルドの持ち物をすべてアパートの窓から投げ捨てていたことにルースは気づく。アルバが精神科治療のために救急車で運ばれる間、ルースはリカルドの持ち物をまとめる。

飛行機の中で、客室乗務員は命の危険にさらされていることを知っている乗客の気をそらそうとする。彼らはポインター・シスターズの「I'm So Excited」に合わせてダンスを披露し、それからバレンシア・カクテルを混ぜる。乗客の一人が肛門に麻薬入りのコンドームを密かに持ち込んでいた。彼は客室乗務員にメスカリンを渡し、彼らはそれをカクテルに混ぜる。ノーマはカクテルを楽しみ、自分が女王様の仕事をしていることを明かす。彼女は自分が麻薬を盛られたこと、そしてメスカリンの副作用の一つが性的興奮であることを知って恐怖する。

乗客たちは薬物の影響で性欲が湧き、薬物を提供した乗客は夢遊病の妻を性的暴行する。ノルマはインファンテと性交する。機長はホセラとトイレに入る。ブルーナはエコノミークラスに戻り、眠っている間に勃起した乗客の一人を性的暴行して処女を失う。ウジョアは副操縦士にフェラチオをする。

飛行機はついにラ・マンチャ空港への着陸許可を得たが、これはマス氏が企んだ無駄遣いである。機内の40トンの燃料を投棄する準備をしているとき、副操縦士は機長に、自分とウジョアがシックスナインをしたと告げる。機長は、副操縦士は自分がゲイであるという事実を否認していると説明する。ブルーナは、吐き気がすると告白し、それは死が近いに違いないことを意味する。彼女は、その感覚が特に一人の乗客、インファンテに向けられていると絞り込む。彼は殺し屋であることを告白する。彼はノルマの顧客の一人の妻から彼女を殺すよう雇われたが、自分は女性を殺さないという理由で断る。

飛行機は空港に不時着する。インファンテが契約と殺し屋としての人生から逃れる方法を考えている間、ノルマと腕を組んで滑走路を離れる。ルースは、アルバから取り戻した彼の持ち物が詰まったスーツケースを持ってリカルドと会う。マス氏は疎遠になっていた娘と再会した妻に電話をかけ、逮捕されることはわかっていても再会に加わることを誓う。ブルーナと彼女が誘惑した乗客は幸せそうに並んで歩いている。機長はホセラに、家族と別れて一緒に住むと告げるが、ホセラは機長の妻とは常に連絡を取り合っており、家族を別れさせる必要はないと明かす。泡の下では、2人の人物がセックスをしている。副操縦士の帽子が泡から飛んでくる。

エル・デセオを通じて制作された『 I'm So Excited!』は、全額前売り収入で賄われた。撮影は2012年7月9日にマドリードで開始された。^{[3]映画の一部は、マドリードから南に200キロ（120マイル）離れた、現在は廃止された}シウダー・レアル中央空港で撮影された。^[4]

『I'm So Excited!』は2013年3月8日にスペインで公開された。^[3] ソニー・ピクチャーズ・クラシックスがアメリカでの配給権を取得し^[5]、2013年6月28日に北米で公開された。

この映画は批評家から賛否両論の評価を受けている。Rotten Tomatoesによると、批評家の 49% が 131 件のレビューに基づいてこの映画に肯定的な評価を与え、平均評価は 10 点満点中 5.60 点である。同サイトの批評家の総意は、「大げさで、軽薄で、誇らしげに不条理な『I'm So Excited!』は、ペドロ・アルモドバル監督のライトコメディへの回帰を表している。一部の映画ファンが望むほど成功した帰郷作ではないかもしれないが」である。 ^[6] Metacriticでは、36 件のレビューに基づいて加重平均スコアが 100 点満点中 55 点であり、「賛否両論または平均的な評価」を示している。^[7] IndieWireの Eric Kohn は、この映画が性的同意の欠如をオチとして使っているというセンスの悪さを指摘した。^[8]

• 2013年のスペイン映画のリスト

• 公式サイト（スペイン語）
• 公式サイト（英語）
• IMDbの「とても興奮しています！」 
• Box Office Mojoの「とても興奮しています！」
• とても興奮しています！ Metacritic
• とても興奮しています！Rotten Tomatoes