Loading article…
| 「もう二度と笑えない」 | |
|---|---|
 | |
| トミー・ドーシーと彼のオーケストラ、フランク・シナトラとパイド・パイパーズによるシングル | |
| 公開済み | 1939年11月27日、ニューヨークのサンミュージック社[1] |
| リリース | 1940年6月7日 |
| 記録済み | 1940年4月23日 |
| ジャンル | ジャズ |
| 長さ | 3 : 12 |
| ラベル | ビクター 26628 |
| 作詞家 | ルース・ロウ |
| 「もう二度と笑えない」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ザ・プラターズのシングル | ||||
| アルバム「Remember When?」より | ||||
| B面 | "あなたは言わない" | |||
| 公開済み | 株式会社サンミュージック | |||
| リリース | 1961年7月7日 | |||
| 記録済み | 1961 | |||
| ジャンル | R&B | |||
| 長さ | 2:53 | |||
| ラベル | 水銀 | |||
| 作詞家 | ルース・ロウ | |||
| プラターズのシングル年表 | ||||
| ||||
「I'll Never Smile Again」は1939年[1]に ルース・ロウによって書かれたトミー・ドーシーの曲で、1940年にはビルボードのチャートのトップを飾った。[2]それ以来、多くのアーティストによって録音され、ジャズやポップスのスタンダードとなった。
この曲の最も成功し、最もよく知られたミリオンセラーのシングルバージョンは、トミー・ドーシーと彼のオーケストラによって録音され、フランク・シナトラとザ・パイド・パイパーズがボーカルを担当した。[3]トミー・ドーシーは、曲の休憩中と曲の終わり近くのコーダでトロンボーンのソロを演奏している。この録音は、1940年にビクター78、26628Aとしてリリースされた。このバージョンは、 1940年7月27日にビルボードの最初の「全米ベストセラー小売レコードリスト」—初の公式な国内音楽チャート—で1位になり、1940年10月12日まで12週間トップの座を維持した。[4]この曲は1982年にグラミーの殿堂入りを果たした。 [5]トミー・ドーシーとフランク・シナトラは、1941年のパラマウント映画のミュージカル「ラスベガスの夜」でこの曲を演奏した。ドーシーとシナトラの録音は、1946 年 2 月に米国陸軍省によって軍隊向けに V ディスクとしてもリリースされました。
ルース・ロウはトミー・ドーシーにこの曲を個人的に贈呈した。[6] [7] パーシー・フェイスはカナダ放送協会のラジオ放送でこの曲を初めて生演奏した。グレン・ミラーが最初の録音を行い、最初にリリースした。この楽曲の著作権は1966年に更新され、2035年1月1日にアメリカのパブリックドメインに入る予定である。[8]
バージョン
- グレン・ミラーは、レイ・エバールをボーカルに迎えて、RCAブルーバード・レコードでこの曲を初めて録音しリリースした。彼は1940年2月19日にこの曲を録音し、4月12日にリリースした。[9]
- インク・スポッツはこの曲を1940年8月に録音したが、[10]それはこの曲が最初にリリースされてからわずか数か月後のことだった。
- 1940年には、トニー・マーティン、エルトン・ブリット、ジニー・シムズ、オスカー・ラビンもこの曲を録音した。
- この曲は、1954 年のデイブ・ブルーベック・カルテットのライブ アルバム「Jazz at the College of the Pacific」に収録されています。
- ビリー・ホリデイは、1959年、つまり彼女の生涯最後の年に、死後にリリースされたアルバム『ラスト・レコーディング』でこの曲を録音した。
- プラターズは1961年にこの曲をトップ40に戻し、彼らのバージョンはホット100で25位、ホットR&Bサイドチャートで17位になった。[11]
- アル・ハートは1962年にトランペットと弦楽器でバージョンをリリースしました[12]
- ビル・エヴァンスによる1963年のインタープレイ[13]
- フランク・シナトラは1959年のアルバム「No One Cares 」にこの曲を収録した。また、1965年にはダブルアルバム「A Man and His Music」にこの曲を再録音し、フレッド・スタルスが編曲した1940年の録音の特徴であるチェレスタと合唱伴奏を忠実に再現した。 [14]
- この曲はオーストラリアの人気ロックグループ、ダディ・クールによってもカバーされ、彼らのカバーバージョンはオーストラリアのトップ20ヒットとなり、グループが解散する直前の1972年7月にシングルとしてリリースされた。また、1972年8月にオーストラリアのメルボルンで行われたフェアウェルコンサートでもこの曲が演奏され、その後1973年にダブルアルバムとしてリリースされた。
参照
参考文献
- ^ ab 米国議会図書館。著作権局。(1940)。1940 年の著作権登録目録 音楽作品新シリーズ 第 35 巻第 3 部 1940 年用。米国著作権局。米国政府印刷。オフ。
- ^ トミー・ドーシーの伝記『Livin In A Great Big Way』のピーター・レビンソンによると、 「I'll Never Smile Again」は1940年5月23日に録音された。
- ^ 「ポップクロニクル1940年代プログラム#2」。1972年。
- ^ ホフマン、フランク（2016年5月23日）。アメリカポピュラー音楽年表、1900-2000。ロンドン、ニューヨーク：ラウトレッジ。p.92。ISBN 978-0-415-97715-9. 2016年12月11日閲覧。
- ^ 「GRAMMY Hall Of Fame」Grammy.org . The Recording Academy . 2015年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧。
- ^ ジェニングス、ピーター。『Until I Smile At You: How one girl's heartbreak electrocrified Frank Sinatra's fame!』ビクトリア、ブリティッシュコロンビア州、カナダ：キャッスル・キャリントン、2020年
- ^ ジェニングス、ピーター。ルースの素晴らしい歌。ビクトリア、ブリティッシュコロンビア州、カナダ：キャッスル・キャリントン、2021年。
- ^ 「Catalog of Copyright Entires Music 1966」。米国議会図書館。 2024年5月17日閲覧。
- ^ 「I'll Never Smile Again」、Second Hand Songs。2024年8月18日閲覧。
- ^ 「Ink Spotsの『I'll Never Smile Again』のカバーバージョン | SecondHandSongs」。secondhandsongs.com 。 2021年1月27日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2004)。トップR&B/ヒップホップシングル: 1942-2004。レコードリサーチ。p.463。
- ^ Al Hirt、トランペットと弦楽器 2013年4月8日閲覧。
- ^ ビル・エヴァンス、インタープレイ。2014年11月21日閲覧。
- ^ フリードランド、マイケル (1998)。『オール・ザ・ウェイ：フランク・シナトラの伝記』ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス。ISBN 978-0-312-19108-5。
出典
- ピーター・ジェニングス『Until I Smile At You: How one girl's heartbreak electrocrified Frank Sinatra's fame!』 (ビクトリア、ブリティッシュコロンビア州、カナダ: Castle Carrington、2020年)。
- ピーター・J・レビンソン『トミー・ドーシー：偉大なる大いなる道を生きる：伝記』（マサチューセッツ州ケンブリッジ：ダ・カポ・プレス、2005年）。ISBN 978-0-306-81111-1
- ロバート・L・ストックデール『トミー・ドーシー：オン・ザ・サイド』（ニュージャージー州メタチェン：ザ・スケアクロウ・プレス、1995年）。ISBN 978-0-8108-2951-0