| "私は戻ってきます" | |
|---|---|
曲の楽譜の表紙 | |
| ビートルズの歌 | |
| アルバム「A Hard Day's Night」より | |
| リリース | 1964年7月10日 |
| 記録済み | 1964年6月1日 |
| スタジオ | EMI、ロンドン |
| ジャンル |
|
| 長さ | 2 : 20 |
| ラベル | パーロフォン |
| 作詞家 | レノン・マッカートニー |
| プロデューサー | ジョージ・マーティン |
「アイル・ビー・バック」は、ジョン・レノン[2] [3]がポール・マッカートニー[4]と共同で作曲した曲である(レノン=マッカートニー名義)。イギリスのロックバンド、ビートルズが映画『ハード・デイズ・ナイト』(1964年)のサウンドトラックアルバム用に録音したが、映画では使用されなかった。この曲は、5ヵ月後の 『ビートルズ '65』まで北米では発売されなかった。
構造
音楽学者 イアン・マクドナルドによると、レノンはこの曲を、1961年4月にイギリスでヒットしたデル・シャノンの「ランナウェイ」[3]のコードを元に作ったという。作家のビル・ハリーも「彼はシャノンの曲のコードを作り直して、全く違う曲を作っただけだ」と書いている[2] 。
心を打つ歌詞とフラメンコ風のアコースティックギターが特徴の「I'll Be Back」は、悲劇的な雰囲気を漂わせ、構成も風変わりである。ポップソングとしては珍しく、長調と短調を行き来し、2つの異なるブリッジがあるようで、コーラスがない。フェードアウトエンディングも、半節早すぎるため、予想外に訪れる。[3]
韻律構造も珍しい。詩節は6小節のフレーズで、4
4最初と3番目のブリッジには4小節のフレーズがあり、4
42小節のフレーズが続く4
4そして、2
42番目のブリッジは4小節のフレーズとそれに続く5小節の4
4そして、2
4。
プロデューサーのジョージ・マーティンは、ビートルズのアルバムの冒頭と最後を支配的な素材で飾ることを好み、次のように述べている。「アルバムを組み立てる際の私のもう一つの原則は、常にどちらかの面で力強く始まり、弱い素材を最後に置き、最後は派手に終わるということだ」。[5]しかし、 イアン・マクドナルドは次のように指摘している。「 『A Hard Day's Night』の終わりに音色の曖昧さの中で消えていくのは、驚くほど落ち着いた別れであり、成熟の兆しだった」。[3]音楽ジャーナリストのロバート・サンドールは、モジョ誌で次のように書いている。「『I'll Be Back』は、初期のビートルズが最も予言的だったときだ。より暗く、より落ち着いた色調でアレンジメントを彩る方法を理解していたことは、彼らが最終的に3枚のアルバムを経て『ラバー・ソウル』で着手することになる内面の旅を予兆していた」。[6]
録音
ビートルズは1964年6月1日に「アイル・ビー・バック」を16テイクで録音した。最初の9テイクはリズムトラック、最後の7テイクはリードボーカルとハーモニーボーカルのオーバーダブとアコースティックギターのオーバーダブであった。[7]
アンソロジー1 CDには、「I'll Be Back」のテイク2が収録されており、6
8レコーディングは、レノンがブリッジの歌詞を間違えて「歌うのが難しすぎる」と文句を言ったことで中断した。その後のテイクもアンソロジーに収録されており、4
4最終テイクで使用された時間。 [要出典]
人事
ウォルター・エヴェレット[8]によれば、特に注記がない限り:
- ジョン・レノン – ダブルトラックボーカル、[3]アコースティックギター
- ポール・マッカートニー – ハーモニーボーカル、ベースギター[3]
- ジョージ・ハリスン – アコースティックギターとナイロン弦ギター
- リンゴ・スター – ドラムス[3]
注目すべきカバーバージョン
- ビルボード誌によると、シカゴを拠点とするバンド、バッキンガムズは1967年にこの曲のバージョンをリリースし、フィリピンで1位を獲得した。[9]
- クリフ・リチャードは1967年のアルバム『Don't Stop Me Now! 』でこの曲をカバーした。
- オランダのバンド、ゴールデン・イヤリングは、 1995年のアルバム『Love Sweat 』でこの曲を「I'll Be Back Again」としてカバーした。
- ショーン・コルヴィンは、 2004年のアルバム『Polaroids: A Greatest Hits Collection』のボーナストラックとしてこの曲のバージョンを録音した。
注記
- ^ “The Beatles' 101 Greatest Songs”. Mojo . 2015年5月22日. 2015年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ハリー2000年、542-543頁。
- ^ abcdefg マクドナルド 2007、p. 119.
- ^ マイルズ、バリー (1997)。ポール・マッカートニー: メニー・イヤーズ・フロム・ナウ。ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー。ISBN 0-8050-5249-6。
- ^ マーティン、149ページ。
- ^ MoJo特別限定版: ビートルマニアの1000日。EMAPメトロリミテッド。2002年。
- ^ ルイスーン、マーク(1988年)。ビートルズの完全レコーディングセッション。ニューヨーク、ニューヨーク:ハーモニーブックス。p.44。ISBN 0-517-57066-1。
- ^ エヴェレット 2001、242ページ。
- ^ ビルボード - Google ブックス
参考文献
- エヴェレット、ウォルター(2001年)。「ミュージシャンとしてのビートルズ:クオリーメンからラバーソウルまで」ニューヨーク:オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-514105-4。
- ハリー、ビル(2000)。 『ビートルズ百科事典:改訂・最新版』。ロンドン:ヴァージン パブリッシング。ISBN 0-7535-0481-2。
- マクドナルド、イアン(2007年)。『頭の中の革命:ビートルズのレコードと60年代(第3版)』シカゴ:シカゴレビュープレス。ISBN 978-1-55652-733-3。
- 「I'll Be Back」。ビートルズバイブル。2008年。 2008年10月22日閲覧。
- 「...まさにその通り。」CD Baby 。 2010年2月14日閲覧。
- マーティン、ジョージ。サマー・オブ・ラブ。
外部リンク
- アラン・W・ポラックの「I'll Be Back」に関するメモ
