ファン・ビョンギ

黄秉基（1936年5月31日、ソウル生まれ- 2018年1月31日）^[1]は、12弦の絹糸琴である伽耶琴の韓国第一人者であった。また、韓国の伝統楽器音楽である散調の作曲家であり権威でもあった。^[2]

1951年、彼はソウルの国立伝統芸能院で伽耶琴の演奏を始め、そこで有名な伽耶琴の名手であるキム・ヨンユン（김영윤）、キム・ユンドク（김윤덕）、シム・サンゴン（심상건）に師事した。1959年に彼はソウル国立大学法学部を卒業した。^[3]

1962年、韓国の伝統楽器を使ったコンサート音楽や映画音楽の作曲を開始。 1963年、アラン・ホヴァネスの交響曲第16番を韓国で初演。1964年にはヨーロッパ、アメリカ、日本、東南アジア諸国など世界各国を回り、各地で伽耶琴の演奏会を行った。

1985年、ハーバード大学で韓国音楽の客員教授を務めた。

1990年、彼は北朝鮮の平壌で行われた汎朝鮮統一コンサートで韓国の音楽家グループを率いた。^[4]

2007 年に 5 枚目の伽耶琴アルバムを制作した後も、黄氏は革新的な韓国音楽の作曲を続けました。伝統的なジャンルの想起から前衛的な実験まで、そのスタイルは多岐にわたり、これらの作品の選集は 5 枚のアルバム シリーズで入手できます。黄氏は梨花女子大学の韓国音楽の名誉教授でした。黄氏はソウルの延世大学で「韓国伝統音楽入門」という講座も教えています。

黄氏は政府の文化財保存委員会委員を務め、2000年に国立芸術院会員に任命された。

彼は作家のハン・マルスクと結婚しており、彼らの長男は数学者のファン・ジュンムクである。

黄氏は数多くのアルバムを出版しており、その中には彼の作品を代表する 5 枚組アルバムがあります。

• Vol. 1: Chimhyang-moo ( 침향무 ;沈香舞)、文字通り「沈香の中で踊る」
• Vol. 2: シルクロード ( 비단길 ;絲綢之路)
• Vol. 3: 迷宮 ( 미궁 ;迷宮)
• Vol. 4: 春雪 ( 춘설 ;春雪)
• Vol. 5: ダルハ ノピゴム ( 달하 노피곰 )、ジョンウプサ(정읍사 井邑詞)という名前の百済歌謡 (韓国の詩の一種)に基づく

• 黄秉基のウェブサイト[1]
• ファン・ビョンギのディスコグラフィー（Discogs）
• 5枚目のアルバム「Darha Nopigom」に関するニュース記事
• 「黄秉基の肖像: 韓国の伝統音楽」韓国協会。2007年。2008年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月31日閲覧。