天国のように痛い

「天国のように痛い」
コールドプレイのシングル
アルバム「Mylo Xyloto 」より
リリース	2012年10月8日 ( 2012-10-08 )
記録済み	2010
ジャンル	インディーロック[1] ダンスロック[2] ニューウェーブ[3]
長さ	4 : 02 (アルバムバージョン) 4 : 20 (シングル編集) 3 : 58 (米国ラジオ編集)
ラベル	パーロフォン
作詞家	ガイ・ベリーマン ジョニー・バックランド ウィル・チャンピオン ブライアン・イーノ クリス・マーティン
プロデューサー	マルクス・ドラヴス ダニエル・グリーン リック・シンプソン
コールドプレイのシングル年表
「プリンセス・オブ・チャイナ」 （2012年） 「天国のように痛い」 （2012） 「アトラス」 （2013）
ミュージックビデオ
「Hurts Like Heaven」をYouTubeで見る

「ハーツ・ライク・ヘブン」は、イギリスのロックバンド、コールドプレイの5枚目のスタジオアルバム『マイロ・ザイロト』に収録されている曲である。この曲はバンドのメンバー全員とプロデューサーのブライアン・イーノによって書かれ、2012年10月8日にアルバムからの最後のシングルとしてリリースされた。この曲は『マイロ・ザイロト』の原作ストーリーにリンクしたコミックの宣伝となった。^[4] 2013年4月16日、バンドはレコードストアデイの限定7インチシングルとしてこの曲を発表し、B面には「アス・アゲインスト・ザ・ワールド」のライブバージョンが収録された。^[5]

インディペンデント紙のインタビューで、リードシンガーのクリス・マーティンは、ギタリストのジョニー・バックランドが「ハーツ・ライク・ヘブン」の制作に大きく関わったと述べ、この曲について「『ハーツ・ライク・ヘブン』は完全にジョニーの作品だ。コードは2つだけだ。曲はグループっぽくて、ギターっぽい。ジョニーは繭から抜け出している。僕たちはただリスクのあることに挑戦しているだけだ」と語った。^[6]

この曲のレビューでは、他のアーティストの影響が見られると指摘されている。『Mylo Xyloto』のプレビューで、Qは「タイトルと同様にメロディーは、彼らが『A Rush of Blood to the Head 』 、ザ・キュアー、エコー・アンド・ザ・バニーメンで見事に取り入れた80年代のヒーローたちへの敬意を表したもので、クリス・マーティンが急いでいるかのように歌う中、その影響が大きく現れている[...]コーラスは[...]ロバート・スミスらの最高のポップソングと同じくらい高揚感のあるほろ苦さがあり、一方「whoa oh oh」のブリッジは、このレコードで初めてスタジアムで一緒に歌える瞬間を提供している」と述べている。ローリングストーン^[7]とAVクラブの両方のレビューでは、ダンスパンクバンドのLCDサウンドシステムと比較されており、後者はこの曲をバンドへの「力強いオマージュ」と呼んでいる。^[8]

「Hurts Like Heaven」のミュージックビデオは、2012年のサンディエゴコミコンで発表された。コールドプレイは、2012年10月5日の夜にTwitterで30秒のティーザートレーラーを投稿し、その後2012年10月8日に公開された。バンドは登場しないこのクリップは、未来のディストピアのストーリーラインを舞台にしたコミックブックスタイルのアニメーションで、マイロ・ザイロトのコミックの第1巻のアニメ版である。マーク・オズボーンが監督し、アレハンドロ・フエンテスがイラストを手掛けたこのビデオには、マイロ・ザイロトのプロモーション活動を通じてバンドのトレードマークとなっているネオンの閃光が含まれている。

物語は独裁者マジョール・マイナスが支配する「シレンシア」の世界を舞台にしている。マジョール・マイナスは街から色彩と音を奪い、プロパガンダ（人々に沈黙を促すポスターを壁に貼るなど）と「サイレンサー」軍団で人々を支配しようとしている。ビデオでは、アイコとレラという2人の「スパークラー」（エネルギーを使って壁に明るくカラフルな落書きを描くことができる人々）が、他の「スパークラー」とともに「シレンシア」の街を明るく照らし、最終的に「サイレンサー」に捕らえられ逮捕される様子が描かれている。^{[9] [10]}

「Hurts Like Heaven」は批評家から概ね好意的な評価を受けた。ローリング・ストーン誌のウィル・ヘルメスは「Hurts Like Heaven」の好意的なレビューを掲載し、5つ星のうち3.5つ星を付け、この曲の「傑出したギターの余韻」を称賛し、この曲のワードラッシュは「時々LCDサウンドシステムの『All My Friends』を思い起こさせる」と指摘した。^[7]ピッチフォーク・メディアのイアン・コーエンはMylo Xylotoのレビューで、この曲を「[クリス]マーティンの意味ありげな/意味のない宣言があっても決して押し付けがましくない、驚くほど空気力学的な万能のインスピレーションロック」と呼んだ。^[11] AVクラブのジョシュ・モデルもこの曲を好意的にレビューし、「定式に良い刺激を与えた」と呼び、バンドを「定式を繰り返す達人」と呼んだ。^[8]スピン紙のミカエル・ウッドは、この曲は「キュアを彷彿とさせるタイトルにふさわしい、活気のあるニューウェーブのグルーヴに乗っている」と書いている。^[12]インディペンデント紙のアンディ・ギルは、この曲は「活気に満ちたポップのきらめく雰囲気にさまざまなギターラインが重なり、最高潮の幕開けとなる」と書いている。^[13]

この曲は2010年に録音され、2011年6月4日にドイツのニュルンベルクで開催された2011 Rock Im Parkフェスティバルで初めて演奏されました^{。[14]この曲は}『Mylo Xyloto 』とそれに関連するツアーの両方でオープニング曲として機能し、アルバムのタイトルトラックである「Mylo Xyloto」の直後に演奏され、「Hurts Like Heaven」に続く42秒のインストゥルメンタルです。

2012年12月28日にはKat Krazyによる公式リミックスがリリースされた^{[15] [16]。}

• コールドプレイ公式サイト