Loading article…
| 火神山病院 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 火神山病院建設現場 | |||||||
| 地理 | |||||||
| 位置 | Zhiyinhu Boulevard、蔡甸区、武漢、湖北省、中国 | ||||||
| 座標 | 北緯30°31′45″ 東経114°04′56″ / 北緯30.5291° 東経114.0822° / 30.5291; 114.0822 | ||||||
| サービス | |||||||
| ベッド | 1,000 [1] | ||||||
| 歴史 | |||||||
| オープン | 2020年2月3日（ゾーン1） 2020年2月7日（全面オープン） | ||||||
| 閉鎖 | 2020年4月15日 | ||||||
| リンク | |||||||
| リスト | 中国の病院 | ||||||
| 中国語名 | |||||||
| 中国語（簡体字） | 火神山医院 | ||||||
| 繁体字中国語 | 火神山醫院 | ||||||
| 文字通りの意味 | マウント・ファイア・ゴッド病院 | ||||||
| |||||||
火神山医院（中国語：火神山医院、ピンイン：Huǒshénshān Yīyuàn、直訳すると「火神山医院」）は、中国でのCOVID-19パンデミックに対応するため、2020年1月23日から2月2日の間に建設された緊急専門野戦病院である。 [2] [3]この施設は、中国湖北省武漢市蔡甸区知音湖の近く、武漢労働者療養院の隣にあり、COVID-19患者の治療を目的としている。[4]この病院は完成以来、人民解放軍の管轄と管理の下で運営されている。 [5]同じ設計の2つ目の野戦病院である雷神山病院は2月8日にオープンしました。 [6]さらに16の臨時治療施設が武漢の改装された建物に設置され、COVID-19患者の隔離と治療が行われました。[7]火神山病院と雷神山病院は、中国での市中感染が止まった後、他の臨時施設が閉鎖されてからほぼ1か月後の4月15日に閉鎖されました。[7]
語源
「火神」という名前は、中国の神話と中国の民間信仰において、楚人の祖先として知られる重要人物である朱容と、中国人の祖先としても知られる先王朝時代の伝説的な古代中国の支配者である炎帝にちなんで名付けられました。[要出典]
「火」という名前は、五行の火の概念にも関連しています。伝統的な中国医学では、金（金属元素）は肺（肺）を支配します。火が金に勝つ（火克金）ことから、この名前は、病院が肺を悩ませるSARS-CoV-2による呼吸器感染症を克服するという希望を伝えています。[8] [9]
歴史
病院の建設は2020年1月23日の夜に始まり、2月2日に完了する予定でした。[10]最初の段階では、数十台の掘削機、ブルドーザー、その他の土木機械が地面を整えました。その後、数層のマットとコンクリートが敷かれました。[11]オムニバス建設チームは当初人員不足で、多くの労働者が1日12時間、2交代制で働かなければなりませんでした。しかし、労働者がさらに追加され、最終的には最大7,000人が3交代制で24時間体制で働くようになりました。[12]
ある労働者は、朝7時に仕事を始め、通常は夜に仕事を終え、時には午前12時まで残業しなければならないと述べた。食事は建設管理者によって現場の門まで届けられ、その後、上司が労働者に配った。労働者は通常、現場で食事を終えるとすぐに仕事に戻った。収入の面では、ほとんどの労働者が現場での8日間の労働で1万人民元以上を稼いだ。しかし、彼らは帰宅後14日間の隔離を受け、武漢との往復にかかる時間コストを考慮すると、平均月収は通常月額8～9千人民元を得る普通の建設労働者のそれとそれほど変わらない。[13]
最後のレンガが置かれたのは2020年2月2日だった。[14]その日、人民解放軍空軍は病院開設のために医療従事者と物資を武漢に空輸し始め、病院本体は人民解放軍に引き渡された。[15]その日、 孫春蘭副首相は 病院の施設と設備を視察した。[16]その翌日の2020年2月3日、病院は患者の受け入れを開始した。最初の人が入室したのは午前10時だった[1]
しかし、現場の作業員によると、2月3日にはゾーン1のみが患者の受け入れを開始し、ゾーン2、ゾーン3、ゾーン4は2月7日まで開始されなかったという。[13]
国営放送局の中国メディアグループ[17]は火神山病院と雷神山病院の建設現場の中継を放送しており、1月28日には合わせて平均約1,800万回の同時視聴があった[18] 。
病院は4月15日に閉鎖され封鎖されたが、感染者数が再び増加した場合には再開される可能性がある。[7]
デザイン
この病院は、2003年のSARS流行の際に北京郊外に6日間で建設された小湯山病院をモデルにしている。[19] [20]火神山病院は知陰湖の近くに建設された。[要出典]約6万平方メートルの敷地に1,000床を収容し、2階建てとなっている。[1]集中治療室、医療機器室、隔離病棟が30室ある。 [21]
病院は、建設と設置作業を迅速に行うためにプレハブユニットで建てられました。 [22]ユニットは地面から離れた位置に置くために柱の上に設置されました。各ユニットは約10平方メートルで、 2つのベッドが備わっています。空気中の微生物が病院の外に拡散するのを防ぐため、各部屋は負圧になっています。 [21]また、特殊な換気システムと、各患者室と廊下をつなぐ両面キャビネットがあり、病院のスタッフが各患者室に入らなくても物資を届けることができます。[1]病院はビデオシステムで北京の人民解放軍総合病院とつながっています。[12]
手術
この病院は人民解放軍から派遣された1,400人の医療関係者によって運営されており、その内訳は中央軍事委員会統合後方支援部隊に所属する病院からの950人と、先に武漢に派遣された人民解放軍の医科大学からの450人であった。[23]また、病院では日常業務で医療用ロボットを使用して医薬品の配達や検査サンプルの運搬を行っていた。[1]
財新の報道によると、工事を手伝いに来ていた湖南省湘潭市からの作業員は63人だった。彼らは全員湘潭市に戻り、工事完了後の2月7日に地元当局により隔離された。2月14日時点で、作業員のうち2人が新型コロナウイルスに感染していることが確認された。感染源はまだ確認されていないが、彼らは工事現場で感染したと考えており、特に2月3日に第1区が開設された後、工事員用のマスクが不足していたためだ。この2人の作業員は、作業中に咳をする作業員もいたと主張している。[13]
参照
参考文献
- ^ abcde マクドナルド、ジョー（2020年2月3日）。「10日間で建設された中国のウイルス病院が最初の患者を受け入れる」AP通信。
- ^ “Subdued New Year vacation as China battles viral”. www.bbc.com . 2020年1月24日. 2020年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月24日閲覧。
- ^ 武汉火神山医院提天移交雷神山医院2月5日引渡し - 经济观看网 － 专业财经新闻网站 [武漢「ヴァルカン山」病院は半日前に引き渡され、雷神山病院は2月5日に引き渡される - 経済監視ネットワーク] 。www.eeo.com.cn 。2020 年2 月 2 日に取得。
- ^ 蔡甸临時医院现场：24時間無中断施工 10日内建成武汉“小汤山” [蔡甸仮病院用地：24時間無中断工事武漢「小汤山」は10日以内に完成する]。 2020年1月24日。
- ^ 長江日報 (2020 年 1 月 26 日)。 雷神山医院2月5日投用、火神山医院2月2日全身移交军方 [サンダーマウンテン病院は2月5日に就役し、バルカンマウンテン病院は2月2日に全体として軍に引き渡された]。紙。 2020年1月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 27 日に取得。
- ^ 「中国政府、新型コロナウイルス対策に前例のない努力」finance.yahoo.com 2020年1月27日。2020年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月29日閲覧。
- ^ abc Lu, Joanne (2020年9月10日). 「武漢のCOVID-19患者のために建設された即席病院に何が起こったのか？」NPR。
- ^ 楊宝宝 (2020年1月27日). 田兆元：“雷神山”“火神山”两所医院の命名来自中国传统 [田兆元：「雷山」と「バルカン山」という名前の 2 つの病院は中国の伝統に由来しています。ザ・ペーパー（中国語）。2020 年1 月 28 日に取得。
- ^ 劉玉新編。 （2020年1月26日）。 独家揭秘："火神山"、"雷神山"名字怎么来的？ [独占秘密: "バルカン山" と "サンダー山" という名前の由来は何ですか?] 163.com（中国語）。 2020年1月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 28 日に取得。
- ^ 武汉版“小汤山”医院突击开建：“我们争取6天完工” [武漢版「小唐山」病院が突然発足：「6日間での完成を目指す」]。イーカイ。2020 年1 月 25 日に取得。
- ^ 「中国は10日間でコロナウイルス病院を建設できるか」ウォール・ストリート・ジャーナル。2020年1月30日。 2020年2月3日閲覧。
- ^ ab 「1,000床のコロナウイルス病院がわずか10日後に開院」Metro UK 2020年2月3日。
- ^ abc 周泰来; 黄晏浩; 陈丽金（2020年2月15日）。 「援建火神山医院湖南湘潭两工人确诊新冠始末」[バルカン山病院の建設を支援し、湖南省翔潭の労働者2名が新しい冠を確認]（中国語）。 财新网。
- ^ ビル・ボストック（2020年2月2日）。「中国は武漢コロナウイルス対策として設置した緊急病院の工事を9日間で完了させた」。Business Insider Malaysia。2020年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月3日閲覧。
- ^ Wu, Wendy (2020年2月2日). 「武漢に1,400人の軍医療スタッフを擁するコロナウイルス病院が開設予定」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2020年2月2日閲覧。
- ^ 「武漢にコロナウイルス病院が開設へ、軍の医療スタッフ1,400名を投入」新華社2020年2月2日2020年6月29日閲覧。
- ^ Shi、Chenlu (2020 年 1 月 29 日)。 凌晨3点，3000万人在在看武汉造医院 | [午前 3 時に、3,000 万人が武漢製の病院をオンラインで視聴した | 遅い直播是什么]ゆっくり生放送とは】。JFデイリー。
- ^ 「武漢から生中継：数百万人が中国のコロナウイルス病院建設を視聴」サウス・モーニング・チャイナ・ポスト。2020年1月28日。 2020年2月1日閲覧。
- ^ 「小湯山病院 ― ノアの箱舟」。China Through a Lens。2003年9月17日。2020年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月26日閲覧。
- ^ “武漢、新型コロナウイルス対策で北京のSARS治療モデルに倣う”. 2020年1月24日. 2020年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月24日閲覧。
- ^ ab Umlauf、Jessica Wang、Ellie Zhu、Taylor（2020年1月30日）。「中国はいかにして10日間でコロナウイルス専用病院を建設できるか」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2020年2月2日閲覧– www.wsj.com経由。
{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ キト、アン（2020年1月29日）。「中国はいかにして1週間でコロナウイルス患者用の病院を建設できるか」Quartz。
- ^ “軍医が火神山病院の患者の治療を任される”. infosurhoy.com . 2020年2月3日. 2020年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月18日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、火神山病院に関連するメディアがあります。