ホイヤースヴェルダ駅

現在、列車の運行はDB RegioとOstdeutsche Eisenbahnによって行われています。2024年の時刻表では、以下の列車がホイヤースヴェルダ駅に停車します。^{[ 5 ]}

RE 11線とRE 15線を利用すれば、ホイヤースヴェルダからルーラントまで西方面へ60分間隔で列車が運行しています。ルーラントからはRB 49線とRE 18線が運行しており、基本的にホイヤースヴェルダからライプツィヒとドレスデンの両方へ60分間隔で列車が運行しています。

RB 64号線は、ホイヤースヴェルダから東へニースキーとゲルリッツを結んでいる。

市内バス1、2、3A、4番線、および多くの地域バス路線がこの駅に頻繁に停車します。^{[ 6 ]}