秘密のヒントで男を活用する方法

秘密のヒントで男を活用する方法
ハングル	ナジャサチュム
改訂ローマ字表記	ナムジャサヨンソルミョンソ
監督	イ・ウォンソク
著者	イ・ウォンソク ノ・ヘヨン ハ・スジン
制作：	キム・ヒョンシン オ・ジヨン ユン ・チャンスク
主演	イ・シヨン オ ・ジョンセ パク・ヨンギュ
撮影	キム・ソンリョン
編集者	キム・チャンジュ キム・ウヒョン
音楽：	モウグ
配布元	ショーボックス
発売日	2013年2月14日 ( 2013-02-14 )
実行時間	116分
国	韓国
言語	韓国語
予算	40億ウォン
興行収入	2,956,304米ドル[1]

『男の使い方マニュアル』（韓国語：  남자사용설명서、 RR：  Namja Sayongseolmyungseo、直訳すると「男の使い方マニュアル」 ^[2]）は、イ・シヨンとオ・ジョンセ主演、イ・ウォンソク監督による2013年の韓国のロマンチックコメディ映画である。

• イ・シヨン（チェ・ボナ役）
• オ・ジョンセ（イ・スンジェ役）
• パク・ヨンギュ（スワルスキー博士役）
• キム・ジョンテ ボナの元ウ・ソンチョル役
• イ・ウォンジョンユク・ボンア役、監督
• ペ・ソンウ：スンジェのマネージャー、ジンCEO役
• オ・ジフン役キム・ジュンソン
• キム・ミンジェ（助監督） チョ・スンファン（助監督）
• キム・ミラ役のキョン・スジン、オフィスのかわい子ちゃん
• アン・ヨンジュン（ソンジェ役）
• チョン・ジノ：スンジェの助手ジョンソク役
• ヤン・ユニョン（女優ユン・ジウン役）
• スンジェのスタイリスト役ファン・インチョン
• ビデオのモデルを務めるアントン
• ビデオのモデルを務めるターニャ
• 撮影監督：キム・ヨンウン
• タクシーに乗ろうとする男役のキム・ギョンジン
• イ・ムヨン、朝のテレビ番組MCに
• リュ・ヒョンギョン、ボナのアパートの近くでスンジェを見つける女性役
• サヒ（ユンヒ役）
• チ・チャンウク（ホンジュン役）
• チャ・チョンファボナの友人役2
• パク・ソンテク、広告代理店PD役
• ユン・ソクジュ、写真家役
• チャ・ジョンホが現金代替選手に

これは、アメリカ映画協会の卒業生であるイ・ウォンソクの長編映画監督デビュー作である。イは、この映画は当初ブラックコメディだったが、7年間の製作期間中に、商業的に魅力的な作品にするために妥協したと語った。それでも、彼は風刺的な傾向と、ジェンダーの不平等や、単に一生懸命働く人よりも抜け目のない人が成功する可能性が高いという社会慣習など、強調したい問題はそのまま残した。ロマンチックコメディに分類されているが、イはそれを「ファンタジー」と呼び、「結局、彼女は望んだものをすべて手に入れる。しかし、現実の生活では、人々がどれほど真剣に生きていても、それは起こりません」と語った。^[3]

リーの広告業界での経験は、映画の背景や視覚的なパターンに漫画のようなスクリーングラフィックやアニメーションを取り入れたことにも表れていた。 ^{[4] [5]}

『秘密の秘策でガイを操る方法』は2013年2月14日に公開された。この映画は観客の間で強い口コミを生み出したが、興行収入の巨人『ベルリン・ファイル』、『ニュー・ワールド』、『7番房の奇跡』と同じスクリーンで上映されたため、1ヶ月でヒット作になるほどで​​はなかった。^[6]

Koreanfilm.orgは、この映画の「素晴らしいコメディのタイミング」、主演俳優の「カリスマ的な」演技、そして「本当に面白いギャグの数々」を賞賛した。レビューでは「新鮮で新しい感じがするが、非常によくできた映画でもある。簡単そうに見えて実はかなり難しいジャンルにおいて、これは大きな成果だ」と評されている。^[6]

ツイッチ・フィルムは特に、この映画の「ユニークで活気に満ちた、限りなく創造的な美学」とリー監督の「鋭いスタイル感覚」を指摘した。また、「この映画の大きな強みの一つは、インディーズ音楽、ポップ、クラブビート、そして言うまでもなくラヴェルまでを網羅した素晴らしいサウンドトラックである」とも述べた。 ^[7]

2013年4月、この映画はイタリアのウーディネで開催された第15回極東映画祭で観客賞を受賞し、イ・ウォンソク監督はゴールデン・マルベリー賞も受賞した。^{[8] [9] 2013年8月、}ファンタジア映画祭で最優秀アジア長編映画部門銅賞を受賞した。^[10]

• 公式サイト （韓国語）
• 韓国映画データベース で秘密のヒントを持つ男たちを利用する方法（韓国語）
• IMDbで秘密のヒントを使って男たちを活用する方法
• HanCinemaで秘密のヒントを使って男たちを活用する方法