あと何回

「ハウ・メニー・モア・タイムズ」は、イギリスのロックバンド、レッド・ツェッペリンの1969年のデビューアルバム『レッド・ツェッペリン』の9曲目で最後の曲である。この曲はアルバムのライナーノーツではジミー・ペイジ、ジョン・ポール・ジョーンズ、ジョン・ボーナムの名義となっているが、後にロバート・プラントがASCAPのクレジットに追加された。^[4]

「How Many More Times」は8分半でアルバム中で最も長い曲である。これはペイジが弓弾きギターを使ったレッド・ツェッペリンの3曲のうちの1曲である。^[5]

1993年にギター・ワールド誌のインタビューで、ペイジは「この曲はヤードバーズにいた頃に作った小品で、他の曲『Dazed and Confused』もそうだ。スタジオで合図やうなずきを交えて生演奏した」と語っている。^[6]

この曲の「ロージー」と「ハンター」の部分は、レコーディング・セッションの夜にグループに自然に浮かんだ。^[5]「ハンター」はブルースマンのアルバート・キングがブッカー・T & ザ・MG'sと録音し、 ^[7]カール・ウェルズとブッカー・T & ザ・MG'sのメンバー（スティーブ・クロッパー、ドナルド・「ダック」・ダン、アル・ジャクソン、ブッカー・T・ジョーンズ）によって書かれた。

タイトルとプラントのボーカルはハウリン・ウルフの『ハウ・メニー・モア・イヤーズ』（1951年）や、レコーディング当時彼が尊敬していたブルースミュージシャンの他の曲を参考にしている。 ^[8]

1970年、「How Many More Times」はレッド・ツェッペリンの典型的なセットリストから削除されましたが、1975年の北米ツアーの初期段階まで時折演奏され続けました。ジミー・ペイジが指を負傷したため、より難しい「Dazed and Confused」を一時的に演奏できなくなり、この曲は完全に再導入されました。^[5]

レッド・ツェッペリンのリリース当時のレビューで、ローリング・ストーン誌のジョン・メンデルソーンは「ハウ・メニー・モア・タイムズ」をアルバムの「最も代表的な曲」と呼んだ。メンデルソーンはペイジのギターソロとボーナムのドラムを褒めたが、プラントのボーカルを「緊張していて説得力がない」と批判した。^[9]

Jean-Michel Guesdon と Philippe Margotin によれば: ^[1]

• ロバート・プラント– ボーカル
• ジミー・ペイジ– ギター、弓
• ジョン・ポール・ジョーンズ– ベース、オルガン
• ジョン・ボーナム– ドラム

• レッド・ツェッペリンの曲のカバーバージョン一覧
• レッド・ツェッペリンの曲のリスト（他の人が書いた、または他の人がインスピレーションを得たもの）

• ゲスドン、ジャン＝ミシェル、マルゴタン、フィリップ（2018）。『レッド・ツェッペリン 全曲：各トラックの裏にある物語』ランニング・プレス。ISBN 978-0-316-448-67-3。

• 「あと何回」は ledzeppelin.com で