ホレス・ムーア・ジョーンズ

ホレス・ミリチャンプ・ムーア・ジョーンズ
ホレス・ムーア・ジョーンズの肖像
出生名	ホレス・ジョーンズ
生まれる	( 1868-02-03 )1868年2月3日
死亡	1922年4月3日(1922-04-03)（54歳）
忠誠	ニュージーランド
サービス/ 支店	ニュージーランド軍
ランク	工兵
戦闘/戦争	第一次世界大戦 ガリポリ作戦
その他の仕事	戦争画家

ホレス・ミリチャンプ・ムーア・ジョーンズ（1868年2月3日 - 1922年4月3日）は、ニュージーランドの著名な芸術家、軍人、美術教師であり、最初はホレス・ジョーンズとして知られていました。

ムーア＝ジョーンズはイングランドのウスターシャー州マルバーン・ウェルズに生まれ、17歳の頃に家族とともにニュージーランドに移住した。間もなくプロの画家となり、ニュージーランドとオーストラリアで活動した。第一次世界大戦が勃発すると、ニュージーランド派遣軍（NZEF）に志願入隊した。ガリポリ作戦には当初工兵として参加したが、後に戦争画家として参加した。従軍中、そして1916年にNZEFを除隊した後もしばらくの間、ガリポリのスケッチや水彩画を多数制作した。NZEFを退役後は美術教師として働き、ニュージーランド各地で数々の展覧会や講演を行った。1922年、ハミルトン市のハミルトン・ホテルの火災で焼け落ちた人々を救助中に大火傷を負い、死去した。

1868年2月3日に生まれたホレス・ジョーンズは、職業はエンジニアのデイビッド・ジョーンズと教師のサラ・アン（旧姓 ガーナー）の10人の子供のうちの1人だった。彼が生まれた当時、家族はイギリスのウスターシャー州マルバーン・ウェルズに住んでいた。 ^[1]ジョーンズ一家は1885年頃にニュージーランドに移住し、オークランドに定住した。そこでサラ・アンはレムエラのウェルズリー通りにある女子校に就職した。ジョーンズは幼い頃から芸術に興味を示し、22歳の時にはオークランドの美術教師アン・ドブソンから正式な指導を受けた。ジョーンズはすぐにドブソンと交際を始め、2人は1891年9月5日に結婚した。^[2]

結婚後、二人はそれぞれ芸術家としてのキャリアを積むためオーストラリアに移住し、シドニーに定住した。このとき、彼は名前をホレス・ミリチャンプ・ムーア＝ジョーンズに改めた。彼はすぐに肖像画や半寓意的な作品で評判を高め、ニューサウスウェールズ州立美術協会で展示した。ロンドンの王立美術アカデミーでしばらく学んだドブソンも、すでによく知られていた彼女のプロフィールをさらに高めた。^[3]ムーア＝ジョーンズは妻とともに美術学校も経営していたが、財政は逼迫していた。ドブソンが結核に罹ると、夫婦の所有物の多くを売却して生計を立てた。1901年6月、ドブソンが亡くなり、ムーア＝ジョーンズは2歳の娘ノーマを育てることになった。他の2人の子供は幼少時に亡くなっていた。^[4]

ムーア・ジョーンズは1905年にフローレンス・ ミッチェルと再婚し、さらに3人の子供をもうけた。オーストラリアに住んでいたにもかかわらず、彼は何度かニュージーランドに戻った。この時期には数多くの展覧会が開催され、また彼は戦争画の最初の例であるボーア戦争中にオークランドから南アフリカに向けて出航する軍艦を描いた絵画も制作した。この作品は1902年にオークランド美術館に寄贈された。^[5]

1908年、ムーア・ジョーンズは家族とともにオークランドに移り、そこで芸術家として再出発した。収入を補うため、母親が校長を務めるレムーラの女子校で美術を教えた。4年後、ロンドンに行き、美術学校に入学した。その後、ピアソンズ・マガジンのスタッフとして芸術家となった。^[1]

第一次世界大戦勃発当時、まだイギリスにいたムーア・ジョーンズは46歳で、ニュージーランド遠征軍（NZEF）に入隊することを決意した。入隊にあたり、彼は生年月日を偽り、若く見えるよう髪を染めた。イギリス滞在中に入隊したため、最初の軍事訓練はNZEFのイギリス支部が拠点を置いていたソールズベリーで行われた。1914年12月、彼はエジプトでNZEF本隊に加わった。^{[1]歩兵隊に入隊することを希望していたムーア・ジョーンズは、残念ながら、}工兵（二等兵に相当）の階級でニュージーランド工兵隊に配属された。^[6]

1915年4月25日、ムーア・ジョーンズは午後遅くにガリポリに上陸した工兵部隊の一員だった。工兵たちはすぐに榴弾砲と機関銃の陣地を建設し、アーサー・プラッジ 中佐が司令部を構えた台地に塹壕を掘り、ウォーカーズ・リッジに道を築く作業に取り組んだ。この間、ムーア・ジョーンズは戦場の観察結果を数枚のスケッチに残しており、そのうちのいくつかは後にニュージーランドの新聞に掲載された。^[7]

ムーア＝ジョーンズは、その芸術的才能により上級指揮官の注目を集め、ウィリアム・ バードウッド中将の司令部に所属する ANZAC 印刷部に配属された。彼は軍に残ることを望んだため、任務の申し出を断り、攻撃作戦の計画に使用された地形のスケッチをいくつか作成した。^[1]彼の仕事の危険性は十分に理解されており、バードウッドは後に「ムーア＝ジョーンズの絵の多くは、頭上で砲弾が鳴り響く中で描かれたものであり、我々が作戦していた国を非常に忠実に描写している」と述べている。^[8] 1915 年 10 月、彼はカイロに派遣され、測量局によるスケッチの複製を監督した。^[9]

1915年11月、ムーアジョーンズは手の傷のせいでスケッチを続けることができなくなり、その後すぐにイギリスへ医療避難した。健康を回復した後、彼はガリポリのスケッチに基づいた水彩画のシリーズに取りかかった。これらは1916年4月にイギリスで展示され^{[1] 、彼は}バッキンガム宮殿でジョージ5世と謁見した。^[10]彼の作品は一般の人々やマスコミに好評だった。ロンドンの出版社ヒュー・リースは、ガリポリの総司令官サー・イアン・ハミルトン将軍、ニュージーランド遠征軍司令官アレクサンダー・ゴドレー少将 、バードウッドによる解説を付したポートフォリオに、風景画10点を選んだものを出版した^{[11] 。}

1916年後半、ムーア・ジョーンズはニュージーランドに送還され、現役任務に健康上不適格と判断されてニュージーランド空軍から除隊となった。彼はオークランドの家族の元に戻り、肖像画の依頼の合間にガリポリ作戦の絵画を描き続けた。イギリスでの展示会が評判となり、ガリポリの作品にかなりの関心が集まり、1916年11月、講演を伴った絵画の展覧会を数回開催することになったが、その最初の展覧会が開かれた。^[12]

1916年後半から1917年にかけて、彼のガリポリの絵画はニュージーランド各地で展示され、この時期に彼は最も有名な作品である「ロバを連れた男」を描いた。^[1]彼は絵画を携えてツアーに出かけ、ガリポリでの体験について講演した。1917年2月から、講演の収益は新たに結成されたニュージーランド帰還兵協会（RSA）に寄付された。彼のツアーは多くの参加者を集め、RSAにかなりの経済的利益をもたらした。^[13]ムーア・ジョーンズは1918年までRSAへの資金援助を続け、多くの小さな町を回ってガリポリでの作品の展示や講演を行った。^[14]

ムーア＝ジョーンズ自身はツアーで利益を得ることはなく、資金不足のため、1917年に何度もニュージーランド政府に戦争画の売却を申し出た。彼は、ガリポリでのニュージーランドの努力を記念するために、それらの絵画を国立美術館で展示すべきだと信じていた。しかし、当時の経済状況と、誰も戦争で利益を得るべきではないというウィリアム・マッシー首相の見解により、ムーア＝ジョーンズの申し出は断られた。翌年、絵画はオークランド美術館に提供されたが、同美術館はムーア＝ジョーンズの1,500ポンドの希望価格に応じなかった。^[14]最終的にムーア＝ジョーンズは70点に及ぶコレクションを1,500ポンドでオーストラリア政府に売却した。^[15]

1917年にダニーデンで行われたガリポリでの戦争体験に関するセミナーで、ムーアジョーンズは、ロバの助けを借りてガリポリの丘から医療所まで負傷者を運んだ男の思い出について語った。聴衆の一人が、ニュージーランド医療部隊の一員としてガリポリに従軍したジェームズ・ジャクソンが撮影した、医療従事者がロバに乗った負傷兵を運んでいる写真を借りた。 [ ^16]現在ワイカト博物館に所蔵されているこの写真^[17]をもとに、ムーアジョーンズは「ロバを連れた男」と題する作品を書いた。^[16]

ムーア＝ジョーンズは『ロバを連れた男』を数バージョン制作したが、最初のものは写真が渡された日の夜にダニーデンで完成した。オークランドに戻った後、他の2枚が描かれ、両方ともリトグラフを作るためにイギリスに送られた。^[18]これらのうち少なくとも1枚には、「1915年5月に戦死した我らが英雄同志『マーフィー』（シンプソン）を偲んで」という碑文が刻まれていた。このバージョンは現在オーストラリア戦争記念館に所蔵されているが、^{[19]他のバージョンは}ティマルーのアイガンティゲ美術館とクライストチャーチ将校クラブに展示されている。この絵画には少なくとも6つのバージョンが知られているが、そのすべてに制作日ではなく、画家によって「1915年」という日付が付けられている。^[18]

オリジナルのバージョンは個人が所有する数点のみであるため、販売されることは稀である。最も最近の販売は2015年で、1つのバージョンが約50万ドルで販売された。^[20]

当初、この衛生兵は、ムーア・ジョーンズを含め、オーストラリア人のジョン・シンプソン・カークパトリックであると考えられていた。カークパトリックはガリポリ作戦の初期に従軍し、狙撃兵に殺害された人物で、前線から負傷兵を運ぶのにロバを使ったことで有名だった。しかし、1937年までに、この絵の元となった写真の被写体はシンプソンではなく、ニュージーランド医療部隊の担架担ぎ手、リチャード・アレクサンダー・ヘンダーソンであることが判明した。 ^[18]

1918年に作品を展示するためにハミルトンを訪れた際、ムーア・ジョーンズはハミルトン高校の美術教師の職をオファーされた。家族はオークランドに残っていたが、彼は平日はハミルトンに通い、ハミルトンホテルに部屋を借り、週末は自宅に戻った。^[21]彼は『ロバを連れた男』の複製を含む多くの絵画を完成させ続けた。1922年4月3日の早朝、ホテルの厨房で火災が発生した。ムーア・ジョーンズは宿泊客を非常階段に避難させるのを手伝った。ホテルのメイドがまだ燃えている建物の中にいると信じ、彼は彼女を見つけようと再び中に入った。彼は知らなかったが、その夜メイドはホテルにはいなかった。彼は別の非常階段に向かったが、体に重度の火傷を負った。病院に運ばれたが、その日のうちに死亡した。^[22]

ムーア・ジョーンズは妻と2人の子供を残し、ホテル火災のもう一人の犠牲者とともにオークランドのピュアワ墓地に埋葬された。葬儀には市内の著名人のほか、ニュージーランド軍を代表して戦争でヴィクトリア十字章を受章したレジナルド・ジャドソン中尉が参列した。 ^[23]

ムーア・ジョーンズの作品は、オーストラリア戦争記念館、オークランド市立美術館、ワイカト博物館など、ニュージーランドとオーストラリアのいくつかの主要施設で展示されています。 ^[1]

2012年12月、ムーア＝ジョーンズが亡くなったハミルトン市は、彼を称えて市中心部の通りをマールボロ・プレイスからサッパー・ムーア＝ジョーンズ・プレイスに改名すると発表しました。^[24] 2015年3月27日、ハミルトンのビクトリア・ストリート、ハミルトン・ホテルの旧跡に面した場所に、ムーア＝ジョーンズの銅像が公開されました。ニュージーランド国防軍の公式芸術家であるマット・ゴールディによって彫刻されたこの像は高さ5メートル（16フィート5インチ）あり、トルコ政府から寄贈されガリポリから調達された大きな石のブロックの上に設置されています。ガリポリの戦場でスケッチをしているひざまずいた芸術家の姿を表現しています。^[25]ゴールディは、ムーア＝ジョーンズの最も有名な作品である「ヘンダーソンとロバ」に基づいて小さなブロンズ像も制作しました。^[26]

• ハワース、ジェニファー（2016年）。『Behind the Twisted Wire: New Zealand Artists in World War I 』ニュージーランド、クライストチャーチ： Wily Publications。ISBN 978-1-927167-21-2。

• ホレス・ミリキャンプ・ムーア・ジョーンズ | 戦争美術のデジタル化