Loading article…
| フープドリームス | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | スティーブ・ジェームズ |
| 著者 |
|
| 制作： |
|
| 主演 | |
| 撮影 | ピーター・ギルバート |
| 編集者 |
|
| 音楽： | ベン・シドラン |
制作 会社 | |
| 配布元 | ファインライン機能 |
発売日 |
|
実行時間 | 171分[1] |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 70万ドル[2] |
| 興行収入 | 1,180万ドル |
『フープ・ドリームス』は、スティーブ・ジェームズが監督し、フレデリック・マルクス、ジェームズ、ピーター・ギルバートがカルテムキン・フィルムズと共同で1994年のアメリカのドキュメンタリー映画です。シカゴの2人のアフリカ系アメリカ人高校生、ウィリアム・ゲイツとアーサー・エイジーの物語と、彼らのプロのバスケットボール選手になるという夢を描いています。
『フープ・ドリームス』はもともとPBS向けに制作される30 分の短編映画として企画されたものであったが、この特別番組の撮影には 5 年を要し、250 時間の映像が撮影された。『フープ・ドリームス』は 1994 年のサンダンス映画祭でプレミア上映され、最優秀ドキュメンタリー映画賞の観客賞を受賞した。1994 年には他の賞も数多く受賞したが、アカデミー賞長編ドキュメンタリー映画賞にはノミネートされず、大衆の激しい抗議を招いた。その長さ (171 分) と商業的ジャンルにはありそうもない内容にもかかわらず、批評家や一般から高い評価を受け、全世界で 1,100 万ドル以上の興行収入を記録した。
『フープ・ドリームス』は、現在のテレビ特別番組『死ぬ前に見るべきドキュメンタリー50選』で第1位にランクされた。2005年、この映画は「文化的、歴史的、または美的に重要である」として、アメリカ議会図書館によって米国国立フィルム登録簿への保存対象に選ばれた。国際ドキュメンタリー協会のメンバーは、 2007年に『フープ・ドリームス』を史上最高のドキュメンタリーにランク付けした。 [3]
概要
1987年、ウィリアム・ゲイツとアーサー・エイジーという2人のアフリカ系アメリカ人のティーンエイジャーが、イリノイ州ウェストチェスターにあるセントジョセフ高校のスカウトによってスカウトされた。同校は主に白人の高校だが、バスケットボールのプログラムが優れている。チームを率いるのは、全米バスケットボール協会（NBA）殿堂入り選手のアイザイア・トーマスがセントジョセフ高校でプレーしていたときにコーチを務めたジーン・ピンガトーレである。エイジーとゲイツはともにイリノイ州シカゴの貧しいアフリカ系アメリカ人地区の出身で、ゲイツはカブリニ・グリーン・プロジェクトに住み、エイジーとその家族はウェスト・ガーフィールド・パークに住んでいる。2人とも学校まで片道90分かけて通学していた。
1年生のとき、ゲイツはセントジョセフ高校の代表チームで先発し、地区優勝に貢献し、テレビのスポーツライターから「次のアイザイア・トーマス」になるかもしれないと評されたが、セントジョセフ高校はスーパー地区大会でセントフランシス・デ・セールス高校に僅差で敗退した。一方、エイジーは1年生チームでプレーし、コートでも教室でも苦戦していた。
年末、エイジーはセントジョセフ大学から追い出される。家族が学費を払えないためだ。ゲイツの学費は、彼のスポンサーであるブリタニカ百科事典の社長が負担し、社長は彼がホワイトカラーの夏季の仕事を見つけるのを手伝った。セントジョセフ大学からの拒否はエイジーの自信を傷つけ、ルーサー・ベッドフォードがコーチを務めるジョン・マーシャル高校の公立チームではあまり良い成績を残せなかった。2年生になると、ゲイツは再び代表チームで先発する。セントジョセフ大学は地区決勝でゴードン・テックに敗れ、ゲイツは兄のカーティスの期待の重さに苦しむ。カーティスも才能ある選手だったがプロにはなれず、その叶わなかった夢を弟に押し付けたのである。
高校 3 年生のとき、2 人の少年は困難に直面します。ゲイツは膝を負傷し、手術と数か月のリハビリが必要になりました。一方、アーサーの母シーラは職を失い、アーサーの父ボーは家を出て薬物中毒になったため、家族は生活保護を受けることになります。ボーは後に薬物をやめて家族に戻り、シーラは看護学の学位を取得します。この間、エイジー家は虐待家庭から逃げてきたアーサーの親友シャノンを引き取ります。
コートでは、エイジーとジョン・マーシャルがダンバー職業高校に番狂わせの勝利を収めるなど、2年生の成績が悪かったが、それを改善することができた。セントジョセフは地区決勝に進出し、再びゴードン・テックと対戦する。ゲイツは怪我のため臆病なプレーをする。第4クォーターの終わり、残り数秒で1点差で負けているとき、セントジョセフは2本のフリースローを獲得する。ゲイツは、普段は勝負所でフリースローを放つ選手だが、2本とも失敗し、セントジョセフはプレーオフから脱落した。
怪我にもかかわらず、ゲイツは多くの大学バスケットボール プログラム、特にマーケット大学から誘われ、最終学年になる前にプリンストンでナイキオールアメリカ サマー キャンプに参加しました (ディック ヴィターレとスパイク リーも登場)。キャンプから戻った後、ゲイツはマーケット大学と意向書に署名しましたが、スポーツ奨学金の資格を得るための最低ACTテスト スコアを満たすのに苦労しました。一方、アーサーは依然として公立校のリーグでプレーしており、いくつかの短期大学が興味を示しているものの、大学のスカウトからの注目ははるかに少なくなっています。
ゲイツの最終学年、セントジョセフ高校のシーズンは、ナザレ アカデミーとのプレーオフ第 2 ラウンドで敗退し、州選手権で「州南部に行く」という彼の望みが絶たれた。試合開始時に、ゲイツは遅刻したため、ピンガトーレ監督からベンチに下げられていた。ジョン マーシャルは、エイジーの素晴らしいプレーのおかげで、市の選手権で予想外の快進撃を続ける。チームはシャンペーンでの州選手権に進出し、準決勝でマニュアル高校に敗れた後、州で 3 位となった。
映画の終わりには、ゲイツはマーケット大学に入学し、エイジーはミズーリ州のミネラルエリア大学に通い、依然としてNBAでプレーすることを望んでいる。
生産
発達
「黒人社会のバスケットボール文化についての映画」という最初のアイデアは、アマチュアバスケットボール選手だったスティーブ・ジェームズ監督が、1985年に南イリノイ大学のレクリエーションセンターでバスケットボールを観戦しているときに思いついた。ジェームズは、当時中国で英語を教えていた友人のフレデリック・マルクスに連絡を取り、彼もそのアイデアを気に入った。2人は、ジェームズが監督、マルクスが編集を担当し、2人でこの映画をプロデュースすることで合意した。ジェームズは開発プロセスのかなり早い段階で『Hoop Dreams』というタイトルを考えており、一時的に『 Hoopin '』というタイトルも検討した。[4]
1987年、ジェームズはイリノイ芸術評議会から映画制作費として2,000ドルのフェローシップ助成金を受け取った。その後、ジェームズとマルクスは、自分たちのアイデアをカルテムキン・フィルムズのゴードン・クインに売り込んだ。当初、彼らは1つの遊び場に焦点を当てた30分のドキュメンタリーを制作し、PBSで放映することを計画していた。クインはそのアイデアを気に入り、プロジェクトを引き受けることに同意した。ジェームズの助成金以外に資金を調達できなかったため、2人はフィルムではなくビデオで撮影することに決め（当時としては異例の選択）、自分の機材を持っていたピーター・ギルバートを撮影監督として雇った。[4]
撮影
映画製作者たちは、セントジョセフ高校のコーチ、ジーン・ピンガトーレに連絡を取った。彼はシカゴ出身のアイザイア・トーマスを高校時代に指導していたからである。ピンガトーレは、映画製作者たちが撮影したいと思っていた都心の遊び場をよく知るスカウトの「ビッグ・アール」スミスを紹介した。スミスは彼らをいくつかの遊び場に連れて行き、そのうちの一つで、若きアーサー・エイジーが将来有望な選手だと見抜いた。エイジーは映画に参加することに同意し、スミスはトーマスが出演するピンガトーレコーチのサマーキャンプにエイジーが参加できるよう手配した。[4]
映画製作者たちがエイジーについてピンガトーレにインタビューしたとき、彼はエイジーについて語るにはまだ時期尚早だと答えたが、もう一人の若者、ウィリアム・ゲイツが「次のアイザイア・トーマス」になるかもしれないと述べた。ジェイムズ、マルクス、ギルバートはゲイツも映画に登場させることを決め、当初の構想の範囲を広げることを検討し始めた。[4]
2年間、3人の映画製作者は断続的に撮影を続け、追加の資金を調達することなくデモを送り続けた。ミネソタ州の公共テレビ局KTCAがこの映画のことを知り、1時間の映画の資金として6万ドル、さらに公共放送公社から7万ドルを寄付することを約束した。さらなる資金を探し続ける一方で、映画製作者は女子高校生選手のコーナーやティム・メドウズ主演のコメディスケッチなど、他のアイデアも検討した。[4]
資金援助が限られていたため、ジェームズ、マルクス、ギルバートは最初の2年間で22日間しか撮影できず、フープ・ドリームスの撮影中は各自が他のプロジェクトに携わっていた。セント・ジョセフから降板した後もエイギーを出演させ続けたことで、彼らはエイギーとその家族の信頼を勝ち取り、製作者たちは少年たちの私生活に深く踏み込むようになった。ある時、エイギー家の電気が止まったが、製作者たちは撮影を続け、（カメラの外では）照明を再び点灯させるための資金を提供した。[4]
映画製作者たちは、男子生徒が高校3年生のときにさらに40日間撮影した。ジェームズはマッカーサー財団副会長との関係を利用して、この映画のために25万ドルの助成金を獲得し、高校3年生の終わりから映画の終わりまで100日間撮影することができた。[4]撮影終了までに、彼らは250時間の映像を撮影した。[5]
ポストプロダクション
フープ・ドリームスは編集に3年を費やし、その間に10時間以上あった最初のアセンブラージュが6時間のバージョンに短縮され、少年たちとその家族、そしてピンガトーレ監督に見せたラフカットになった。当初の契約ではマルクスが編集を担当することになっていたが、2年後にジェームズとウィリアム・ハウグスに手伝いを頼んだ。ジェームズとハウグスは編集にさらに1年半を費やした。1993年の春までにカット版が完成し、劇場公開を検討し始めた。[4]
リリース
『フープ・ドリームス』は1994年のサンダンス映画祭でプレミア上映され、最優秀ドキュメンタリー映画賞の観客賞を受賞した。[6] 1994年のニューヨーク映画祭の最終夜に上映され、ドキュメンタリー映画が映画祭の最後を飾ったのは初めてのことだった。[5]映画製作者は、映画がまだ完成していなかったため、1993年の同映画祭への出展を断らなければならなかった。[4]サンダンス映画祭での上映により、ファイン・ライン・フィーチャーズとの配給契約が確保され、[4] 1994年10月21日に全米で公開された。[5]興行収入は国内で780万ドル、海外で400万ドル、全世界で合計1180万ドルとなった。[7]
受付
この映画は批評家から広く称賛された。ジーン・シスケルとロジャー・エバートは番組でこの映画に「2人の非常に熱狂的な賛辞」を与え、両批評家は『フープ・ドリームス』を1994年の最高の映画に挙げた。 [8]エバートは最初のテレビ批評で「これは私が今まで見たアメリカの生活に関する最高の映画の1つだ」と宣言し、後にこれを10年間で最高の映画[8]であり「生涯で最高の映画体験の1つ」と呼んだ。[9] 2004年、ニューヨーク・タイムズはこの映画を史上最高の映画1000選に選んだ。[10]この映画はロッテン・トマトで62件のレビューに基づき98%の支持を得ており、平均評価は10点満点中8.8点である。このウェブサイトの批評家の総意は、「史上最も批評家から絶賛されたドキュメンタリーの1つである『フープ・ドリームス』は、高校のバスケットボールを出発点として現代アメリカにおける人種、階級、教育の問題を探る、豊かで複雑、そして悲痛で、最終的には深い満足感を与える映画である」と述べている。[11] Metacriticは、 19人の批評家に基づいてこの映画に100点満点中98点の加重平均点を付け、「普遍的な称賛」を示している。[12]
この映画は、2007年に会員の投票に基づいて、国際ドキュメンタリー協会のトップ25ドキュメンタリーのリストで第1位にランクされました。 [3]また、現在のテレビスペシャル「死ぬ前に見るべき50のドキュメンタリー」でも第1位にランクされました。[13] 2005年、フープドリームスは、議会図書館の国立フィルム登録簿に追加される年間25本の映画の選択に含まれ、「文化的、歴史的、または美的に重要である」とみなされ、保存が推奨されました。[14]
年末リスト
- 1位 –ジーン・シスケル、シカゴ・トリビューン[15]
- 1位 –ロジャー・エバート、シカゴ・サン・タイムズ[16]
- 1位 –ケネス・トゥラン、ロサンゼルス・タイムズ[17]
- 1位 –スティーブン・ハンター、ボルチモア・サン[18]
- 1位 – マック・ベイツ、ミルウォーキー・ジャーナル[19]
- 2位 –ジャネット・マスリン、ニューヨーク・タイムズ[20]
- 2位 – スティーブ・パーサル、セントピーターズバーグタイムズ[21]
- 3位 –ピーター・トラヴァース、ローリングストーン[22]
- 3位 – ダグラス・アームストロング、ミルウォーキー・ジャーナル[23]
- 3位 – ロバート・デナースタイン、ロッキーマウンテンニュース[24]
- 3位 – トッド・アンソニー、マイアミ・ニュー・タイムズ[25]
- 3位 – ショーン・P・ミーンズ、ソルトレイクシティ・トリビューン[26]
- 4位 –デッソン・ハウ、ワシントン・ポスト[27]
- 4位 – ヤルデナ・アラー、ロサンゼルス・デイリー・ニュース[28]
- 6位 – マイケル・ミルズ、パームビーチ・ポスト[29]
- 9位 – ピーター・ライナー、ロサンゼルス・タイムズ[17]
- 10位 – グレン・ラヴェル、サンノゼ・マーキュリー・ニュース[30]
- トップ7（ランク外） – デュアン・デュデック、ミルウォーキー・センチネル[31]
- トップ10（アルファベット順、順位付けなし） – エレノア・リンゲル、アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション[32]
- トップ10（アルファベット順、順位付けなし） – スティーブ・マレー、アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション[32]
- トップ10（アルファベット順、順位付けなし） – マイク・クラーク、USAトゥデイ[33]
- トップ10（アルファベット順、順位付けなし） – ウィリアム・アーノルド、シアトル・ポスト・インテリジェンサー[34]
- トップ10（アルファベット順、順位付けなし） – ジェフ・サイモン、バッファロー・ニュース[35]
- トップ10（ランク外） – ベッツィ・ピクル、ノックスビル・ニュース・センチネル[36]
- トップ10（ランク外） – ハウィー・モフショヴィッツ、デンバー・ポスト[37]
- 年間ベスト（ランク外） -ジェフリー・ライオンズとマイケル・メドヴェド、スニークプレビュー[38]
- 佳作 – デイビッド・エリオット、サンディエゴ・ユニオン・トリビューン[39]
受賞歴
- 1994年サンダンス映画祭：最優秀ドキュメンタリー観客賞[6]
- 1994年全米映画批評家協会賞：最優秀ノンフィクション映画賞[40]
- 1994年ロサンゼルス映画批評家協会：最優秀ノンフィクション映画賞[41]
- 1994年ニューヨーク映画批評家協会賞：最優秀ドキュメンタリー賞[42]
- 1994年シカゴ映画批評家協会賞：最優秀作品賞[43]
- 1994年全米監督協会賞：ドキュメンタリー部門優秀監督賞[44]
- 1994年アカデミー賞ノミネート:編集賞[45]
- 1995年ピーボディ賞[46]
アカデミー賞論争
ファイン・ラインでこの映画の配給に協力したアイラ・ドイッチマンは、この映画がアカデミー賞の最優秀作品賞にノミネートされるよう主張した。[4]この映画が、 1年後に同様に高く評価された『クラム』と共に、最優秀作品賞と最優秀ドキュメンタリー賞のいずれにもノミネートされなかったとき、世論の抗議により、オスカー受賞ドキュメンタリー作家バーバラ・コップルが主導して、この部門のノミネート方法が見直された。[47]怒ったロジャー・エバートによると、信頼できる情報筋によると、アカデミーのドキュメンタリー賞ノミネート委員会のメンバーは、映画を見るのを諦めたときにスクリーンに懐中電灯を振るシステムを採用していたという。大多数のライトが点滅すると、映画は消された。『フープ・ドリームス』は視聴されたが、当時のノミネートシステムは、投票者が各ドキュメンタリーに4から10の評価を与えた合計ポイントに基づいていた。[48] [49]シスケルは『フープ・ドリームス』がノミネートされなかったことにも反対したが、それがこの映画のより広範なメディア報道につながったと述べた。 [50]
この論争を受けて、アカデミーのエグゼクティブ・ディレクターであるブルース・デイビスは、会計事務所プライス・ウォーターハウスに、各投票者が対象となるドキュメンタリー作品に0から10の評価を付けた投票結果を提出するよう求めた。デイビスによると、「少数の会員が、ノミネートしてほしい5作品以外のすべての作品に0を付けた。そして、ノミネートしてほしい5作品には10を付けたため、投票結果が完全に歪んでしまった...1作品は、他のどの作品よりも10点が多かったが、ノミネートされなかった。その作品も少数の投票者から0点を付けられ、それが6位に押し下げるのに十分だった。」[51]
遺産
エイジーもゲイツもNBAにドラフトされなかった。しかし、この2人の若者は映画の成功とそれに続く名声を、自分と家族のより良い生活に変えることができた。ゲイツはマルケット大学で3シーズン大学バスケットボールをプレーした後、プログラムを辞めたが、1999年にコミュニケーションの学位を取得して卒業した。エイジーはアーカンソー州立大学でプレーし、後に米国バスケットボールリーグと国際バスケットボール協会でプレーした。[52]プロデューサーはゲイツとエイジーの両者に映画の著作権使用料として約20万ドルを支払ったが、全米大学体育協会の規則により、大学を卒業するまでお金を受け取ることは禁じられていた。[5] 2001年、ゲイツはワシントン・ウィザーズのトライアウトに先立ちマイケル・ジョーダンと練習したが、足を骨折し、バスケットボールから完全に引退することを決意した。[53]
2人のバスケットボール選手のうち弟のエイジーは、スラム街の若者の高等教育を促進する財団を設立し、2006年に「Hoop Dreams」スポーツウェアラインを開始した。ゲイツはカブリニ・グリーンのリビング・フェイス・コミュニティ・センターの主任牧師となり、キッズクラブで働いた。[54]映画の公開以来、両者の家族は喪失を経験している。エイジーの異母兄弟のデアントニオは1994年の感謝祭の朝に殺され、ゲイツの兄のカーティスは2001年9月にシカゴ・ローンで射殺された。エイジーの父ボーは2004年に殺害された。[54]
非公式続編
オリジナル製作者によって制作されていない非公式の続編「フープ・リアリティ」（2007年）は、「フープ・ドリームス」の後の10年間に何が起こったのかを描いている。シカゴのウエストサイド出身のパトリック・ベバリーは、ジョン・マーシャル・メトロポリタン高校で苦労している将来有望なスターとして登場し、エイジーとバスケットボールコーチのラモント・ブライアントに指導を受けている。ベバリーは2009年のNBAドラフトに参加し、ロサンゼルス・レイカーズに全体42位で指名された。[55]
20周年記念修復
サンダンス・インスティテュート、UCLAフィルム・テレビ・アーカイブ、アカデミー映画アーカイブ、カルテムキン・フィルムズの提携により制作された同映画のデジタル修復版は、 2014年のサンダンス映画祭で映画公開20周年を記念して初公開された。修復版ではオリジナルのアナログ・ビデオ・マスターを使用して、商業的にリリースされたトリミング・転送バージョンよりも高品質の高解像度デジタル・マスターが作成された。[56] クライテリオン・コレクションは、修復された『フープ・ドリームス』の ブルーレイを2015年3月31日にリリースした。[57]
参照
- バスケットボール映画一覧
- 3年以上かけて撮影された映画のリスト
- 2016年のドキュメンタリー映画『アバカス：刑務所に収監されるほど小さい』で、スティーブ・ジェームズはこの作品で初めてアカデミー賞長編ドキュメンタリー賞にノミネート
- 大学のバスケットボールとフットボールに関する同様のドキュメンタリーシリーズ「ラストチャンスU」
参考文献
- ^ “Hoop Dreams (12)”.英国映画分類委員会. 1995年3月28日. 2019年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月17日閲覧。
- ^ “Hoop Dreams”. The Numbers . 2023年4月28日閲覧。
- ^ ab White, Thomas (2007年12月). 「IDAのトップ25ドキュメンタリー」. Documentary.org . 2016年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月9日閲覧。
- ^ abcdefghijk Guerrasio, Jason (2014年1月15日). 「初演から20年後の『Hoop Dreams』の口述歴史」The Dissolve . 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月6日閲覧。
- ^ abcd ジェームズ、キャリン（1994年10月7日）。「フープ・ドリームス：夢を夢見て、現実を実現する」ニューヨーク・タイムズ。 2015年1月2日閲覧。
- ^ ab “1994 Sundance Film Festival”. サンダンス映画祭. 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月6日閲覧。
- ^ “Hoop Dreams”. Box Office Mojo . 2022年4月10日閲覧。
- ^ ab エバート、ロジャー。「エバートのベスト10リスト：1967年～現在」。シカゴ・サンタイムズ。2006年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月2日閲覧。
- ^ エバート、ロジャー（1994年10月21日）。「Hoop Dreams」。RogerEbert.com。Ebert Digital LLC 。 2015年6月16日閲覧。
- ^ 「史上最高の映画1,000本」ニューヨーク・タイムズ。2003年4月29日。 2010年5月21日閲覧。
- ^ 「Hoop Dreams (1994)」。ロッテントマト。ファンダンゴメディア。 2018年4月10日閲覧。
- ^ 「Hoop Dreams」。Metacritic。
- ^ ヘイル、マイク（2011年8月29日）。「絶対に見るべきドキュメンタリーは？」ニューヨークタイムズ。 2022年4月4日閲覧。
- ^ 「Complete National Film Registry Listing」アメリカ議会図書館。 2020年10月30日閲覧。
- ^ シスケル、ジーン（1994年12月25日）。「今年のベスト映画」シカゴ・トリビューン。 2020年7月19日閲覧。
- ^ エバート、ロジャー（1994年12月31日）。「1994年のベスト10映画」。2022年4月4日閲覧。
- ^ ab ケネス・トゥラン（1994年12月25日）。「1994年：年次レビュー：結婚式なし、ライオンズなし、ガンプスなし」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年7月20日閲覧。
- ^ ハンター、スティーブン（1994年12月25日）。「品薄の映画の中で『最高』の称号に値する映画」ボルチモア・サン。 2020年7月19日閲覧。
- ^ ベイツ、マック (1995 年 1 月 19 日)。「『フープ ドリームス』の独創性が今年の映画にふさわしい」ミルウォーキー ジャーナル、3 ページ。
- ^ マスリン、ジャネット（1994年12月27日）。「批評家のノート：映画の驚きの1年における良い点、悪い点、中間点」ニューヨークタイムズ。 2020年7月19日閲覧。
- ^ パーサル、スティーブ（1994年12月30日）。「『フィクション』：映画製作の芸術」。サンクトペテルブルクタイムズ（市版）。8ページ。
- ^ ピーター・トラヴァース（1994年12月29日）。「1994年のベスト映画とワースト映画」ローリングストーン誌。2020年7月20日閲覧。
- ^ アームストロング、ダグラス (1995 年 1 月 1 日)。「年末の不況はハッピーエンドではない」ミルウォーキージャーナル、2 ページ。
- ^ Denerstein, Robert (1995 年 1 月 1 日)。「おそらく、単にフェード トゥ ブラックにするのが最善だった」。Rocky Mountain News (最終版)。61A ページ。
- ^ アンソニー、トッド（1995年1月5日）。「ヒット＆ディス」マイアミニュータイムズ。
- ^ P. Means, Sean (1995年1月1日). "「『パルプ・アンド・サーカムスタンス』クエンティン・タランティーノの台頭後、ハリウッドは以前と同じではなくなる」。ソルトレーク・トリビューン（最終版）。p. E1。
- ^ ハウ、デッソン（1994年12月30日）「The Envelope Please: Reel Winners and Losers of 1994」ワシントンポスト、 2020年7月19日閲覧
- ^ ストラウス、ボブ (1994 年 12 月 30 日)。「映画館で: 質より量」ロサンゼルス デイリー ニュース(バレー版)。p. L6。
- ^ ミルズ、マイケル (1994 年 12 月 30 日)。「それは事実です: 『パルプ フィクション』が今年のベスト」パーム ビーチ ポスト(最終版)。7 ページ。
- ^ ラヴェル、グレン（1994年12月25日）。「過去の写真は善、悪、醜を示す - 1年間分の映画の思い出」サンノゼ・マーキュリー・ニュース（最終版朝刊）。3ページ。
- ^ Dudek, Duane (1994 年 12 月 30 日)。「1994 年は収穫の少ない年だった」。ミルウォーキー センチネル。3 ページ。
- ^ ab 「The Year's Best」。アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション。1994年12月25日。p. K/1。
- ^ クラーク、マイク（1994 年 12 月 28 日）。「真実の人生、『トゥルーライズ』、そして『フィクション』で得点。」「USA Today（最終版）。p. 5D。」
- ^ アーノルド、ウィリアム（1994年12月30日）。「'94年の映画：ベストとワースト」シアトル・ポスト・インテリジェンサー（最終版）。20ページ。
- ^ サイモン、ジェフ（1995年1月1日）。「映画：もう一度、感情を込めて」バッファローニュース。 2020年7月19日閲覧。
- ^ ピクル、ベッツィー（1994年12月30日）。「いつであれトップ10を探して」ノックスビル・ニュースセンチネル、3ページ。
- ^ モフショヴィッツ、ハウィー (1994 年 12 月 25 日)。「'94 年の記憶に残る映画、インディペンデント系、フリンジ系が不振の年を埋めた」デンバー ポスト(ロッキーズ編)、p. E-1。
- ^ ジェフリー・ライオンズ（司会）; マイケル・メドヴェド（司会）（1995年1月6日）。「1994年のベスト＆ワースト」。スニークプレビュー。シーズン20。WTTW 。2024年2月20日閲覧。
- ^ エリオット、デイビッド (1994 年 12 月 25 日)。「大画面で、満足のいく時間を彩ろう」。サンディエゴ ユニオン トリビューン(第 1、第 2 版)。p. E=8。
- ^ 「過去の賞」全米映画批評家協会。2009年12月19日。 2022年4月6日閲覧。
- ^ “第20回ロサンゼルス映画批評家協会賞”. ロサンゼルス映画批評家協会. 2017年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Awards”. ニューヨーク映画批評家協会. 2022年4月6日閲覧。
- ^ 「1988–2013 受賞者アーカイブ」シカゴ映画批評家協会。2013年1月。 2022年4月6日閲覧。
- ^ “Awards / History / 1994”. Directors Guild of America . 2022年4月6日閲覧。
- ^ “第67回アカデミー賞”. Oscars.org . 映画芸術科学アカデミー. 1995年. 2021年10月29日閲覧。
- ^ “Hoop Dreams”. ピーボディ賞. 2022年4月6日閲覧。
- ^ Harrington, Rob (2009年4月1日). 「夢にはお金はかからない」. Independent Weekly . 2009年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月3日閲覧。
- ^ Pond, Steve (2009年11月6日). 「オスカー逃亡の記念日を祝う」. The Wrap . 2024年1月16日閲覧。
- ^ エバート、ロジャー（2009年11月5日）。「偉大なアメリカのドキュメンタリー」シカゴ・サンタイムズ。2011年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月29日閲覧。
- ^ 「The Brady Bunch Movie、Just Cause、Billy Madison、Mr. Payback、1995」。Siskel and Ebert Movie Reviews 。 2019年7月28日閲覧。イベントは16:22～19:39に発生します。
- ^ ポンド、スティーブ (2005)。 『ザ・ビッグ・ショー：アカデミー賞舞台裏の華やかな日々とダーティ・ディール』フェイバー＆フェイバー、p. 74。ISBN 9780571211937。
- ^ Davis, Seth (2004年7月12日). 「リアリティ番組『フープ・ドリームス』は10年前、シカゴ出身の幼なじみ2人を一時的にアメリカのアイドルにしたが、ハリウッド的な結末はつかみどころがない」スポーツ・イラストレイテッド。 2017年8月29日閲覧。
- ^ 「壊れた『夢』を振り返る」ワシントンポスト。2004年7月4日。 2022年4月4日閲覧。
- ^ ab Dardick, Hal (2004年12月17日). 「『Hoop Dreams』の父親が殺害される」シカゴ・トリビューン. 2022年1月15日閲覧。
- ^ Scoop Jackson (2009年7月2日). 「ドキュメンタリー映画『Hoop Reality』に夢の追記」. ESPN . 2015年4月22日閲覧。
- ^ 「Hoop Dreams」Kartemquin.com . 2015年1月2日閲覧。
- ^ 「Hoop Dreams」.ザ・クライテリオン・コレクション. 2015年1月2日閲覧。
外部リンク
- IMDbの Hoop Dreams
- TCM 映画データベースの Hoop Dreams
- AllMovieの Hoop Dreams
- AFI 長編映画カタログの「フープ・ドリームス」
- Box Office Mojoの Hoop Dreams
- ロッテン・トマトの『フープ・ドリームス』
- MetacriticのHoop Dreams
- カルテムキン・フィルムズの『フープ・ドリームス』は、2015年11月26日にウェイバック・マシンでアーカイブされました。
- ウォーリアー・フィルムズのフープ・ドリームス
- 「フープ・ドリームス」ダニエル・イーガンのエッセイ、『アメリカの映画遺産：国立フィルム登録簿のランドマーク映画の権威あるガイド』、A&C ブラック、2010年ISBN 0826429777、814～815ページ